Starclimber / Звездолаз: 1 The Celestial Tower
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я летел, поднимаясь по ветру, а Париж расстилался передо мной. snowkite 10.08.19 в 18:59 |
|
|
Впервые в жизни я был у руля, пусть очень скромного и даже не моего корабля. На борту «Атласа» мы даже не использовали такие термины, как «капитан» или «первый помощник». Он не был ни причудливым лайнером, ни частной яхтой, а просто аэрокраном, сорок футов от стрелы до кормы, но на это лето он был под моим командованием, и я наслаждался каждой секундой. snowkite 10.08.19 в 19:09 |
||
|
«Руль высоты на пять градусов вверх, пожалуйста», - сказал я Кристофу, моему второму пилоту. «Дроссель до половины» snowkite 10.08.19 в 19:17 |
||
|
С возрастанием гула двигателей, я заложил плавный правый поворот. Мы поднялись, и я повел Атлас так, что мы оказались перед строительной площадкой. Хотя я смотрел на нее почти каждый день вот уже две недели, вид все еще вызывал у меня трепет. snowkite 10.08.19 в 19:23 |
||
|
На высоте трех километров над землей располагалась база Небесной Башни. Массивные металлические опоры и арки поддерживали ее платформы, каждая из которых могла бы вместить город. Третья платформа была только что завершена, и работа на следующем уровне шла полным ходом, с огромными пролетами металла, устремленными к небу. Над площадкой скользили десятки аэробуксиров, доставляя материалы и сборные секции пирсов ожидающим рабочим бригадам. По всей башне виднелись вспышки сварочных аппаратов, сплавляющих балки. Башня уже была в десять раз выше Эйфелевой, но ей еще предстояло пройти немалый путь ввысь. snowkite 10.08.19 в 19:32 |
||
|
Её предназначением было пронзить облака и достичь самого космоса. snowkite 10.08.19 в 19:35 |
||
