BALDUR'S GATE GAZETTEER / Врата Балдура (справочник): BALDUR'S GATE GAZETTEER

ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ВРАТАМ БАЛДУРА

Ed_dy 25.09.19 в 18:16

Даже самые закаленные искатели приключений соблюдают осторожность во Вратах Балдура, где жизнь оценивается парой медяков, а жадность оказывается смертельнее, чем огонь дракона. Врата Балдура имеют репутацию сурового места, где преступления и возможности идут рука об руку, где все можно купить, продать или отобрать при помощи меча. Если чему-то может быть дана цена, то это продается где-то во Вратах Балдура. Наркотики и яды лежат на полках рядом с настойками и лекарствами. Товары из Чалта, механические чудеса из Невервинтера, волшебные фолианты из Калимшана, а также их самыми правдоподобные подделки - всё это можно найти в городских лавках.

DUNGEONS_GUEST 30.09.19 в 16:45

Пылающий Кулак, компания наемников, оплачиваемая городом, защищает жителей без малейшего намека на гражданскую деликатность. Стража, охраняющая богачей Верхнего Города, существует только для того, чтобы служить старейшинам - независимому высшему классу города. Между тем преступность процветает под контролем Гильдии, которая контролирует почти каждое организованное преступное деяние, от азартных игр на причалах до шантажа на вечеринках в садах старейшин. Либо под эгидой Гильдии, либо вопреки ей, те, кто перерезает кошельки или горло, живут в городе достойно и смело предлагают свои услуги (порой даже открыто) как и у любые другие профессионалы.

DUNGEONS_GUEST 30.09.19 в 16:50

Несмотря на все эти свои темные дела, Врата Балдура не лишены и светлой стороны. Некоторые жители искренне стремятся сделать город более безопасным, объединившись, создавая свои собственные, несовершенные, но эффективные законы.

DUNGEONS_GUEST 30.09.19 в 16:50

ИСТОРИЯ ВРАТ БАЛДУРА.
С момента своего основания как тихое провинциальное поселение, Врата Балдура претерпели радикальные изменения, став центром опасности и приключений, которыми они являются сегодня.

DUNGEONS_GUEST 30.09.19 в 16:53

Основание Врат Балдура
Несколько веков назад герой Балдуран годами скитался на прилегающих землях Моря Мечей и за его пределами. Когда, наконец, он вернулся в свою деревню Серая Гавань, он принес с собой фантастическое богатство, большую часть которого он подарил друзьям и семье. Эти сокровища значительно улучшили состояние Серой Гавани, открыв бизнес, расширив ее порт и возведя крепостную защитную стену вокруг города. В честь своего героического покровителя граждане назвали один из проходов в построенной стене Вратами Балдура. Однако в течение поколения ворота стали синонимом поселения, и с тех пор оно известно как Врата Балдура на картах Побережья Мечей.

DUNGEONS_GUEST 30.09.19 в 16:59

Удивительный рост города привлек множество поселенцев. Крестьяне, пострадавшие от набегов и войн, фермеры, оказавшиеся без гроша в результате неурожая и засухи, пираты, ищущие нейтральный порт - каждый имел возможность оставить свой след в быстро растущем поселении.

DUNGEONS_GUEST 30.09.19 в 17:01

Порядок во Вратах Балдура
По мере того, как город разрастался, начали обостряться вопросы законодательства и налогообложения. Старейшие семьи общины (как правило, достаточно богатые для того, чтобы позволить себе приобрести собственность внутри городских стен) стали известны в кругах как патриары и стали настороженно относиться к притоку чужаков, основавшихся за стенами. Создание различных дополнительных налогов на торговлю и путешествия привели к возникновению нарастающего насилия между Верхним Городом (за первоначальными стенами Серой Гавани) и Нижним Городом, основанном на склонах, ведущих к реке Чионтáр. Дома патриаров-старейшин подвергались грабежам, фамильные реликвии пропадали, наследников похищали и их больше никогда не видели. Золото текло как кровь, в то время как семьи и гильдии нанимали наемников, чтобы защитить себя. Только избрание новой группы правителей – известных как герцоги, коллективно названых Совет Четырех, привело дела в порядок. С тех самых времен, эти избранные правители стоят во главе городского управления.

