Doctor Who Confidential s05 / Доктор Кто Конфиденциально с05
Фильмы / Сериалы / Doctor Who
Перевод окончен. Редакция субтитров от 25.07.10. Все субтитры были переписаны и исправлены.
Перевод 1-7 серий: Little_Squirrel и Jason Dohring
Перевод 8-13 серий: Jason Dohring
5.01 – Call Me The Doctor / Зовите меня Доктор
5.02 – All About The Girl / Всё о девушке
5.03 – War Games / Военные игры
5.04 – Eyes Wide Open / C широко открытыми глазами
5.05 – Blinded By The Light / Ослеплённые Светом
5.06 – Death in Venice / Смерть в Венеции
5.07 – Arthurian Legend / Легенда об Артуре
5.08 – After Effects / Последствия
5.09 – What Goes on Tour... / Что происходит в турне...
5.10 – A Brush with Genius / Кисть гения
5.11 – Extra Time / Дополнительное время
5.12 – Alien Abduction / Похищение пришельцами
5.13 – Out of Time / Вне времени
Архив субтитров
Раздача с видео на рутрекере
Перевод 1-7 серий: Little_Squirrel и Jason Dohring
Перевод 8-13 серий: Jason Dohring
5.01 – Call Me The Doctor / Зовите меня Доктор
5.02 – All About The Girl / Всё о девушке
5.03 – War Games / Военные игры
5.04 – Eyes Wide Open / C широко открытыми глазами
5.05 – Blinded By The Light / Ослеплённые Светом
5.06 – Death in Venice / Смерть в Венеции
5.07 – Arthurian Legend / Легенда об Артуре
5.08 – After Effects / Последствия
5.09 – What Goes on Tour... / Что происходит в турне...
5.10 – A Brush with Genius / Кисть гения
5.11 – Extra Time / Дополнительное время
5.12 – Alien Abduction / Похищение пришельцами
5.13 – Out of Time / Вне времени
Архив субтитров
Раздача с видео на рутрекере
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | 5.01 Call me the Doctor / Зовите меня Доктор | готово | > 1 года | 100% (609 / 609) | скачать |
| ««« | 5.02 All About The Girl / Всё о девушке | готово | > 1 года | 100% (598 / 598) | скачать |
| ««« | 5.03 War Games / Военные игры | готово | > 1 года | 100% (665 / 665) | скачать |
| ««« | 5.04 Eyes Wide Open / С широко открытыми глазами | готово | > 1 года | 100% (645 / 645) | скачать |
| ««« | 5.05 Blinded by the Light / Ослеплённые светом | готово | > 1 года | 100% (673 / 673) | скачать |
| ««« | 5.06 Death in Venice / Смерть в Венеции | готово | > 1 года | 100% (493 / 493) | скачать |
| ««« | 5.07 Arthurian Legend / Легенда об Артуре | готово | > 1 года | 100% (672 / 672) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 10 апреля 2010, владелец: Little_Squirrel
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат группа оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог группа комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе по приглашению от модераторов - Готово:
-
100.00% КП = 1.0