Miami Medical / Медицинское Майами: Miami Medical s01e01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я хочу мороженого, Марк.

skpnm 06.04.10 в 11:56

1
+1

Два шарика. Внизу шоколадный, а сверху мятный,
посыпанный печеньем.

Verasa 05.04.10 в 17:21

3
+2

Сейчас 10.30 утра, Анна.

mfami 05.04.10 в 16:42

0

В таком случае,
пусть это будет тройная порция.

mfami 05.04.10 в 16:43

0

Ты лопнешь.

mfami 05.04.10 в 16:45

0

Это точно.

skpnm 05.04.10 в 16:59

1
+3

И первое, что скажет этот малыш,
будет "спасибо"

skpnm 05.04.10 в 17:20

2
+2

за прохладное,

Lisok 05.04.10 в 17:16

2
+1

сладкое, чудесное..."

mfami 05.04.10 в 16:47

0

Впереди по курсу - мороженое!

caranemica 06.04.10 в 15:43

0
+2

Ок. Ладно.

mfami 05.04.10 в 16:48

0

Останься тут.

mfami 05.04.10 в 16:48

0

Лучше получай удовольствие,

Lisok 05.04.10 в 17:17

1

потому что когда мы в следующий раз
сможем себе позволить

Lisok 05.04.10 в 17:18

1

такую поездку,
ребёнку уже будет 20 лет.

Lisok 05.04.10 в 17:18

1

И потому, что это последний раз,
когда нас только двое - ты да я.

Lisok 05.04.10 в 17:19

2

С шоколадной помадкой на дне

mfami 05.04.10 в 16:52

0

и двойной мятой сверху.

mfami 05.04.10 в 16:53

0

Тебе в стаканчике или рожок?

mfami 05.04.10 в 16:53

0

Что за черт?

mfami 05.04.10 в 16:54

0

Я не знаю.

mfami 05.04.10 в 16:54

0

Ты...?

mfami 05.04.10 в 16:54

1

Я...я в порядке. С тобой все хорошо?

mfami 05.04.10 в 16:54

0

Да.

mfami 05.04.10 в 16:54

1

Да.

mfami 05.04.10 в 16:54

1

Да.

skpnm 05.04.10 в 15:03

1

Мукеш! Мукешу нужна помощь!

Verasa 05.04.10 в 17:37

2

Джонатан. Джонатан.

skpnm 05.04.10 в 15:04

1

Анна. Анна?

skpnm 05.04.10 в 15:04

1

Мне нужен врач!

skpnm 05.04.10 в 16:27

1

Врач! Мне нужен врач!

skpnm 05.04.10 в 15:44

1

Анна, Анна...

mfami 05.04.10 в 16:56

0

Отделение Травматологии Майами № 1 - это место,
где никто не хотел бы оказаться.

Lisok 05.04.10 в 17:24

1

Потому что если вы здесь, - это значит,
что настал ваш последний час

Lisok 05.04.10 в 17:26

0

на большом голубом шарике.

Lisok 05.04.10 в 17:26

0

Чем мы не занимаемся:
Кровоточащими носами или блюющими подростками,

Lisok 05.04.10 в 17:29

0

вывихнутыми пальцами,
или всеми теми,

Lisok 05.04.10 в 17:30

0

кто сидит тут и ждёт,
когда у нас руки до них дойдут.

Lisok 05.04.10 в 17:30

0

Ими занимаются ребята из скорой.

Verasa 05.04.10 в 17:38

0

Чем занимаемся мы: Золотым часом.

Lisok 05.04.10 в 17:40

0

Последними 60 минутами, когда
доктор ещё может спасти человека.

Lisok 05.04.10 в 17:41

0

Если вы при смерти, что ж,
лучше уж попасть сюда,

Lisok 05.04.10 в 17:41

0

чем в любое другое место на земле.

Lisok 05.04.10 в 17:42

0

Ибо наша главная и единственная цель -
вернуть вас в стабильное состояние

Lisok 05.04.10 в 17:42

0

и спасти вашу чёртову жизнь.

Lisok 05.04.10 в 17:43

0
+1

Для тебя пока перерыв не наступил, Андреа.

Lisok 05.04.10 в 17:43

0
+1

У нас тут 5 палат травмы,

Lisok 05.04.10 в 17:44

0

2 вертолётные площадки
и 15 хирургов-травматологов,

Lisok 05.04.10 в 17:45

0

которым завидует весь мир.

Lisok 05.04.10 в 17:46

0

А сейчас медсестра Кэрол
отведёт вас наверх,

Lisok 05.04.10 в 17:46

0
Минутку...

Следующая страница →