Готовый перевод Conquests of the Longbow: The Legend of Robin Hood / Легенда о Робин Гуде: 1853.tex

Шкатулка открывается со щелчком. А внутри...

...великолепное кольцо -- рубин в золотом пламени.

Положу кольцо к себе в мешочек.

Так, хорошо, теперь можно и не носить её с собой.

Пока спрячу, вечером после ужина отдам Алану. Ему понравится возиться с ней.

Шкатулка сама закрылась. Я пока не знаю нужного для открытия слова.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/77921/453860

Переводчики: Ptitscher