NewBermuda 25.06.20 в 16:51

Еще один столп порядка во Вратах Балдура сформировался, когда Элтан, известный местный воин, вернулся в родные края после подвигов в далёких землях. Видя происходящий хаос, расколовший его любимый город, Элтан объединил независимые наемные компании под знаменем Пылающего Кулака. Элтан использовал наемников, чтобы устранять возникающие очаги беспорядков, наказывать нарушителей закона за их преступления. Несмотря на то, что множество инцидентов краж, шантажа и убийств остались безнаказанны, основание Пылающего Кулака ознаменовало новую главу в истории города.

NewBermuda 25.06.20 в 17:14

Порождения Баала
На протяжении многих лет, Врата Балдура скрывали бесчисленные злые планы и заговоры. Вероятно, самым подлым злодеянием является то, что совершил Баал, бог убийств, который предвидел свою смерть во Время Проблем. Будучи в теле смертного, Баал задумал воскресить себя при помощи своих потомков. Они активно охотились и убивали друг друга, в то время как выжившие собирали все больше божественной сущности Баала.

NewBermuda 25.06.20 в 17:39

Саревок, одно из Порождений Баала и член гильдии торговцев Железного Трона, стремился разжечь войну с народом Амна и стать новым Богом Убийств. Другое Порождение Баала, при поддержке могущественных союзников, сорвало план Саревока и вернуло стабильность, а возможно даже мир, во Врата Балдура в очередной раз. Все же с тех времен, Баал и его последователи держат в страхе весь город.

NewBermuda 25.06.20 в 17:48

ВРАТА БАЛДУРА СЕГОДНЯ
В этой главе описывается независимый город Врата Балдура в 1492 ЛД.

Ed_dy 15.04.20 в 14:24

Первоначальная стена, окружающая Верхний Город все еще стоит, но теперь построена и вторая оборонительная стена, которая защищает Нижний Город. Внешний Город – это мешанина из наспех построенных лачуг и трущоб, тянется вдоль реки Чионтáр.

NewBermuda 25.06.20 в 17:52

Несмотря на то, что Внешний Город на первый взгляд может показаться воплощением беззакония, каждый район во Вратах Балдура имеет свои собственные опасности. В Верхнем Городе, семьи старейшин и чиновники также вынуждены отстаивать свои позиции. Множество заинтересованных лиц пользуются приватными агентствами, чтобы раздобыть материал для шантажа, сорвать публичные выступления, или даже подставить невинных для обретения власти. Жертвы этих заговоров и те чиновники, которые хотят справедливую и честную правовую систему, вынуждены прибегать к найму своих собственных агентов для раскрытия заговоров, освобождения несправедливо заключенных граждан, и добывания доказательств, которые не может добыть Пылающий Кулак

NewBermuda 25.06.20 в 18:24

Политические интриги Верхнего Города и насилие во Внешнем Городе сказались на обстановке в Нижнем Городе, середине города. Безудержная преступность, классовые зависти, внешние угрозы и экономическое давление заставило многих горожан почувствовать себя в ловушке своих же собственных домов. Патрули Пылающего Кулака реагируют на угрозы с необоснованной жестокостью, едва ли делая что-то для создания безопасной обстановки. Результатом этого, в последние годы, стало образование многих горожан в организованные группировки. Эти бригады объединяются по профессиональному признаку или по территориальной принадлежности, делая все возможное для защиты своих территорий. Хотя это и дало некоторым жителям города способ почувствовать, что они в состоянии управлять их жизнями самостоятельно, это также увеличило число вооруженных горожан на улицах. Вопрос «является ли Нижний Город по-настоящему безопасным после образования бригад?» остается открытым.

NewBermuda 25.06.20 в 19:02

Во Внешнем Городе «весь мир» вращается у городских ворот. Здесь преступность и нищета противопоставляется чудесам издалека и богатейшим культурам со всего Фаэруна. Сочетание скитальцев и беженцев находится постоянно меняется, ежемесячно формируются и распадаются общины. Никто не может уследить за всеми иностранными традициями или опасными (иногда являясь воплощением зла) религиозными обычаями, процветаемыми во Внешнем Городе. Результатом чего, во Вратах Балдура повсеместно приняли политику «не навреди», когда дело касается конфессий и организациях, действующих в городе. Любой организации дозволяется открыто вести свою деятельность на территории города при условии, что такая деятельность не представляет для горожан опасности и вреда.

