Jim Butcher. Monsters. / Джим Батчер. Монстры.: Монстры

Вити нахмурилась, глядя на номер.
- Ты уверен, что это разумно?

alice_all_right 21.10.19 в 12:30

- Ты шутишь, - сказал я. - Это будет весело.

alice_all_right 21.10.19 в 12:31

Она вздохнула, глядя на меня. И потом произнесла:
- Почему ты им помогаешь, Грей?

alice_all_right 21.10.19 в 12:32

- Чтобы оплатить Ренту, - ответил я.

alice_all_right 21.10.19 в 12:32

Она нахмурилась.
- Нет. В этом году ты ее уже оплатил.

alice_all_right 21.10.19 в 12:32

Я нахмурился в ответ. И спросил:
- Ты помнишь, каково это - быть юным? Чувствовать себя беспомощным?

alice_all_right 21.10.19 в 12:33

Кто-то, кто не знал ее так хорошо, как я, не заметил бы тьмы, скользнувшей в глубине глаз.
- Да.

alice_all_right 21.10.19 в 12:35

- Я тоже, - сказал я. - Кажется, некоторые вещи было бы неплохо остановить.

alice_all_right 21.10.19 в 12:36

Её брови взлетели.
- Возмездие?

alice_all_right 21.10.19 в 12:36

- Когда я был ребенком, - произнес я. - У меня забрали слишком много. Быть может помогая этим детям, я получаю что-то обратно.

alice_all_right 21.10.19 в 12:37

Вити покачала головой.
- Я не понимаю.

alice_all_right 21.10.19 в 12:38

- Держись меня, - сказал я. - Если повезет, ты когда-нибудь это поймешь.
Я положил свою руку на стол рядом с ее, достаточно близко, чтобы почувствовать тепло ее кожи, но не касаясь ее, и сказал: - Ты хорошо справляешься.

alice_all_right 21.10.19 в 12:39

Она неуверенно кивнула и слабо мне улыбнулась. Я кивнул ей. А потом я пошел в кабинет играть с детьми в видео игры, пока не прибыла кавалерия.

alice_all_right 21.10.19 в 12:40

Я слышал, как Вити звонит.

alice_all_right 21.10.19 в 12:40

- ООО "Монстр" вызывает Гарри Дрездена, - сказала она. - Пожалуйста, передайте ему, что есть дети, которым нужна его помощь.

alice_all_right 21.10.19 в 12:42