Арзаняева, Занченко, Ольховская, Костригин / Пробный зачет: To track
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
imi_student_5 04.06.19 в 08:27 Для того, чтобы отслеживать биологическое состояние океанов, исследователи используют камеры, спутниковые снимки и, все чаще, imi_student_8 04.06.19 в 08:29 Для наблюдений за состоянием фауны в океанах исследователи используют камеры, снимки со спутников и, всё чаще и чаще, погружают образцы ДНК прямо в воду. imi_student_3 04.06.19 в 08:31 Для отслеживания биологического состояния океанов, исследователи используют камеры, спутниковые снимки и, все чаще, погружают примеры ДНК непосредственно в воду. imi_student_1 04.06.19 в 08:37 |
|
|
Но захват генетического материала в море - сложная задача: ученые должны просеивать огромное количество воды, чтобы выкопать свои образцы. imi_student_5 04.06.19 в 08:28 Однако регулирование генетического материала в море - сложная задача. Ученые должны тщательно проводить анализ огромного количества воды, чтобы находить необходимые образцы. imi_student_8 04.06.19 в 08:32 Но сбор данных о генетическом материале - сложная задача. Ученые должны анализировать огромное количество воды, чтобы найти необходимые образцы. imi_student_1 04.06.19 в 08:39 Но сбор генетического материала в морях это трудная задача: Ученые должны тщательно проанализировать большие объемы воды, чтобы найти нужные образцы imi_student_3 04.06.19 в 08:50 |
+1 | |
|
Теперь морские биологи обнаружили, что губки очень хорошо впитывают ДНК. imi_student_5 04.06.19 в 08:28 На данный момент биологи, исследующие океан, обнаружили, что губки очень хорошо впитывают ДНК. imi_student_8 04.06.19 в 08:35 Теперь биологи, изучающие океан, выяснили, что губки очень хорошо вбирают в себя ДНК. imi_student_1 04.06.19 в 08:41 Не так давно морские биологи обнаружили, что морские губки очень хорошо "впитывают" ДНК imi_student_3 04.06.19 в 08:51 |
||
|
Необходимы дополнительные исследования, но в конечном итоге сеть губок, посаженных по всему океану, могла бы легко дать представление о том, как обстоят дела с разнообразием растений и животных поблизости. imi_student_5 04.06.19 в 08:29 Конечно, необходимы дополнительные исследования, и в конечном итоге цепь губок, посаженных по всему океану, могла бы дать представление о том, как в океане обстоят дела с разнообразием растений и животных. imi_student_8 04.06.19 в 08:38 Дополнительные исследования необходимы, но губки, обитающие по всему океану, в конечном итоге могут легко дать представление о разнообразии животных и растений в океане. imi_student_1 04.06.19 в 08:46 Необходимы дополнительные исследования, но уже выяснено, что колонии губок, рассаженные по всему океану, легко могут дать представление о разнообразии животных и растений в океане. imi_student_3 04.06.19 в 08:54 |
||
|
«Это хорошая идея», - говорит Эске Виллеслев, эволюционный генетик из Университета Копенгагена, который не был связан с работой. «Это может сделать изучение биоразнообразия более простым и последовательным». imi_student_5 04.06.19 в 08:30 «Это отличная идея», - говорит Эске Виллеслев, эволюционный биолог из Университета Копенгагена. «Это может сделать изучение биоразнообразия проще и последовательнее». imi_student_8 04.06.19 в 08:40 «Отличная идея», - говорит Эске Виллеслев, специалист по эволюционной генетике из Университета Копенгагена. «Это может сделать изучение биоразнообразия более простым и последовательным». imi_student_1 04.06.19 в 08:49 "Это хорошая идея"- говорит Эске Виллеслев, эволюционный генетик из университета Копенгагена, который не участвует в исследованиях. "Это может сделать изучение биоразнообразия проще и последовательнее". imi_student_3 04.06.19 в 08:56 |
||
|
По всей планете биологи пытаются зарегистрировать все растения и животных в мире, прежде чем они исчезнут. imi_student_5 04.06.19 в 08:30 Биологи по всей планете пытаются зарегестрировать все растения и всех животных в мире, прежде чем они исчезнут. imi_student_8 04.06.19 в 08:42 Биологи во всем мире пытаются успеть зарегистрировать все растения и животные до того, как они исчезнут. imi_student_1 04.06.19 в 08:51 Во всем мире биологи отчаянно добавляют в каталоги все растения и всех животных в мире, прежде чем они исчезнут imi_student_3 04.06.19 в 08:57 |
+1 | |
|
Традиционно это означало сбор образцов каждого вида. Однако за последние 20 лет исследователи собирали ДНК из почвы, воды, воздуха и даже кишок других организмов. imi_student_5 04.06.19 в 08:34 Это всегда означало изучение и сбор образцов каждого вида растений и животных. Однако за последние 20 лет исследователи собирали и секвенировали ДНК из почвы, воды, воздуха и даже внутренностей других организмов. imi_student_8 04.06.19 в 08:46 Это всегда предполагает сбор и изучение образцов каждого вида. Но за последние 20 лет исследователи собирали и секвенировали образцы ДНК почвы, воды, воздуха и даже кишок других организмов. imi_student_1 04.06.19 в 08:54 Обычно, это означает выезд и сбор образцов каждого вида. Однако, последние 20 лет исследователи собирают и извлекали ДНК из почвы, воды, воздуха и даже кишок других организмов. imi_student_3 04.06.19 в 09:01 |
||
|
Эта так называемая ДНК окружающей среды, или eDNA, может сказать, какие растения, животные или микробы присутствуют в данной среде. imi_student_5 04.06.19 в 08:34 Эта так называемая ДНК окружающей среды может показать, какие растения, животные или микробы присутствуют в определенной среде. imi_student_8 04.06.19 в 08:48 Так называемая ДНК окружающей среды может показать, какие растения, животные и микробы обитают в данной среде. imi_student_1 04.06.19 в 08:55 Эта так называемая ДНК окружающей среды(eDNA) может показать, какие растения, животные и микробы присутствуют в данной среде imi_student_3 04.06.19 в 09:02 |