NewBermuda 30.06.20 в 18:44

Помимо всего прочего, Врата Балдура – это еще и город искателей приключений, место, где наемники могут найти себе богатого покровителя, вступить в тайные общества, преследовать головорезов за награду или прийти на помощь отчаявшимся гражданам. Добросердечные герои борются с коррупцией и предают убийц правосудию, в то время как другие наемники с низкими моральными ценностями ищут хорошую плату за свою работу. Город полон возможностей, и является самым известным рынком услуг на всем Побережье Мечей. Информация, сокровища, тайны, даже души могут быть куплены или проданы за определенную цену.

NewBermuda 30.06.20 в 19:04

Как однажды сказал один великий герой Врат Балдура: "Смотри куда ступаешь во тьме. Оглядывайся на то, что скрылось незамеченным в свете дня. Можешь получить приз за пределом твоей фантазии, а можешь сгинуть и никто и не вспомнит. Каждый день в твоей жизни - ты на грани. В один из них ты можешь стать легендой. Добро пожаловать во Врата Балдура!"

NewBermuda 30.06.20 в 19:20

Врата Балдура и его герб
Население: 125 000 (преимущественно люди)
Правительство: Плутократия, возглавляемая Советом Четырех и Парламентом Пэров
Защита: Наемники Пылающего Кулака, Стража
Торговля: Красители, рыба, импорт из Чалта, наемники, судовые поставки
Организации: Гильдия, бригады, профгильдии
Религии: Гонд, Тимора, Амберли, любая другая законопослушная вера, культ Мертвой Троицы

NewBermuda 02.07.20 в 12:44

Герб Врат Балдура подчеркивает роль города как центр речной и океанской торговли, название города также намекает на своего однофамильца, путешественника Балдурана. Поначалу символ олицетворял пиратскую эмблему, однако сегодня его элементы носят двоякое значение.

NewBermuda 02.07.20 в 12:51

Изначально, чередующиеся полосы воды под кораблем знаменовали переменчивость и опасности моря, а также богатые награды, которые оно может принести. Багровые флаги корабля ссылались на суровую жизнь пиратов, кровопролитие на палубе и в воде. Перекрещенные снасти и скошенный парус символизировали паутину тайн и интриг, сопровождающие жизнь любого пиратского капитана.

NewBermuda 02.07.20 в 12:59

Сегодня некоторые оптимисты, пытаются переосмыслить его интерпретацию, утверждая, что спокойные воды представляют желание города стать сильной мирной державой, а чистое небо символизирует процветающее будущее. Но те, кто знает историю города, видят коварство и насилие, лежащие в основе символа. Для многих же, противоречивые трактовки делают герб как нельзя лучше подходящим для города.

NewBermuda 02.07.20 в 13:08

Соседи, Соперники и Союзники
Другие города и народы пристально следят за Вратами Балдура, так как этот город растет в богатстве, власти и влиянии.
Врата Балдура торгуют с прибрежными городами Глубовокодье и Невервинтерем на севере, и борются с агрессией торговцев Амна с юга. Амн стремится доминировать в торговле на Море Мечей и рассматривает Врата Балдура как растущую угрозу. Врата Балдура присоединились к Альянсу Лордов, коалиции независимых городов, которая включает Невервинтер и Глубоководье, во много из-за разногласий с Амном. В случае если Амн решит атаковать Врата Балдура, город может рассчитывать на других членов Альянса Лордов, которые придут на защиту. Эта договоренность приводит в ярость Амн, который не готов проверять решимость альянса.

NewBermuda 02.07.20 в 13:21

На востоке, народы Эльтургарда и Кормира рассматривают Врата Балдура как беззаконную выгребную яму, с которой, возможно, когда-нибудь придется иметь дело. Особенно этим народам не нравится широкая религиозная толерантность, царящая в городе.

