Miami Medical / Медицинское Майами: Miami Medical s01e09

Национальная Служба Погоды считает,

skpnm 06.06.10 в 11:43

что ураган Грейс достиг уровня третьей категории,

skpnm 06.06.10 в 12:05

как сообщается из Атлантик Порт Майами.

skpnm 06.06.10 в 11:44

Губернатор объявил
чрезвычайное положение,

homme65 06.06.10 в 06:27

призвав жителей соблюдать спокойствие
и порядок при эвакуации.

homme65 06.06.10 в 06:28

Ага, давайте, идиоты,
продолжайте сигналить,

chudoyudo 06.06.10 в 08:15

это как раз то, что спасёт наши задницы.

Lisok 06.06.10 в 16:33

Нехорошо говорить "идиоты", папа.

homme65 06.06.10 в 06:33

Просто папа нервный, дорогая.

homme65 06.06.10 в 06:34

Дэниэл, пожалуйста.

homme65 06.06.10 в 06:35

Не такой нервный, как мама.

homme65 06.06.10 в 09:24

Целый час, чтобы купить доски,

chudoyudo 06.06.10 в 08:17

и еще час, только чтобы выбраться
с этой дурацкой парковки.

chudoyudo 06.06.10 в 08:18

А говорить "дурацкий" -
тоже нехорошо.

chudoyudo 06.06.10 в 08:19

Почему бы тебе просто не поиграть
со своей собачкой, малявка?

chudoyudo 06.06.10 в 08:20

Послушайте, ребята, мы только установим
щиты на окна фасада

chudoyudo 06.06.10 в 10:52

и тут же отправимся в путь
к тёте Лу.

chudoyudo 06.06.10 в 10:54

Но в доме тёти Лу
странно пахнет.

chudoyudo 06.06.10 в 10:56

Дом тёти Лу находится в Бухте,
Эйприл; это всё из-за...

chudoyudo 06.06.10 в 10:59

Ого!

chudoyudo 06.06.10 в 08:20

Да что не так
с этими людьми?

chudoyudo 06.06.10 в 08:21

Нет, нет, подождите!

chudoyudo 06.06.10 в 08:21

Слушай, малыш,

chudoyudo 06.06.10 в 08:21

скажи своему семейству,
что придется ждать в очереди,

chudoyudo 06.06.10 в 08:24

- так же, как и всем нам.
- Эй, смотрите, это же Коннер!

chudoyudo 06.06.10 в 08:28

О, Господи, Сэм, точно.

chudoyudo 06.06.10 в 08:32

Это же семья Фрайер.

chudoyudo 06.06.10 в 08:32

Ну, Фрайеры, и что?

chudoyudo 06.06.10 в 08:32

Они нас подрезали.

chudoyudo 06.06.10 в 08:35

Мы их не пропустили.

chudoyudo 06.06.10 в 08:36

Мы сигналили.
Мы обозвали их идиотами.

chudoyudo 06.06.10 в 08:36

Идиоты, бип, идиоты, бип,
идиоты, бип!

chudoyudo 06.06.10 в 11:12

Эйприл, Дэниэл, пожалуйста, сейчас же прекратите!

chudoyudo 06.06.10 в 08:39

Ладно, смотрите, смотрите,
я даю им проехать.

chudoyudo 06.06.10 в 08:39

Валяйте, Фрайеры, проезжайте.

chudoyudo 06.06.10 в 08:40

Конечно.

chudoyudo 06.06.10 в 08:43

И приятного вам урагана.

chudoyudo 06.06.10 в 08:43

- У нас достаточно людей для урагана?
- Да.

homme65 06.06.10 в 11:41

И Браво предложила остаться

chudoyudo 06.06.10 в 11:04

еще на полсмены, в случае,
если у нас будет завал.

chudoyudo 06.06.10 в 11:06

Когда я был ребенком, я постоянно
ходил на пляж с воздушным змеем,

chudoyudo 06.06.10 в 11:07

стоило только погоде начать буйствовать.

chudoyudo 06.06.10 в 11:08

Первый ураган, доктор Проктор?

chudoyudo 06.06.10 в 11:08

"Буйствовать" - неверное слово?

chudoyudo 06.06.10 в 11:09

Госпиталь Сент-Мириам закрыт,

homme65 06.06.10 в 11:46

Больница графства Дейд
занимается командой по скелетону.

homme65 06.06.10 в 11:30

Мы - единственная достойная
травматология на 500 кв. км.

Lisok 06.06.10 в 16:48

500 квадратных буйствующих километров.

Lisok 06.06.10 в 16:46

Народ, пострадавшие продолжают поступать.

homme65 06.06.10 в 11:51

У нас авария из-за нетрезвого водителя
с участием нескольких машин.

homme65 06.06.10 в 11:54