Miami Medical / Медицинское Майами: Miami Medical s01e12

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сердитый кто?

Lisok 01.07.10 в 17:48

0

Не волнуйтесь, Мег.

Lisok 01.07.10 в 17:48

0

Он великолепный врач.

Lisok 01.07.10 в 17:48

0

Жидкости в брюшной полости нет;
органы вроде в норме.

Lisok 01.07.10 в 17:49

0

Немного увеличена чувствительность
живота, боль нарастает.

Lisok 01.07.10 в 17:50

0

Напряжённости нет.

Lisok 01.07.10 в 17:55

0

Здесь значительная
очаговая чувствительность.

Lisok 01.07.10 в 17:56

0

Колин, мы отвезём вас на КТ,

Lisok 01.07.10 в 17:56

0

чтобы определить, что
вызывает эту боль.

Lisok 01.07.10 в 17:57

0

Как и обещал,

Lisok 01.07.10 в 17:57

0

вот отчёт с места происшествия.

Lisok 01.07.10 в 17:59

0

Спасибо.

Lisok 01.07.10 в 17:59

0

Здесь записано, куда развезли
всех ваших ребят.

Lisok 01.07.10 в 17:59

0

У вас руки трясутся.

Lisok 01.07.10 в 18:00

0

Какие-то новости?

Lisok 01.07.10 в 18:00

0

Нет-нет, это у меня семейное.

Lisok 01.07.10 в 18:01

0

У моего папы, у папы руки тряслись,
у дедушки тряслись.

Lisok 01.07.10 в 18:02

0

Стойте, погодите,
здесь только 14 фамилий.

Lisok 01.07.10 в 18:02

0

А где Джо?

Lisok 01.07.10 в 18:02

0

Джо Хэлкро, его тут нет.

Lisok 01.07.10 в 18:02

0

Где моя рация?

Lisok 01.07.10 в 18:03

0

Она здесь, Крис?

Lisok 01.07.10 в 18:03

0

Да, вот она.

Lisok 01.07.10 в 18:03

0

Алло, есть там кто?

Lisok 01.07.10 в 18:03

0

Джо? Джо, ты там?

Lisok 01.07.10 в 18:04

0

Помогите, помогите...

Lisok 01.07.10 в 18:04

0

Это он, это Джо.

Lisok 01.07.10 в 18:04

0

Джо, мистер Хэлкро, где вы?

Lisok 01.07.10 в 18:05

0

Освободите проход для
команды спасателей.

Lisok 01.07.10 в 18:05

0

Расчистите дорогу для скорой помощи.

Lisok 01.07.10 в 18:06

0

А затем, ребята, расходитесь отсюда...

Lisok 01.07.10 в 18:06

0

Отвезите его на КТ, и вызовите нас
потом, когда он будет готов.

Lisok 01.07.10 в 18:07

0

Пожарные обнаружили
недостающего парня.

Lisok 01.07.10 в 18:08

0
+1

- Кого, Джо?
- М-гм.

Lisok 01.07.10 в 18:08

0

Он - на глубине 6 м с ногой,
придавленной балкой.

Lisok 01.07.10 в 22:55

0

Ну и... что?

Lisok 02.07.10 в 22:34

0

Я хочу сказать, они применят
"Челюсти Жизни", чтобы его вытащить?

Lisok 02.07.10 в 22:35

0
+1

Нет, площадка недостаточно
стабильна,

Lisok 02.07.10 в 22:36

0

чтобы доставить туда оборудование,
которое поднимет эту балку.

Lisok 02.07.10 в 22:36

0

Они просили прислать
хирурга-травматолога,

Lisok 02.07.10 в 22:37

0

который произведёт ампутацию
на месте, пока он не истёк кровью.

Lisok 02.07.10 в 22:37

0

Хорошо, я готов ехать.

Lisok 02.07.10 в 22:37

0

Ты уже 36 часов подряд на работе.

Lisok 02.07.10 в 22:38

0

Год назад я проходил тренировку
по Розыску и Спасению,

Lisok 02.07.10 в 22:39

0

говорю вам, я тот, кто вам нужен.

Lisok 02.07.10 в 22:39

0

Это не наш случай.

Lisok 02.07.10 в 22:39

0

Нет, официально нет.

Lisok 02.07.10 в 22:39

0

По любому - нет.

Lisok 02.07.10 в 22:39

0

Этого парня даже ещё
не приняли к нам.

Lisok 02.07.10 в 22:40

0

Браво собирается выехать по вызову.

Lisok 02.07.10 в 22:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →