Veronica Mars s4 / Вероника Марс 4 сезон: Veronica Mars s4e4

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

ldinka 01.11.19 в 07:29

0

Отдай мне свой кошелек и телефон.

ldinka 01.11.19 в 07:30

0

Прости.

ldinka 01.11.19 в 07:30

0

Отдай мне свой кошелек, парень.

ldinka 01.11.19 в 07:30

0

Говорят о 4х убитых.

ldinka 01.11.19 в 07:30

0

Владелец отеля, Сол Росс...

ldinka 01.11.19 в 07:30

0

- Нет ОНЗЧГ.
- .. был одним из них.

ldinka 01.11.19 в 07:31

0

Я жду результатов исследования
куска шрапнели,

ldinka 01.11.19 в 07:31

0

который, мне кажется, может оказаться
пресловутым гвоздем в крышку гроба Малуфа.

ldinka 01.11.19 в 07:32

0

Этот гвоздь извлекли из моей спины.

ldinka 01.11.19 в 07:32

0

"Присоединись снова
к выборам в Сенат.

ldinka 01.11.19 в 07:33

0

В следующий раз мы не промажем".

ldinka 01.11.19 в 07:33

0

Кто-то взял ответственность
за взрыв?

ldinka 01.11.19 в 07:33

0

Тот же отправитель шантажировал меня
весь прошлый год.

ldinka 01.11.19 в 07:34

0

Где кольцо, чурка?

ldinka 01.11.19 в 07:34

0

Не знаю!

ldinka 01.11.19 в 07:34

0

Лжец! Абу-Грейб!

ldinka 01.11.19 в 07:35

0

Убейте тех двух.
Никогда больше не хочу их видеть.

ldinka 01.11.19 в 07:35

0

Как вы там?

ldinka 01.11.19 в 07:35

0

Моим дублером в этом фильме

ldinka 01.11.19 в 07:35

0

был дублер Криса Хемсворта
из Тора,

ldinka 01.11.19 в 07:36

0

что по сути делает нас
братьями по сосиске.

ldinka 01.11.19 в 07:36

0

Так ты переспал со своим дублером?

ldinka 01.11.19 в 07:37

0

Что? Нет.

ldinka 01.11.19 в 07:37

0

Это не значит...

ldinka 01.11.19 в 07:37

0

И эй, я не спал, но даже если бы и спал,

ldinka 01.11.19 в 07:38

0

могло быть гораздо хуже,
чем дублер.

ldinka 01.11.19 в 07:38

0

Понимаешь о чем я?

ldinka 01.11.19 в 07:38

0

Привет, я Брайс.

ldinka 01.11.19 в 07:38

0

Привет, Брайс, это личный
разговор, приятель.

ldinka 01.11.19 в 07:39

0

Да ладно, поделись, бро.

ldinka 01.11.19 в 07:39

0

Алисса, ты же не против, да?

ldinka 01.11.19 в 07:40

0

Небольшой тройничек?

ldinka 01.11.19 в 07:40

0

Двигай! Боже, мне так жаль.

ldinka 01.11.19 в 07:40

0

Да, твой друг козел.

ldinka 01.11.19 в 07:40

0

Эй, вернись!

ldinka 01.11.19 в 07:41

0

Сегодня я был в 30 метрах от взрыва.
Мне нужны обнимашки.

ldinka 01.11.19 в 07:42

0

Вы дозвонились до Дика.

ldinka 01.11.19 в 07:42

0

Сейчас говорят об одном убитом,
12 раненых, 2 в реанимации.

ldinka 01.11.19 в 07:42

0

Я видел как люди взрывались
на самодельных бомбах.

ldinka 01.11.19 в 07:43

0

Это ужасно, но ты ожидаешь этого
в Йемене.

ldinka 01.11.19 в 07:43

0

Как тебе удается не прокручивать
это снова в голове?

ldinka 01.11.19 в 07:44

0

Как ты это пережил?

ldinka 01.11.19 в 07:44

0

Детка! Да!

ldinka 01.11.19 в 07:44

0

- Мне наконец удалось.
- Хламидии?

ldinka 01.11.19 в 07:44

0

Могло быть хуже.

ldinka 01.11.19 в 07:45

0

Нет, чувак,

ldinka 01.11.19 в 07:45

0

очередное кино про Рождество,

ldinka 01.11.19 в 07:48

0

я получил роль. Ладно, будет очень круто.

ldinka 01.11.19 в 07:49

0

Оно про грустную, но
очень горячую цыпочку

ldinka 01.11.19 в 07:49

0
Минутку...

Следующая страница →