Veronica Mars s4 / Вероника Марс 4 сезон: Veronica Mars s4e1

Я провела первые 19 лет жизни,

ldinka 22.07.19 в 11:36

старясь убежать из родного города, Нептун.

ldinka 22.07.19 в 11:36

Я выбралась, затем, после 10 лет вдалеке,

ldinka 22.07.19 в 11:37

я решила что Нептун нуждается во мне,

ldinka 22.07.19 в 11:37

а я в нем.

ldinka 22.07.19 в 11:37

Я ошибалась в обоих случаях.

ldinka 22.07.19 в 11:37

Нептуну не нужен еще один частный детектив...

ldinka 22.07.19 в 11:38

ему нужно промывание.

ldinka 22.07.19 в 11:40

Я начну с конца..

ldinka 22.07.19 в 11:40

с дела Малуфа.

ldinka 22.07.19 в 11:40

Сумасшедшего взрывника в Нептуне.

ldinka 22.07.19 в 11:40

Первым взрывом убило 4 человек в мотеле "Си Спрайт",

ldinka 22.07.19 в 11:42

спустя 2 дня месячной вакханалии,

ldinka 22.07.19 в 11:43

коей являются весенние каникулы в Нептуне.

ldinka 22.07.19 в 11:43

Если Нептун являлся неофициальной столицей каникул на Западном побережье,

ldinka 22.07.19 в 12:19

то "Си Спрайт" был его всенародным памятником.

ldinka 22.07.19 в 12:20

Дети приезжали в Нептун, чтобы раскрепоститься, зажечь и переспать с кем-то.

ldinka 22.07.19 в 12:22

♪ Я считал спички ♪

ldinka 22.07.19 в 12:30

♪ из коробков ♪

ldinka 22.07.19 в 12:31

♪ Секунды в обратном направлении на часах, просто жду♪

ldinka 22.07.19 в 12:32

♪пока ты скажешь мне, что пришло время♪

ldinka 22.07.19 в 12:32

Я просто пыталась оплатить аренду.

ldinka 22.07.19 в 12:33

♪Я хорошо держу свою голову♪

ldinka 22.07.19 в 12:33

Вот черт.

ldinka 22.07.19 в 12:34

♪Наблюдая за истиной, зерно по зерну♪

ldinka 22.07.19 в 12:34

♪Однажды я хочу услышать, что что-то мое♪

ldinka 22.07.19 в 12:34

♪О, скажи мне, что пришло время
Время, время♪

ldinka 22.07.19 в 12:35

♪ скажи мне, что пришло время
Время♪

ldinka 22.07.19 в 12:36

♪ Да! Эй!♪

ldinka 22.07.19 в 12:36

Бог меня ненавидит.

ldinka 22.07.19 в 12:37

♪ Потерянные и найденные, вы знаете, я буду здесь♪

ldinka 22.07.19 в 12:37

Карсун.

ldinka 26.07.19 в 16:39

♪И я чувствую, как оно приближается♪

ldinka 22.07.19 в 12:38

♪Просто жду, пока ты скажешь мне♪

ldinka 22.07.19 в 12:38

- Вероника?
- У тебя есть сторожевой пес.

ldinka 22.07.19 в 12:39

Круто. Как его зовут?

ldinka 22.07.19 в 12:39

Дамер.

ldinka 22.07.19 в 12:40

Дамер любит его колбаски, правда?

ldinka 22.07.19 в 12:40

Да, любит!

ldinka 22.07.19 в 12:40

Да, любит! Дамер любит колбаски!

ldinka 22.07.19 в 12:54

Его нужно потренировать.

ldinka 22.07.19 в 12:54

Вот.

ldinka 22.07.19 в 12:55

- Потому мои ворота не работают?
- Верно.

ldinka 22.07.19 в 12:55

Твой дом тебя не ненавидит. Твой бывший муж, с другой стороны..

ldinka 22.07.19 в 12:56

Я так и знала. Придурок.

ldinka 22.07.19 в 12:57

Твой дом очень умен.

ldinka 22.07.19 в 12:57

Со всеми этими отражателями, умными термостатами,

ldinka 22.07.19 в 12:59

цветными лампами, выключателями,

ldinka 22.07.19 в 13:00

музыкальной системой Сонос...

ldinka 22.07.19 в 13:01

Могу я помочь что-то найти или...

ldinka 22.07.19 в 13:01