Miami Medical / Медицинское Майами: Miami Medical s01e01

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы скоро её увидим.

Lisok 06.04.10 в 11:37

0

Послушайте, может, я необъективен.

Lisok 06.04.10 в 11:38

0
+2

Но врачи-травматологи -
лучшие из лучших.

caranemica 05.04.10 в 20:24

0

Рок-звезды медицины.

caranemica 05.04.10 в 20:24

0

А те что работают тут,
в первом отделении травмы в Майами?

caranemica 05.04.10 в 20:25

0

Они - просто "Роллинг Стоунз".

caranemica 05.04.10 в 22:28

0

У нас новые поступления.
Освободите несколько палат.

Lisok 06.04.10 в 11:39

0

Мукеш Жиндал, ожоги третьей степени

Lisok 06.04.10 в 11:39

0

туловища, лица и конечностей.

Lisok 06.04.10 в 11:40

0

Хорошо. Операционная 3.
Набор для интубации.

Lisok 06.04.10 в 11:40

0

Поставьте центральный канал.

Lisok 06.04.10 в 11:40

0
+2

(с австралийским акцентом)
Это Хавьер Круз.

Lisok 06.04.10 в 11:41

0

Осколочный открытый перелом
середины бедренной кости.

Lisok 06.04.10 в 14:21

0

Недалеко до ампутации, правая рука.

Lisok 06.04.10 в 14:21

0

Давление пока в норме,
но большая потеря крови.

Lisok 06.04.10 в 14:22

0
+1

Куда идти? Этому парню нужно
2 порции крови 1 группы резус отрицательный.

Lisok 06.04.10 в 14:23

0

Сюда?

LostoFan 06.04.10 в 13:40

0

Ааа... ладно, это кто такой, черт побери?

caranemica 05.04.10 в 20:26

0

В данный момент я останавливаю кровотечение,

caranemica 05.04.10 в 22:29

0

чтобы потом заняться вашей рукой.

caranemica 05.04.10 в 22:29

0

Если вас это впечатлило, то представьте,
как я подшиваю брюки

caranemica 05.04.10 в 22:30

0

и штопаю дыры на носках.

caranemica 05.04.10 в 22:30

0

А свитер можете связать?

caranemica 05.04.10 в 22:31

0

Платочный шов или ложный?

caranemica 06.04.10 в 07:09

0

Не хочу показаться придирой,

caranemica 06.04.10 в 06:50

0

но в связи с вопросом о мед. страховке
мне нужно убедиться, что...

caranemica 06.04.10 в 06:51

0

- Что я врач?
- Да.

Lisok 06.04.10 в 14:25

0

О да. Да, я врач.

caranemica 05.04.10 в 20:27

0

Здравствуйте. Я Мэтт Проктор.

caranemica 05.04.10 в 20:27

0

Здравствуйте.

caranemica 05.04.10 в 20:27

0

Только что переехал из Мэриленда.

caranemica 05.04.10 в 20:28

0

Как можно понять по моему акценту.

caranemica 05.04.10 в 20:28

0

Тут занимаюсь

caranemica 05.04.10 в 20:35

0

хирургией желудочно-кишечного тракта.

caranemica 05.04.10 в 20:35

0

Геморрои и грыжи?

caranemica 05.04.10 в 20:36

0

Да, но после двух командировок
врачом травмы во время первой войны в заливе

caranemica 05.04.10 в 20:38

0

и трех лет в военном госпитале в Германии...

caranemica 05.04.10 в 20:38

0

я должен был занять пост хирурга

caranemica 05.04.10 в 20:39

0

в команде "С" со следующей недели.

caranemica 05.04.10 в 20:39

0

Я был наверху, оформлял документы

caranemica 05.04.10 в 20:40

0

и услышал, что ваш... шеф спекся.

caranemica 05.04.10 в 20:41

1

Он не спекся.

caranemica 05.04.10 в 20:41

0

Ну, что бы с ним ни случилось,

caranemica 05.04.10 в 20:42

0

я решил, что мне стоит спуститься сюда
и предложить свои ру...

caranemica 05.04.10 в 20:42

0

Вы знаете, я проявлю уважение
к состоянию мистера Круза

caranemica 05.04.10 в 20:43

0

и не стану заканчивать это предложение.

caranemica 05.04.10 в 20:43

0

Под вывеской кафе
стояла маленькая девочка.

caranemica 05.04.10 в 20:44

0

Я увидел, что вывеска падает.

caranemica 05.04.10 в 20:44

0

Поэтому я оттолкнул ее в сторону.

caranemica 05.04.10 в 20:44

0

Она жива?

caranemica 05.04.10 в 20:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →