Star Wars: The Mandalorian / Звёздные войны: Мандалорец: s01e01 - Chapter One

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ты погляди на его жабры! DocGallifrey 12.11.19 в 13:44 0
	В порту мы за них немало выручим! DocGallifrey 12.11.19 в 13:47 0
	Пожалуйста. Пожалуйста. DocGallifrey 12.11.19 в 13:47 0
	Я при кредитах. Берите. DocGallifrey 12.11.19 в 13:47 0
	Молодой ещё. Ароматный поди. DocGallifrey 12.11.19 в 13:50 0
	Пора за дело.... DocGallifrey 12.11.19 в 13:51 0
	Ты пролил моё питьё... DocGallifrey 12.11.19 в 13:52 0
	Эй, мандо! DocGallifrey 12.11.19 в 13:52 0
	Слышишь? Ты моё питьё пролил... DocGallifrey 12.11.19 в 13:53 0
	Он говорит, что ты пролил его напиток. DocGallifrey 12.11.19 в 13:53 0
	Спокойно. DocGallifrey 12.11.19 в 13:54 0
	За мой счёт. DocGallifrey 12.11.19 в 13:54 0
	Настоящий бескар? DocGallifrey 12.11.19 в 13:54 0
	Держи. DocGallifrey 12.11.19 в 13:55 0
	Благодарю! Большое спасибо! DocGallifrey 12.11.19 в 13:55 0
	Премного благодарен. DocGallifrey 12.11.19 в 13:56 0
	А. Вот. Все мои кредиты. DocGallifrey 12.11.19 в 13:57 0
	Побалуй себя выпивкой. DocGallifrey 12.11.19 в 13:57 0
	Это что же, объявление о награде? DocGallifrey 12.11.19 в 13:59 0
	Да я ли это? DocGallifrey 12.11.19 в 13:59 0
	Слушай... DocGallifrey 12.11.19 в 14:00 0
	Кхм, это какая-то ошибка. DocGallifrey 12.11.19 в 14:00 0
	Я могу подкинуть тебе ещё кредитов. DocGallifrey 12.11.19 в 14:01 0
	Возьму живым... DocGallifrey 12.11.19 в 14:01 0	+1
	...или мёртвым. DocGallifrey 12.11.19 в 14:01 0	+1
	"Мандалорец". Глава первая. DocGallifrey 12.11.19 в 14:02 0
	Нужен транспорт до верфи. DocGallifrey 12.11.19 в 14:03 0
	Никаких дроидов. DocGallifrey 12.11.19 в 14:03 0
	Спидер новейший. Последняя модель. DocGallifrey 12.11.19 в 14:04 0
	Как пожелаешь. DocGallifrey 12.11.19 в 14:05 0
	Куда? DocGallifrey 12.11.19 в 14:05 0
	В курсе, что он высматривает? DocGallifrey 12.11.19 в 14:06 0
	Равинаков ищешь? DocGallifrey 12.11.19 в 14:06 0
	Пока чисто. DocGallifrey 12.11.19 в 14:06 0
	Но возле порта лучше поостеречься. DocGallifrey 12.11.19 в 14:06 0
	Все бросают свои корабли. DocGallifrey 12.11.19 в 15:49 0
	Наверное, решили, что вся планета - выгребная яма. DocGallifrey 12.11.19 в 15:50 0
	Прибыли. DocGallifrey 12.11.19 в 14:12 0
	- Да ты издеваешься? - Выходи. DocGallifrey 12.11.19 в 14:12 0
	Я мог бы арендовать крейсер. DocGallifrey 12.11.19 в 14:13 0
	Делов-то. Тебе же не из своего кармана платить. DocGallifrey 12.11.19 в 14:15 0
	За мой счёт. DocGallifrey 12.11.19 в 14:15 0
	Всего лишь хотел немного удобства. DocGallifrey 12.11.19 в 14:16 0
	Эй, мне пора. Рассчитывайся. DocGallifrey 12.11.19 в 14:17 0
	На вашем месте я бы не задерживался на льду. DocGallifrey 12.11.19 в 14:17 0
	Думаешь, стоит волноваться? DocGallifrey 12.11.19 в 14:17 0
	Открывай люк! Открывай! DocGallifrey 12.11.19 в 14:17 0
	Фаррик промозглый, едва-едва! DocGallifrey 12.11.19 в 14:19 0
	"Не задерживался бы на льду". DocGallifrey 12.11.19 в 14:19 0
	Мог бы пояснее выразиться. DocGallifrey 12.11.19 в 14:20 0

Следующая страница →