Готовый перевод Conquests of the Longbow: The Legend of Robin Hood / Легенда о Робин Гуде: 1450.tex

Я вижу Трапезную, а Аббат в дальнем конце комнаты.

Хорошо, в Трапезной всё ещё пусто.

О, дверь не заперта и легко открывается. А внутри я вижу не что иное, как покои Аббата.

Теперь дверь заперта.

И почему я не удивлён, что дверь заперта?

Эта дверь заперта.

Передо мной Часовня, позади недостроенный неф.

Внутри, я вижу, прачечная.

Жизнь у этих Монахов не так уж и тяжела с такими-то хоромами. Но здесь нет ничего, что мне нужно.

О, простите меня, братья! Я не хотел прерывать такую нежную сцену...кхм...братской любви.

Ларри? Пэтти? Что ВЫ здесь делаете?! Нет, это не Ноттингемский СПА-центр для свингеров-одиночек.

А в этой келье монах считает сколько ангелов сможет танцевать на булавочной головке.

На кухне полно Монахов. Кажется, надо обходить её стороной.

Даже на кухне никого, но нельзя терять здесь время.

Эта пустая забрызганная кровью комната отведена для самобичевания.

Выход заблокирован.

Я не умею видеть сквозь каменные стены.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/77921/453815

Переводчики: Ptitscher, dead_man