Miami Medical / Медицинское Майами: Miami Medical s01e13 (финал сериала)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И мы еще не забрали торт.

semeni4 09.07.10 в 19:35

0

Я ведь не перебарщиваю?

semeni4 09.07.10 в 19:35

0

Нет. Если бы меня пырнули в грудь,

semeni4 09.07.10 в 18:11

0

мне бы тоже хотелось торта.

Lisok 10.07.10 в 21:01

0

Черт! Нужна ещё одна коробка перчаток.

semeni4 09.07.10 в 18:12

0

- Сбегаю на склад.
- Или...

semeni4 09.07.10 в 19:36

0

можешь посмотреть в шкафчике за КТ.

semeni4 09.07.10 в 19:36

0

Держу там пару коробок.

semeni4 09.07.10 в 19:37

0

Так!

semeni4 09.07.10 в 19:37

0

Тебя тут не должно быть пока что.

semeni4 09.07.10 в 19:37

0

Да, марширующий оркестр

semeni4 09.07.10 в 18:13

0

и китайские акробаты появятся

semeni4 09.07.10 в 18:14

0

только через полчаса.

semeni4 09.07.10 в 18:14

0

- Ой!
- Как самочувствие?

semeni4 09.07.10 в 19:40

0

Подзаржавел.

semeni4 09.07.10 в 18:15

0

О. Поступили новости об

semeni4 09.07.10 в 19:53

0

аварии школьного автобуса -
двое тяжелораненых

semeni4 09.07.10 в 19:52

0

и несколько стабильных
направлены в скорую.

semeni4 09.07.10 в 19:52

0

Автобус вылетел с дороги в канал.

semeni4 09.07.10 в 19:41

0

Так, возьмём...

semeni4 09.07.10 в 19:42

0

Каталку для проблем с дыханием - и я захвачу
8 единиц крови первой группы-отрицательной

semeni4 09.07.10 в 19:46

0

и подготовлю каталки
в первой и второй травме.

semeni4 09.07.10 в 19:48

0

Черт!

semeni4 09.07.10 в 18:15

0

Подзаржавел, как же!

semeni4 09.07.10 в 18:16

0

Бен Симс,
мужчина, 16 лет,

semeni4 09.07.10 в 18:17

0

тахикардия и гипотензия,

semeni4 09.07.10 в 18:17

0

серьёзная гиперфлексия

Lisok 10.07.10 в 21:09

0

шейного отдела позвоночника.

semeni4 09.07.10 в 18:21

0

Пришлось вытаскивать его из под сидений.

semeni4 09.07.10 в 19:49

0

Возможна травма позвоночника.

semeni4 09.07.10 в 19:49

0

Сколько баллов по шкале Глазго?

semeni4 09.07.10 в 18:23

0

1 - 4 - 2, нет осознанных движений.

semeni4 09.07.10 в 18:26

0

Зрачки реагируют - уже хорошо.

semeni4 09.07.10 в 18:27

0

Нужно быть очень осторожными, двигая его.

semeni4 09.07.10 в 18:32

0

И мне нужен скан головы и шеи
как можно быстрее.

semeni4 09.07.10 в 18:33

0

Лори Уилсон, женщина, 26 лет.
Она была без сознания,

semeni4 09.07.10 в 18:33

0

когда ее вытащили из канала.

semeni4 09.07.10 в 18:34

0

Пациентка поступила

semeni4 09.07.10 в 19:50

0

с жалобами на боль в голове.

semeni4 09.07.10 в 19:50

0

Кровяное давление 110/60.

semeni4 09.07.10 в 18:35

0

Ладно.

semeni4 09.07.10 в 19:50

0

Поехали - по моей команде.

semeni4 09.07.10 в 18:36

0

Готовы? Раз, два, три.

semeni4 09.07.10 в 18:36

0

Итак, как у молодого человека дела?

semeni4 09.07.10 в 18:37

0

Давление стабильное, легкие чистые,

semeni4 09.07.10 в 18:37

0

но оценка по шкале Глазго меньше 8.

semeni4 09.07.10 в 18:37

0

Проверьте рвотный рефлекс,
чтобы определить

semeni4 09.07.10 в 18:40

0
+3

степень повреждения позвоночника.

semeni4 09.07.10 в 18:41

0

- Нет рефлекса.
- Верно.

semeni4 09.07.10 в 18:41

0

Интубируем его.

semeni4 09.07.10 в 18:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →