Miami Medical / Медицинское Майами: Miami Medical s01e08

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я вернусь,
как только мы получим результаты.

homme65 23.05.10 в 16:26

0

- Здорово.
- Спасибо.

Lisok 24.05.10 в 12:09

0

Э, открытый захват?

Lisok 24.05.10 в 12:09

0

Понял.

Lisok 24.05.10 в 12:09

0

Давление на сосуд остановило
кровотечение в ноге Райана.

Lisok 24.05.10 в 12:12

0

Его бедренная артерия должна подождать,
пока мы не доставим его в операционную.

Lisok 24.05.10 в 12:12

0

Что с дыханием?

Lisok 24.05.10 в 12:12

0

Похоже, повышенный приток
кислорода помогает.

Lisok 24.05.10 в 12:13

0

Похоже,

Lisok 24.05.10 в 12:13

0

- воды не наглотался.
- Это необычно,

Lisok 24.05.10 в 12:14

0

учитывая, что под водой
он провёл 3 минуты.

Lisok 24.05.10 в 12:14

0

Только что приехала жена Райана.

Lisok 24.05.10 в 12:14

0

И нам зарезервировали операционную
через час.

Lisok 24.05.10 в 12:15

0

Консультант из сосудистой хирургии в пути.

Lisok 24.05.10 в 12:15

0

Хорошо, сделаем пока
сканирование грудной клетки Райана,

Lisok 24.05.10 в 12:16

0

проверим, нет ли какого
запоздалого отёка лёгких.

Lisok 24.05.10 в 12:17

0
+2

Поставьте новую порцию крови

Lisok 24.05.10 в 12:17

0

и готовьте его к ре-имплантации ступни.

Lisok 24.05.10 в 12:18

0

Я займусь женой.

Lisok 24.05.10 в 13:32

0

Нет, если хочешь пойти на
"Блэк Айд Пис".

Lisok 24.05.10 в 13:30

0

А если я сама сделаю работы по крови,
прослежу за подготовкой операционной,

Lisok 24.05.10 в 13:31

0

и куплю всю еду, напитки и сувениры,
какие только твоей душе угодны?

Lisok 24.05.10 в 13:31

0

Уже лучше.

Lisok 24.05.10 в 13:32

0

Я займусь женой.

Lisok 24.05.10 в 13:33

0

Вы - жена Райана?

Lisok 24.05.10 в 13:34

0

Да, Ванесса Уиттен.

Lisok 24.05.10 в 13:34

0

Привет, я Доктор Замбрано.

Lisok 24.05.10 в 13:34

0

Боюсь, ваш муж сейчас -
в критической ситуации.

Lisok 24.05.10 в 13:34

0

У него были проблемы с дыханием.

Lisok 24.05.10 в 13:35

0

Но, похоже, теперь они решены.

Lisok 24.05.10 в 13:35

0

Поверить не могу в то,
что происходит.

Lisok 24.05.10 в 13:35

0

Хорошая новость - нам удалось

Lisok 24.05.10 в 13:36

0

остановить кровотечение
из его бедренной артерии.

Lisok 24.05.10 в 13:36

0

А что с его ступнёй?

Lisok 24.05.10 в 13:36

0

Её нашли.

Lisok 24.05.10 в 13:36

0

Сейчас мы проверяем,
жизнеспособна ли она,

Lisok 24.05.10 в 13:37

0

- чтобы пришить её обратно.
- Значит, всё хорошо, да?

Lisok 24.05.10 в 13:37

0

Это лучше, чем альтернатива, да.

Lisok 24.05.10 в 13:38

0

А вы не должны были пойти
в скорую помощь?

Lisok 24.05.10 в 13:39

0

Ой, чувак, я же говорил тебе,
что горячая врачиха обалдеет,

Lisok 24.05.10 в 13:40

0

- если нас тут застукает.
- Я в порядке.

Lisok 24.05.10 в 13:40

0

Он не пойдёт, доктор.
Он считает, что я с этим

Lisok 24.05.10 в 13:41

0

- не справлюсь.
- Я уязвлён, Ванесса.

Lisok 24.05.10 в 13:43

0

Эй, кто хочет кофе? Может, латте?

Lisok 24.05.10 в 13:43

0

- Это всё ты и твоя дебильная игра в гольф!
- Гольф-то тут при чём?

Lisok 24.05.10 в 13:44

0

Он даже из-за тебя сел
на более ранний рейс, Элрой.

Lisok 24.05.10 в 14:54

0

Ага, его укусил аллигатор,

Lisok 24.05.10 в 14:54

0

потому что он вылетел рейсом пораньше.

Lisok 24.05.10 в 14:55

0

В этом есть определённый смысл.
Знаешь, не всякий может

Lisok 24.05.10 в 14:56

0

жить так, как будто
он всё ещё студент, Элрой!

Lisok 24.05.10 в 14:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →