Star Wars: The Mandalorian / Звёздные войны: Мандалорец: s01e01 - Chapter One
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вообще-то нет. Все работают. DocGallifrey 12.11.19 в 14:45 |
|
|
Просто не хотят платить проценты. DocGallifrey 12.11.19 в 14:46 |
||
|
Потому и не торопятся. DocGallifrey 12.11.19 в 14:46 |
||
|
- Какой твой самый дорогой заказ? DocGallifrey 12.11.19 в 14:47 |
||
|
Пять тысяч. DocGallifrey 12.11.19 в 14:48 |
||
|
Даже расходы на топливо не отбить. DocGallifrey 12.11.19 в 14:48 |
||
|
Есть одна работёнка. DocGallifrey 12.11.19 в 14:49 |
||
|
Давай диск. DocGallifrey 12.11.19 в 14:49 |
||
|
А нет его. DocGallifrey 12.11.19 в 14:49 |
||
|
Личная встреча. DocGallifrey 12.11.19 в 14:50 |
||
|
И подробности от заказчика. DocGallifrey 12.11.19 в 14:51 |
||
|
Он при деньгах. DocGallifrey 12.11.19 в 14:52 |
||
|
Преступник? DocGallifrey 12.11.19 в 14:53 |
||
|
Всё, что мне известно: никаких данных по жертве нет. DocGallifrey 12.11.19 в 14:54 |
+1 | |
|
Берёшь или нет? DocGallifrey 12.11.19 в 14:54 |
||
|
Гриф Карга предупредил о твоём прибытии. DocGallifrey 12.11.19 в 14:55 |
||
|
Ещё что сказал? DocGallifrey 12.11.19 в 14:55 |
||
|
Что ты лучший на расстоянии парсека. DocGallifrey 12.11.19 в 14:56 |
||
|
- Не шевелись! DocGallifrey 12.11.19 в 14:57 |
||
|
Бросай оружие! DocGallifrey 12.11.19 в 14:57 |
||
|
Нет-нет-нет-нет. Простите. Извините. DocGallifrey 12.11.19 в 14:58 |
||
|
Не хотел поднимать тревогу. DocGallifrey 12.11.19 в 14:58 |
||
|
Это доктор Першинг. DocGallifrey 12.11.19 в 14:58 |
||
|
Прошу его извинить. Тактичности ему не занимать. DocGallifrey 12.11.19 в 15:00 |
||
|
Как и энтузиазма. А вот благоразумия... DocGallifrey 12.11.19 в 15:01 |
||
|
Пожалуйста, опусти бластер. DocGallifrey 12.11.19 в 15:01 |
||
|
Они первые. DocGallifrey 12.11.19 в 15:01 |
||
|
Четверо против одного. DocGallifrey 12.11.19 в 15:01 |
||
|
Шансы как раз по мне. DocGallifrey 12.11.19 в 15:01 |
||
|
Также он предупредил, что ты дорого обойдёшься. DocGallifrey 12.11.19 в 15:02 |
||
|
Очень дорого. DocGallifrey 12.11.19 в 15:02 |
||
|
Присаживайся. DocGallifrey 12.11.19 в 15:02 |
||
|
Бескар? DocGallifrey 12.11.19 в 15:03 |
||
|
Давай же. Это не подделка. DocGallifrey 12.11.19 в 15:03 |
||
|
Предоплата. DocGallifrey 12.11.19 в 15:03 |
||
|
Остальное получишь, как доставишь цель. DocGallifrey 12.11.19 в 15:05 |
||
|
Живым. DocGallifrey 12.11.19 в 15:06 |
||
|
Да. Живым. DocGallifrey 12.11.19 в 15:06 |
||
|
Впрочем, я понимаю, что... DocGallifrey 12.11.19 в 15:07 |
||
|
...ваша работа сложна и трудна. DocGallifrey 12.11.19 в 15:07 |
||
|
В случае чего... DocGallifrey 12.11.19 в 15:08 |
||
|
...я приму и доказательства о гибели. Но плата будет меньше. DocGallifrey 12.11.19 в 15:08 |
||
|
Мы об этом не договаривались. DocGallifrey 12.11.19 в 15:09 |
||
|
Я всего лишь прагматичный человек. DocGallifrey 12.11.19 в 15:09 |
||
|
Давайте диск. DocGallifrey 12.11.19 в 15:09 |
||
|
Боюсь, осмотрительность требует... DocGallifrey 12.11.19 в 15:11 |
||
|
...отказаться от традиционных соглашений. DocGallifrey 12.11.19 в 15:11 |
||
|
Мы выдадим отслеживающее устройство. DocGallifrey 12.11.19 в 15:12 |
||
|
Хоть какие-нибудь данные? DocGallifrey 12.11.19 в 15:12 |
||
|
Лишь последние четыре цифры. DocGallifrey 12.11.19 в 15:13 |
