: Episode 1: Main News Attack

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Сегодня в выпуске: [тогда министр здравоохранения] Боттомли восстановилась после трёхдневного кросса, germanrudnev 19.11.19 в 11:46 0
	заводной пёс Ричарда Брэнсона пересёк дно Атлантики, germanrudnev 19.11.19 в 11:44 0
	и уволенный трубочист накачал начальника майонезом. germanrudnev 19.11.19 в 11:53 0 и уволен трубочист, накачавший начальника майонезом. germanrudnev 19.11.19 в 13:15 0
	Доброго! germanrudnev 19.11.19 в 11:54 0
	Сегодня в «Сегодняшнем дне»: germanrudnev 19.11.19 в 11:42 0
	[Лорд] Дэвид Оуэн вышел расстроенным от [актёра] Оливера Рида... germanrudnev 19.11.19 в 12:15 0
	— Вряд ли я раньше видел что-то такое... germanrudnev 19.11.19 в 12:15 0
	что-то настолько распутное и жуткое. Ужасный непорядок... germanrudnev 19.11.19 в 12:17 0
	И [министр труда] Портильо оправдал пристрастие жены к кокаину. germanrudnev 19.11.19 в 12:18 0
	— Это дёшево, очень дёшево. germanrudnev 19.11.19 в 11:56 0
	Здрасте всем. germanrudnev 19.11.19 в 12:19 0
	Принц Чарльз добровольно вызвался сесть в тюрьму, germanrudnev 19.11.19 в 11:57 0
	чтобы показать ужасающее состояние британской системы наказаний. germanrudnev 19.11.19 в 11:57 0
	Об этом он заявил сегодня на каком-то выступлении, ну или на каком-то другом, germanrudnev 19.11.19 в 11:58 0
	сказав, что хочет подать другим пример. — ...подать другим пример. germanrudnev 19.11.19 в 12:00 0
	Принц готовился к этому испытанию последние два месяца germanrudnev 19.11.19 в 12:20 0
	в учебной тюрьме на заводе «Роллс-Ройс», germanrudnev 19.11.19 в 12:00 0
	где делил камеру со старым школьным другом. germanrudnev 19.11.19 в 12:01 0
	Настоящая отсидка Чарльза начнётся в Брикстоне в следующий вторник. germanrudnev 19.11.19 в 17:33 0
	Ожидается, что он вникнет в уклад жизни заключенных, задержанных именем его матери, germanrudnev 19.11.19 в 17:39 0
	подстрижётся по-тюремному и займётся исправительными работами. germanrudnev 19.11.19 в 17:41 0
	Принц уже решил плести кисточки. germanrudnev 19.11.19 в 17:42 0
	— Я настроен, как мне кажется, хотя бы попробовать. germanrudnev 19.11.19 в 17:01 0
	И в таком случае внести свой маленький вклад в будущее Великобритании. germanrudnev 19.11.19 в 17:02 0
	В США сегодня приговорят к смерти серийного убийцу Чапмана Бакстера. Казнь пройдет в тюрьме штата Теннесси. germanrudnev 19.11.19 в 12:05 0
	Способ убийства преступник выбрал сам. germanrudnev 19.11.19 в 12:06 0
	Репортаж Барбары Винтегрин с канала Си-би-эн. germanrudnev 19.11.19 в 12:06 0
	Тюрьма штата Теннесси. Для кого-то — камеры для смертников. germanrudnev 19.11.19 в 16:51 0
	А для серийного убийцы Чапмана Бакстера — последняя ночь в Отеле разбитых сердец. germanrudnev 19.11.19 в 16:52 0
	Бакстер — фанат Элвиса, и завтра он умрёт как король. germanrudnev 19.11.19 в 16:53 0
	— Я всегда был нищим, я ничего не достиг, germanrudnev 19.11.19 в 16:54 0
	ни одно общество, куда я попадал, меня не принимало. germanrudnev 19.11.19 в 17:04 0
	Я решил, что просто хочу славно умереть. Просто хочу умереть, как поп-король Элвис Пресли. germanrudnev 19.11.19 в 17:04 0
	Чтобы повторить сцену ужасной кончины Пресли, в тюрьме установили специальную «чашу смерти». germanrudnev 19.11.19 в 17:06 0
	— Он погиб на унитазе, набив себя наркотой и чизбургерами. Так поступлю и я. germanrudnev 19.11.19 в 17:07 0
	Я умру не на электрическом стуле, а на электрическом унитазе. germanrudnev 19.11.19 в 16:55 0
	Бакстер, как и Пресли, будет объедаться чизбургерами и наркотиками, germanrudnev 19.11.19 в 17:08 0
	пока не будет весить 650 фунтов. germanrudnev 19.11.19 в 17:09 0
	Желание умереть в культовом весе заставило Бакстера обойтись без десерта. germanrudnev 19.11.19 в 17:33 0
	Среди тех, кто следит за последней встряской Бакстера — президент теннессийского фан-клуба Пресли Элвин Холлер. germanrudnev 19.11.19 в 17:13 0
	— Кто-то может посчитать такую казнь унижением памяти Короля. Вы с ними согласитесь? germanrudnev 19.11.19 в 17:12 0
	— Нет, мэм, нет. Король умирал, лёжа на полу в большом подгузнике. germanrudnev 19.11.19 в 17:10 0
	На продажу выставлена специальная партия элвисувенирных чизбургеров — всё на память о завтрашней прожарке. germanrudnev 19.11.19 в 17:18 0
	— Может, после сегодняшней казни люди будут воспринимать Короля именно так? germanrudnev 19.11.19 в 17:15 0
	— Возможно, вы правы. germanrudnev 19.11.19 в 17:16 0
	Журналисты и протестующие молчаливо следят за тем, что происходит в тюремном Срамоленде. germanrudnev 19.11.19 в 17:20 0
	Там, в здании, Бакстер подбирает подходящий бэк-вокал. germanrudnev 19.11.19 в 17:15 0
	— Решил, что «Тюремный рок» вполне подойдёт. germanrudnev 19.11.19 в 17:22 0
	Или, может, «В эту ночь ты одна». Она всегда так меня трогает... germanrudnev 19.11.19 в 17:24 0
	На рассвете Бакстер ждёт отправки к небесному отправителю и смерти, что пересмотрит его грехи. germanrudnev 19.11.19 в 17:31 0

Следующая страница →