NewBermuda 02.07.20 в 13:26

Крепость Свечей
Чтобы попасть в великую библиотеку Крепости Свечей, посетителю необходимо взамен предоставить служителям библиотеки книгу, которой еще нет в их архиве. Путешественники по пути в Крепость Свечей, частенько останавливаются во Вратах Балдура, ожидая, что они смогут найти такую книгу на городском рынке. Таким образом, Врата Балдура, занимаются небольшой, но оживленной торговлей редкими книгами. У некоторых торговцев привычна известная практика: покупать ценные книги без вопросов, продавать их по высокой цене. Путешественники, ищущие особую книгу, часто нанимают наемников или искателей приключений, чтобы те отправились в подземелье или руины и добыли им требуемый экземпляр.

NewBermuda 02.07.20 в 13:40

Если информацию не удалось раздобыть на рынке слухов во Вратах Балдура, тогда Крепость Свечей становится следующей логической остановкой. Приключенцев иногда нанимают защищать отчаянных путешественников по пути на юг или для охраны возмутительно редких фолиантов, которые несут с собой ученые для допуска в Крепость Свечей. Гильдия знает как отличить путника собравшегося в Крепость Свечей, и частенько отправляет грабителей, чтобы украсть книги и перепродать их купцам в городе.

NewBermuda 02.07.20 в 18:12

Эльтурель
До событий, описанных в этом приключении, священный город Эльтурель (столица Эльтургарда) находился выше по течению реки Чионтар. В то время как Врата Балдура – это беспощадный город, охраняемый наемниками, Эльтурель был законопослушным поселением благочестивого народа, охраняемым рыцарями Хелма, Торма, Тира и Латандера. Эти два города просто прямые противоположности друг друга.

NewBermuda 05.07.20 в 21:33

Всякий раз, когда Врата Балдура пытались захватить слишком много территории по мнению Эльтургарда, Эльтурель вводил большой налог на торговые партии, направляемые вниз по реке. Такой вид экономического балансирования в сочетании с радикальными религиозными мировоззрениями породил вражду между двумя городами, хотя ни один их городов не стремился испытать военную мощь другого.

NewBermuda 05.07.20 в 21:41

Порт Найанзару
Врата Балдура служат один из главных портов из которого торговые суда отправляют груз в Чалт, полуостров далеко к югу. Порт Найанзару, расположенный на северном побережье Чалта, имеет уважительные и взаимовыгодные торговые отношения с Вратами Балдура, и оба города объединяет неприязнь к народу Амна.

NewBermuda 05.07.20 в 21:52

За пределами Порт Найанзару, Врата Балдура имеют свои собственные владения в Чалте. Форт Белуариан служит береговым плацдармом для интересов города, Пылающего Кулака и множества семей старейшин в Чалте. Этот маленький военный центр контролирует большую часть разведки (и разработки) в районах Чалта, контролируемых Вратами Балдура. Он так же служит отправным центром для контрабанды ценностей региона на Побережье Мечей, а так же для других целей, о которых горожане предпочли бы, чтобы коренные жители Чалта не узнали. Результатом чего, раритеты из глубин Чалта, регулярно просачиваются в порт и рыночные палатки Врат Балдура.

NewBermuda 05.07.20 в 22:14

Морские пути между Вратами Балдура и Чалтом далеко не самые безопасные. В этих водах часто можно часто встретить пиратов, Амнийских каперов и морских чудовищ.

NewBermuda 05.07.20 в 22:18

ПРАВИТЕЛЬСТВО
Парламент Пэров – группа, состоящая из почти пятидесяти членов-патриаров, разрешает спорные вопросы права и управления. Как только парламент приходит к решению большинства по какому-либо вопросу, обычно после долгих горячих дебатов, он представляет свою позицию Совету Четырёх. Трое герцогов и один великий герцог составляют этот правящий совет (подробнее см. "Совет Четырёх" ниже). Совет также принимает участие в голосовании по разрешению спорных вопросов, а в случае ничьи, голос великого герцога расценивается за два.

