We Bare Bears / Мы обычные медведи (4 сезон): 04x41 - Ranger Norm

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>sync & correction by f1nc0 | Addic7ed.com</i>
<i>Перевод на русский | Notabenoid.org</i>

rbt2008 09.02.20 в 15:19

0

Я знаю, ребят... сначала я подумал,

hiddenvinnyp 09.02.20 в 08:43

0

"Может у нас слишком
много апельсинов."

hiddenvinnyp 09.02.20 в 08:44

0

Но потом вспомнил: "Эй!
Знаете, кто любит апельсины?"

hiddenvinnyp 09.02.20 в 08:45

0

Тэйбс!

hiddenvinnyp 09.02.20 в 08:48

0

Ей понравится.

hiddenvinnyp 09.02.20 в 08:49

0

Окей! Пошли, Мартинес!
О, привет, медведи.

hiddenvinnyp 09.02.20 в 08:51

0

Простите, я уезжаю
прямо сейчас.

hiddenvinnyp 09.02.20 в 08:53

0

- Пора идти!
- Ураа-ха-ха! Пошли!

hiddenvinnyp 09.02.20 в 08:54

0

- Мартинес? Кёрк?
- Подождите!

hiddenvinnyp 09.02.20 в 08:55

0

Тэйбс, подожди!
Куда вы собираетесь?

hiddenvinnyp 09.02.20 в 08:55

0

А? О!
Я вам не говорила?

hiddenvinnyp 09.02.20 в 08:56

0

Я еду на Рейнджер-Кон,
конечно же!

hiddenvinnyp 09.02.20 в 08:58

0

- Рейнджер-Кон?
- Это съезд лучших

hiddenvinnyp 09.02.20 в 08:59

0

и способных рейнджеров
со всего мира.

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:02

0

А в этом году пригласили нас!

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:02

0

Что?
Но, если ты уедешь,

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:03

0

кто поможет нам съесть
все эти апельсины?

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:03

0

Кто научит Белого
искусствам и ремёслам?

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:04

0

Да. И кто подскажет нам,
какие ягоды ядовитые?

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:05

0

И потом окажет первую помощь,
когда мы их съедим?

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:05

0

Не волнуйтесь, медведи.
Мой напарник на замену

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:07

0

позаботится обо всём.

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:09

0

Он появится с минуты на минуту.

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:11

0

Здравствуйте!
Ну, привет, новые друзья!

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:14

0

А, как раз вовремя!

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:15

0

Рад встрече.
Я рейнджер Норм.

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:15

0

Рейнджер Тэйбс.
Спасибо за пунктуальность.

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:17

0

Ну, так гласит
Лесной Справочник...

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:18

0

"Хороший рейнджер всегда приходит вовремя."

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:18

0

Ого! Вы помните справочник наизусть?

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:20

0

- Я читаю его каждый вечер перед сном.
- Ух ты! Я тоже.

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:20

0

Я рада, что у меня такой
ответственный заместитель.

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:21

0

<i>Тэйбс, сюда!</i>

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:21

0

<i>Тэйбс! Сюда!</i>

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:22

0

Секундочку.

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:22

0

- Тэйбс, Тэйбс, Тэйбс!
- Не волнуйтесь, мишки. Я скоро вернусь.

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:24

0

И, если я вам понадоблюсь,

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:24

0

вы всегда можете вызвать меня...
этим.

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:26

0

- Э, что?
- Ладно, мне пора.

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:27

0

- Тэйбс! Тэйбс! Тэйбс!
- Подожди!

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:28

0

- Тэйбс, Тэйбс, Тэйбс!
- Тэйбс, не уходи!

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:28

0

Простите, медведи.
Мне действительно пора.

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:29

0

Будьте паиньками и ведите себя хорошо
с рейнджером Нормом, пока я в отъезде.

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:30

0

Пока!
Спасибо ещё раз, рейнджер Норм!

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:31

0

Ну, похоже, теперь остались только мы.

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:32

0

Покажете мне окресности?
Будет весело!

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:33

0

- Что скажешь, спортсмен?

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:37

0

Ладно, что ж... тут деревья.

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:38

0

Вон там, знаешь..
еще деревья.

hiddenvinnyp 09.02.20 в 09:39

0
Минутку...

Следующая страница →