The Penumbra Podcast / Отель "Пенумбра": 1.01: Juno Steel and the Case of the Murderous Mask
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ДЖУНО: SchizoFrankie 17.11.19 в 20:13 |
|
|
А что так грустно-то, Саша? Жалеешь, что не осталась здесь? Или надеялась не увидеть меня еще пару десятков лет? SchizoFrankie 17.11.19 в 23:33 |
||
|
УАЙЕР: SchizoFrankie 17.11.19 в 20:13 |
||
|
Ты допускаешь возможность того, что я просто волнуюсь за тебя, Джуно? SchizoFrankie 17.11.19 в 21:05 |
||
|
ДЖУНО: SchizoFrankie 17.11.19 в 20:14 |
||
|
Не-а. SchizoFrankie 17.11.19 в 20:14 |
||
|
УАЙЕР: SchizoFrankie 17.11.19 в 20:14 |
||
|
Что ж, справедливо. Слышал ли ты когда-нибудь о маске смерти Гримпотойтеса? SchizoFrankie 17.11.19 в 23:35 |
+1 | |
|
ДЖУНО: SchizoFrankie 17.11.19 в 20:14 |
||
|
О, значит, мы уже говорим о работе. SchizoFrankie 17.11.19 в 21:06 |
||
|
Погоди, маска Грима? Ну и шуточки у тебя, Саша. Неужто Темные Материи теперь интересуются глупыми городскими легендами и сказками о призраках? SchizoFrankie 17.11.19 в 21:08 |
||
|
УАЙЕР: SchizoFrankie 17.11.19 в 20:14 |
||
|
Всего век назад Темные Материи тоже считались "глупой городской легендой". Так уж вышло, Джуно, что мы не можем просто обойти стороной такие загадки. SchizoFrankie 17.11.19 в 21:10 |
||
|
ДЖУНО: SchizoFrankie 17.11.19 в 20:14 |
||
|
Ладно. Маска Грима, значит. Во время съемок очередной передачи Канагавы Олимпус Монс обнаруживает древний марсианский склеп. Крезус Канагава в своем духе "интриг и расследований" снимает вскрытие склепа, разрушает бесценные тысячелетние артефакты, бла-бла-бла. Затем он находит усыпальницу древнего марсианского правителя. Там он находит маску смерти, а резьба вокруг маски гласит: да по-о-офиг мне. SchizoFrankie 17.11.19 в 23:20 |
||
|
УАЙЕР: SchizoFrankie 17.11.19 в 20:15 |
||
|
А нам нет, Джуно. И тебе тоже стоило бы обеспокоиться этим. SchizoFrankie 17.11.19 в 23:21 |
||
|
ДЖУНО: SchizoFrankie 17.11.19 в 20:15 |
||
|
О бо-о-о-оже мой. SchizoFrankie 26.12.19 в 21:29 |
||
|
УАЙЕР: SchizoFrankie 17.11.19 в 20:15 |
||
|
Те надписи вокруг маски Грима гласят - "Гримпотойтес заслужил вечный покой" - конец цитаты - а саму маску нельзя тревожить... Иначе дух Грима восстанет и будет мстить всем, кто потревожил склеп. SchizoFrankie 17.11.19 в 23:24 |
+1 | |
|
ДЖУНО: SchizoFrankie 17.11.19 в 20:15 |
||
|
А где там в истории появляется парень с рукой-крюком? Ну, давай, Саша, это же моя любимая часть. SchizoFrankie 17.11.19 в 23:26 |
||
|
УАЙЕР: SchizoFrankie 17.11.19 в 20:15 |
||
|
Будь хоть немного серьезнее, Джуно. Может быть, это и городская легенда. Однако есть прямые доказательства того, что кто-то умудрился взломать мудреную систему защиты особняка Канагава, убить Крезуса и написать твое имя кровью на стене. Твоя жизнь сейчас в опасности. SchizoFrankie 17.11.19 в 23:30 |
||
|
ДЖУНО: SchizoFrankie 17.11.19 в 20:15 |
||
|
Чудненько, у меня давно не было столь легкого дела. SchizoFrankie 17.11.19 в 23:30 |
||
|
УАЙЕР: SchizoFrankie 17.11.19 в 20:15 |
||
|
(ВЗДОХ) SchizoFrankie 17.11.19 в 20:15 |
||
|
У меня были мысли, что ты это скажешь. SchizoFrankie 17.11.19 в 23:31 |
||
|
ДЖУНО: SchizoFrankie 17.11.19 в 20:15 |
||
|
Что именно? SchizoFrankie 17.11.19 в 20:15 |
||
|
УАЙЕР: SchizoFrankie 17.11.19 в 20:15 |
||
|
"Дело". Мало кто в угрозе смерти видит новое дело. И, кстати, Джуно, Темные Материи готовы предоставить тебе защиту. SchizoFrankie 17.11.19 в 23:31 |
||
|
ДЖУНО: SchizoFrankie 17.11.19 в 20:16 |
||
|
Спасибо, обойдусь. Обычно ваша "защита" это новое имя и однокомнатная квартирка на задрипанном астероиде на задворках галактики. SchizoFrankie 17.11.19 в 23:37 |
||
|
УАЙЕР: SchizoFrankie 17.11.19 в 20:16 |
||
|
Что ж, решай сам, но я рада, что ты не отказываешься от дела. Мы ожидали некоторый... конфликт интересов, так сказать, но сам клан Канагава запросил твое участие в расследовании. SchizoFrankie 17.11.19 в 23:38 |
||
|
ДЖУНО: SchizoFrankie 17.11.19 в 20:16 |
||
|
Они сами хотят, чтобы я к ним пришел? Так вот в чем подвох. SchizoFrankie 17.11.19 в 23:38 |
||
|
Прости, Саша, я в этом паршивом дельце не участвую. Угрозы смерти это мелочи, а вот идти на эшафот своими ногами я не буду. SchizoFrankie 17.11.19 в 23:40 |
||
|
УАЙЕР: SchizoFrankie 17.11.19 в 20:16 |
||
|
Джуно, но они настаивали - SchizoFrankie 17.11.19 в 23:40 |
+1 | |
|
ДЖУНО: SchizoFrankie 17.11.19 в 20:16 |
||
|
Настаивали! А вот на чем я настаиваю, Саша: на спокойной жизни, где меня не пытаются убить бандиты с телевидения! Знаешь, что мне напоследок сказал Крезус? SchizoFrankie 17.11.19 в 23:43 |
||
|
УАЙЕР: SchizoFrankie 17.11.19 в 20:16 |
||
|
Нет. SchizoFrankie 17.11.19 в 23:43 |
||
|
ДЖУНО: SchizoFrankie 17.11.19 в 20:16 |
||
|
Сложновато было расслышать из-за сотрясения, но общая мысль была такова: "Еще раз сюда сунешься - тебе крышка". SchizoFrankie 17.11.19 в 23:44 |
||
|
УАЙЕР: SchizoFrankie 17.11.19 в 20:16 |