NewBermuda 17.12.20 в 13:38

Распространённое мнение: множество членов парламента, и возможно даже один или несколько герцогов, могут быть подкуплены за свои голоса. Коррумпированные члены парламента не хотят, чтобы их поймали за принятием взятки, обычно не из страха правовых мер воздействия, а из-за того, что их сочтут некомпетентными среди своих коллег. Мнение таково, что человек, который так легко принял взятку, не заслуживает доверия принимать участие в решениях по управлению городской инфраструктуры. Чиновники прибегают к распространенному фарсу, покупая дешевые украшения или поддельные предметы искусства, внутри которых спрятаны взятки (обычно в виде платиновых монет или драгоценностей).

NewBermuda 17.12.20 в 13:56

Совет Четырёх
Состоящий из четырёх герцогов, Совет Четырёх председательствует в правительстве Врат Балдура. Хотя Парламент Пэров и старейшины обладают большой властью, Совет Четырёх является высшим органом власти. Совет собирается в Больших Чертогах, крепости посреди Верхнего Города, и контролирует Пылающий Кулак, флот, сборщиков налогов и все коммунальные службы.

NewBermuda 17.12.20 в 14:08

Великий Герцог Ульдер Равенгард
Ульдер Равенгард – бесстрашный солдат, поднявшийся через ряды Пылающего Кулака, чтобы стать его верховным маршалом. Равенгард использовал своё воинское положение и влияние, чтобы обеспечить себе место в Совете Четырёх. После смерти двух членов совета на фоне вороха коррупционных скандалов, он убедил Парламент Пэров поддержать его избрание великим герцогом.

NewBermuda 17.12.20 в 14:16

Поднявшись на высшую должность в городском правительстве, Равенгард не желал отказаться от командования Пылающим Кулаком, что сделало его на сегодняшний день самой могущественной фигурой города. Его решение не понравилось никому, но Равенгарда это не волновало. Единственное, что беспокоит его – стабильность и процветание Врат Балдура, и он не доверяет ни одному из других герцогов, ни кому-либо в Парламенте Пэров ставить свои собственные интересы выше интересов города.

NewBermuda 17.12.20 в 14:34

Равенгард поднялся до должности великого герцога, в значительной степени поддерживаемой идеалистами-обывателями и врагами других авторитетных герцогов. И несмотря на то, что он легко победил на выборах, Равенгард с трудом справлялся со своими обязанностями, обнаруживая что его руки связаны на каждом шагу, как открытой, так и невидимой бюрократией. Несмотря на это, он был голосом разума и здравого смысла в Совете Четырёх — если бы не эгалитаризм, на который некоторые надеялись. Он также в значительной степени доказал свою устойчивость к скандалам и коррупции, хотя многие из его товарищей-герцогов и тех кто сидит в Парламенте Пэров всё ещё регулярно переигрывают его в политическом плане. Одним из его единственных очевидных удовольствий, остаются внезапные смотры войск, которые он регулярно проводит у Скалы Змея.

frankie4fingers 21.01.21 в 15:41

Равенгарда недавно обманом заставили принять участие в дипломатическом саммите в Эльтуреле, не зная, что его политические враги во Вратах Балдура организовали эту встречу, как часть своего злобного заговора с целью отстранить его от власти. В его отсутствие у Пылающего Кулака нет лидера, а у Совета руководства.

frankie4fingers 21.01.21 в 16:02

Герцогиня Белинн Стелмейн
Когда-то энергичный и грозный политик, Герцогиня Белинн Стелмейн недавно перенесла припадок, который оставил её с частично парализованным лицом и замедленной речью. По правде говоря, "припадок" герцогини спровоцировал пожиратель разума, когда он мысленно овладел ею. Теперь Стилмейн ведет тихую войну сопротивляясь влиянию пожирателя разума, и выжидая когда ей удастся найти способ подать сигнал о помощи или подчинить свою волю обратно. Даже близкие Стилмейн не знают о ее тайной борьбе, хотя они прикрывают ее, как могут.

Ed_dy 03.09.21 в 08:50

Учитывая её нынешнее положение, герцогиня Стелмейн не в состоянии противостоять попыткам своих коллег-герцогов захватить бразды правления во Вратах Балдура.

Ed_dy 03.09.21 в 08:53

Герцог Диллард Портир
Он был уважаемым бизнесменом, но после ряда неудачных сделок отказался от своих инвестиций. Теперь он наслаждается плодами своего богатства и титула. Пережив своих жён и сыновей, герцог живёт один в своем поместье и ведёт переписку с племянницей Лиарой Портир, которая командует форпостом Пылающего Кулака на Чалте, известным как Форт Белуариан.

