Creepshow / Калейдоскоп ужасов: S01E05-AMZN

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

КАЛЕЙДОСКОП УЖАСОВ

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

Полиция считает, что подозреваемый

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

сбежал в сером седане
и направляется к границе штата.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

Подозреваемый вооружён и очень опасен.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

НОЧЬ ЛАПЫ

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

Уже скоро, любовь моя.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

Вовсе не то, что я ожидал.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

Медленно повернись, мудак.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

Мне бы хватило простой благодарности.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

Благодарности?

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

Пошёл на хуй!
Ты отрезал мне пальцы!

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

Поправка. Я спас тебе руку и жизнь.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

Назад, или клянусь Богом,
я тебя прикончу.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

Я это знаю.
Да, и рассчитываю на это.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

- Господи.
- Нет. Ещё попытка.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

Я - Эйвери Уитлок.
Друзья зовут меня Уайти.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

Зови меня Уайти.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

- Мне нужна твоя машина, Уайти.
- Машина компании, да.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

Давай ключи.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

В таком состоянии
далеко ты не уедешь, дорогая.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

Посмотрим.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

Ну, не сегодня. Трасса размыта.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

Ты что... хочешь сдохнуть, старик?

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

Да. Да, конечно.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

Утром я умру, а ты уедешь.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

Но сначала сегодня
выпей со мной бокал вина.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

Видишь ли, ты потеряла
много крови, Анджела.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

А тебе понадобятся силы
для долгой дороги.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

К тому же я тебе кое-что вручу.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

От такого дара даже боги затрепещут.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

Идём.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

Я берёг его для особого случая.
И сегодня именно такой.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

Так ты мне расскажешь,
что это всё значит?

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

Конечно, Анджела.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

Этот вечер посвящён любви и судьбе.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

Ты веришь в судьбу?

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

В эту невидимую силу...

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

бога или карму,
что управляет нашей жизнью?

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

Богов не существует.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

Но ты это уже знаешь.
Учитывая твой возраст и профессию.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

Кто тебя обидел?

antoniolagrande 27.10.19 в 12:41

0

Меня восхитило
твоё обручальное кольцо.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:42

0

Любящий супруг?

antoniolagrande 27.10.19 в 12:42

0

Мой супруг умер.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:42

0

Мне жаль.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:42

0

Мне тоже. Его смерть была...

antoniolagrande 27.10.19 в 12:42

0

ну, это не была работа
милосердного бога,

antoniolagrande 27.10.19 в 12:42

0

мистер Уитлок.
- Уайти.

antoniolagrande 27.10.19 в 12:42

0

Что ты сделаешь, если я скажу,

antoniolagrande 27.10.19 в 12:42

0

что ты посетила меня
не добровольно, а скорее...

antoniolagrande 27.10.19 в 12:42

0
Минутку...

Следующая страница →