Miami Medical / Медицинское Майами: Miami Medical s01e08

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что это?

homme65 24.05.10 в 18:16

0

Так,
нам будет нужен скальпель

homme65 24.05.10 в 18:17

0

и лидокаин с эпинефрином.

homme65 24.05.10 в 18:18

0

Ч-что вы делаете?

homme65 24.05.10 в 18:18

0

Я вырезаю
инфицированную ткань,

homme65 24.05.10 в 18:18

0

пытаюсь остановить
распространение инфекции.

homme65 24.05.10 в 18:20

0

Надеюсь, это

homme65 24.05.10 в 18:20

0

даст нам некоторое время,
пока мы не попадем в операционную.

homme65 24.05.10 в 18:21

0

Подождите, какую операционную?

homme65 24.05.10 в 18:21

0

Я смогу сделать там
полное удаление омертвевших тканей,

homme65 24.05.10 в 18:22

0

и смогу резать глубже.

homme65 24.05.10 в 18:23

0

Ты почувствуешь небольшое давление.

homme65 24.05.10 в 18:24

0

Если будет больно, дай знать.

homme65 24.05.10 в 18:24

0

Мой папа -- уговаривал
вас на ампутацию?

homme65 24.05.10 в 18:25

0

Просто хотел быть уверен,
что мы не позволим этой гадости

homme65 24.05.10 в 19:02

0

попасть в твою кровь.

homme65 24.05.10 в 19:02

0

Да, но жить с этим потом

Lisok 25.05.10 в 16:50

0

придётся не ему, а мне.

Lisok 25.05.10 в 16:50

0

Я мечтала играть за
Стенфордскую команду по гольфу...

homme65 24.05.10 в 18:44

0

с тех пор, как мне исполнилось 10 лет.

homme65 24.05.10 в 18:44

0

Я просто этого не понимаю.
Я должна иметь право

homme65 24.05.10 в 18:46

0

- принимать свои собственные решения, так?
- Люси...

homme65 24.05.10 в 18:46

0

Я имею ввиду, что до полуночи,
даже за одну секунду до нее,

homme65 24.05.10 в 18:47

0

принимает решение мой отец,
а секунду спустя - уже я.

homme65 24.05.10 в 18:48

0

Интересно, что же изменится
за одну секунду?

homme65 24.05.10 в 18:49

0

Знаешь, я-я не знаю.

homme65 24.05.10 в 18:49

0

Но мы будем продолжать борьбу,
чтобы до этого не довести.

homme65 24.05.10 в 18:50

0

Хорошо?

homme65 24.05.10 в 18:51

0

Да.

homme65 24.05.10 в 18:51

0

Как дела с подколенной артерией Райана?

homme65 24.05.10 в 18:52

0

Прямо сейчас связываю
последний стежок.

homme65 24.05.10 в 18:54

0

Хорошо.

homme65 24.05.10 в 18:54

0

Это должно восстановить
циркуляцию крови в его ступню.

homme65 24.05.10 в 18:54

0

Давай попробуем.

homme65 24.05.10 в 18:56

0

Кажется, кровоснабжение восстановилось.

homme65 24.05.10 в 18:56

0

Да.

homme65 24.05.10 в 18:56

0

И нога розовеет.

homme65 24.05.10 в 18:56

0

Это потрясающе.

homme65 24.05.10 в 18:57

0

Не похоже на то, чему учат
в медицинской школе.

homme65 24.05.10 в 18:58

0

Кажется, кровотечения нет.

homme65 24.05.10 в 18:59

0

Отличная работа.

homme65 24.05.10 в 18:31

0

И фаша тоше, герр Фронкинштийн.

homme65 24.05.10 в 18:33

0

Тери Гарр, "Молодой Франкенштейн".

homme65 24.05.10 в 18:28

0

Я предпочитаю классику.

homme65 24.05.10 в 18:28

0

Борис Карлофф?

homme65 24.05.10 в 18:41

0
+1

"Монстры"

homme65 24.05.10 в 18:27

0

Можете забирать Райана в интенсивную терапию.

homme65 24.05.10 в 18:34

0

Я посмотрю, смогу ли я
найти доктора Сэйбл.

homme65 24.05.10 в 18:35

0

Вы сами сделали обходное шунтирование.

homme65 24.05.10 в 18:36

0

Что в армии ценится даже больше,

Lisok 25.05.10 в 16:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →