Ashes to Ashes Season 3 / Прах к праху Сезон 3: Эпизод 7

Хочу выпить на халяву. Наверное, закупорена.

bumbarash14 19.05.10 в 11:55

В любом случае, как я сказала, Крис
должен сам контролировать свою судьбу.

ShiningGwyneth 18.05.10 в 15:13

- Он отрекся. - Отрекся?
Разве это не река в Египте?

Exeda 18.05.10 в 18:03

Как я скажу им!

Exeda 18.05.10 в 18:03

- Это незаконно!
- Правда?

Hexarina 18.05.10 в 13:40

Может, ты расскажешь об этом полиции?

Hexarina 18.05.10 в 13:44

Ого! Что у нас тут?

Hexarina 18.05.10 в 13:40

Универсальный магазин для нелегалов.

bumbarash14 19.05.10 в 11:57

Бинго.

LinkinAlice 18.05.10 в 13:34

Тобиас, я могу только догадываться о том,

Hexarina 18.05.10 в 13:42

через что вам пришлось пройти в Южной Африке.

Hexarina 18.05.10 в 13:43

Я глубоко восхищаюсь вашей борьбой.

mjelar 18.05.10 в 15:12

Это, может, прозвучит банально, но...

Hexarina 18.05.10 в 14:54

В школьном ораторском кружке я выступала против апартеида.

mjelar 18.05.10 в 15:13

И я почти выиграла.

Hexarina 18.05.10 в 14:54

Точно, звучит несколько банально.

Hexarina 18.05.10 в 14:55

Я знаю, что вы делаете.

Hexarina 18.05.10 в 13:46

Вы создаете разговорный вакуум.

mjelar 18.05.10 в 15:18

Вам кажется, что из чувства вины белого либерала, я его заполню

mjelar 18.05.10 в 15:18

пустым трепом и банальностями,

mjelar 18.05.10 в 15:19

практически полностью лишенными смысловых акцентов и связности,

mjelar 18.05.10 в 15:24

что уведет нас от того, о чем мы должны сейчас говорить.

mjelar 18.05.10 в 15:25

От убийства.

mjelar 18.05.10 в 15:25

Этого не будет.

mjelar 18.05.10 в 15:26

В конце концов все будет в порядке, Тобиас.

mjelar 18.05.10 в 15:26

Через 7 лет Нельсона Манделу освободят и он станет

Hexarina 18.05.10 в 13:32

первым демократически избранным президентом Южной Африки.

Hexarina 18.05.10 в 13:33

Я хочу, чтобы вы были там в этот замечательный день.

Hexarina 18.05.10 в 13:34

А не гнили в какой-нибудь лондонской тюрьме.

Hexarina 18.05.10 в 13:35

Но вы должны помочь мне.

Hexarina 18.05.10 в 13:35

Мне плевать, что случилось с тобой в Южной Африке

Hexarina 18.05.10 в 13:36

или что с тобой случится, когда я отправлю тебя обратно.

Hexarina 18.05.10 в 13:36

Нет, пожалуйста, вы не понимаете.

Hexarina 18.05.10 в 13:37

Они подсоединят к тебе провода, как к лампочке,

Hexarina 18.05.10 в 13:38

а затем подключат к электросети.

Hexarina 18.05.10 в 13:39

Пожалуйста, не отправляйте меня назад.

Hexarina 18.05.10 в 13:31

Кто убил Оливера Ндлову?

Hexarina 18.05.10 в 13:30

Это был Тобиас?

Hexarina 18.05.10 в 13:30

Давай же. Ты можешь сказать мне, он тебя здесь не достанет.

Hexarina 18.05.10 в 13:31

На два слова, шеф.

Hexarina 18.05.10 в 13:29

Ты можешь сказать всё что хочешь при Титти, мы старые друзья.

Hexarina 18.05.10 в 13:30

.

Exeda 18.05.10 в 18:04

Встань.

Hexarina 18.05.10 в 13:19

Встань!

Hexarina 18.05.10 в 13:19

- Сними свою одежду. Одежду. Сними.
- Мы должны позвать Шаз, шеф...

Hexarina 18.05.10 в 13:20

Если ты не снимешь одежду, клянусь перед Богом,

Hexarina 18.05.10 в 13:21

я посажу тебя на следующий самолёт до Йоханнесбурга.

Hexarina 18.05.10 в 13:21

Я была в ванной.

Hexarina 18.05.10 в 13:21

Это не просто убийство по пьяни. Это полноценная ячейка АНК.

bumbarash14 19.05.10 в 12:00

- Я вызываю спецслужбы.
- Нет, ты не будешь.

Hexarina 18.05.10 в 13:19