Ed_dy 03.09.21 в 08:55

Герцог Портир не склонен к конфликтам и старается изо всех сил избегать стрессовых ситуаций. Он хорошо проявляет себя в социуме, но им легко манипулировать на политической арене. Он известен тем, что слушает с беспокойством, проявляет искреннее желание помочь, дает обещания разобраться в ситуации, а затем ничего не делает. В результате большая часть презрения граждан легла именно на его плечи.

Ed_dy 03.09.21 в 08:56

Герцога Портира беспокоил дипломатический визит Равенгарда в Эльтурель - он опасался того, что без Равенгарда будет вытворять Пылающий Кулак. Теперь, когда его страхи воплотились в жизнь и Пылающий Кулак стал почти неуправляем, Герцог Портир решил написать племяннице, призывая её вернуться во Врата Балдура и принять командование Пылающим Кулаком в отсутствие Равенгарда.

Ed_dy 13.10.21 в 07:51

Герцогиня Таламра Вантампур
Ядовитая, проницательная и агрессивная Герцогиня Таламра - матриарх семьи Вантампур. Рожденная ни с чем, она провела годы, барахтаясь в безвестности, ремонтируя и восстанавливая древнюю канализационную систему города. Последовало одно повышение за другим, пока её не назначили Мастером Водостоков и Подземных Ходов. К тому времени она уже трижды была замужем и родила троих сыновей. Её цель на всю жизнь состояла в том, чтобы вытащить себя и свою семью из канализации и попасть в высшее общество.

Ed_dy 03.09.21 в 08:57

Годы политических сделок, перекладывания вины и взяточничества окупились, когда Таламра была избрана в Совет Четырёх. Хотя она проработала в совете самое короткое время, Герцогиня Вантампур, несомненно, является самым политически подкованным членом совета. Она мало говорит во время заседаний, предпочитая продвигать свою политическую повестку через личные встречи в своих кабинетах и в семейном поместье. Когда же она вступает в спор, то говорит с силой, превосходящей ту, что кажется соответствующей её возрасту, и решительно нивелирует оскорбления, которые оказываются слишком близко к (предположительно) скрытой правде.

Ed_dy 03.09.21 в 08:58

Войска
Во Вратах Балдура размещаются следующие вооружённые формирования: Пылающий Кулак и Стража. Используя таблицу Время Прибытия Стражи можно определить через какой промежуток времени на место происшествия прибудут для расследования силы Стражи или Пылающего Кулака.

Ed_dy 13.10.21 в 08:01

Время Прибытия Стражи
Район Время Прибытия Силы
Верхний Город 2к4 минут 2к4 стражника из Стражи
Нижний Город 4к6 минут 2к4 ветерана Пылающего Кулака
Внешний Город 6к8 минут 2к6 стражника Пылающего Кулака

Ed_dy 13.10.21 в 07:56

Пылающий Кулак
Красно-золотой символ роты наёмников Пылающего Кулака стал символом Врат Балдура. Совет Четырёх финансирует Пылающий Кулак, поддерживая его как городскую армию. Великий Герцог Ульдер Равенгард является его бесспорным лидером.

Ed_dy 03.09.21 в 09:14

Пылающий Кулак в основном патрулирует Нижний Город, хотя он имеет номинальную власть и над Внешним Городом. У компании достаточно дел по поддержанию порядка как внутри городских стен, так и за их пределами, в ближайших окрестностях, однако известно, что Кулак нанимает независимых агентов, когда им не хватает рук и те не вправе отказаться.

Ed_dy 03.09.21 в 09:15

Тысячи солдат в настоящее время служат в Пылающем Кулаке: во Вратах Балдура, в крепости Скалы Змея на реке Чионтар и на отдаленных аванпостах, таких как Форт Белуариан в Чалте. Пылающий Кулак предлагает работу и чувство сопричастности любому, кто может поднять меч и выполнять приказы. В рядах компании можно найти коренных жителей Врат Балдура, иммигрантов, бывших преступников и отставных авантюристов.

Ed_dy 03.09.21 в 09:16