StarCraft: Ghost / StarCraft: Ghost: Со старвики
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Задание 1-1 uter85 19.02.20 в 09:30 |
|
|
Брифинг 1 uter85 19.02.20 в 09:30 |
||
|
Адъютант: Специальный агент призрак №12-862: позывной, Нова. Получаю важное сообщение от командного крейсера «Буцефал». Полковник Джексон Холер на Альфа-канале девять. uter85 19.02.20 в 09:32 |
||
|
Нова: Соединяй. uter85 19.02.20 в 09:36 |
||
|
Холер: Нова. Ты как раз вовремя. Похоже, что 48 часов назад на этом очистительном заводе произошел мощный взрыв. С тех пор летучий неопознанный газ выбрасывается в верхние слои атмосферы. Мы полагаем, что газ мог приманить чужеродных зергов. Выясни, что осталось от завода и можно ли решить проблему с этим газом. Скорее всего, взрыв не был случайным. uter85 19.02.20 в 09:43 |
||
|
Нова: Принято, полковник. Я об этом позабочусь. uter85 19.02.20 в 09:46 |
||
|
Холер: Поторопись. Зерги атакуют наши оборонительные позиции: если их не сдержим, возможно, придётся срочно эвакуировать планету. uter85 19.02.20 в 09:58 |
||
|
Брифинг 2 uter85 19.02.20 в 09:58 |
||
|
Нова: Адъютант, соедини меня с «Буцефалом». uter85 19.02.20 в 09:59 |
||
|
Адъютант: Альфа-канал девять защищён. Соединяю. uter85 19.02.20 в 10:00 |
||
|
Нова: Полковник, насколько я могу судить, газ, разрушивший завод, называется «Терразин». Шахтеры ничего об этом не знали. Но, похоже, пара диверсантов, побывавших здесь, знали. uter85 19.02.20 в 10:04 Полковник, насколько я могу судить, газ, который уничтожил перерабатывающий завод, называется "терразин". Шахтеры ничего не знали об этом, но, похоже, здесь были два диверсанта, которые знали. uter85 19.02.20 в 10:43 |
||
|
Холер: Ты их вычислила? uter85 19.02.20 в 10:04 |
||
|
Нова: Пока нет, полковник. Но я попытаюсь восстановить питание, чтобы получить доступ к записям систем безопасности станции. uter85 19.02.20 в 10:06 |
||
|
Холер: Понял. Обнаружила ещё зергов? uter85 19.02.20 в 10:07 |
||
|
Нова: Не напрямую, сэр. Но скрещиваю пальцы на удачу. uter85 19.02.20 в 10:08 |
||
|
Холер: Очаровательно. Держи меня в курсе. (Полковник Холер отключился.) uter85 19.02.20 в 10:10 |
||
|
Брифинг 3 uter85 19.02.20 в 10:10 |
||
|
Нова: Чёрт, вся энергосистема полностью отключена. Адъютант, можно ли восстановить питание вручную? uter85 19.02.20 в 10:12 |
||
|
Адъютант: Отрицательно. После взрыва прямые пути к энергоблоку были разрушены. Однако, схемы станции указывают на трубу вторичного охлаждения, которая проходит между этим зданием и первичным энергоблоком. Сама труба даёт доступ к энергоблоку завода. uter85 19.02.20 в 10:19 |
||
|
Нова: Отлично. Пойду проверю. uter85 19.02.20 в 10:20 |
||
|
Брифинг 4 uter85 19.02.20 в 10:20 |
||
|
Нова: Адъютант, соедини меня с «Буцефалом». uter85 19.02.20 в 10:24 |
||
|
Адъютант: Полковник Холер на Альфа-канале девять. Соединяю. uter85 19.02.20 в 10:25 |
||
|
Нова: Полковник, нет сомнений, что двух диверсантов наняли за пару недель до взрыва. По свидетельствам очевидцев, эти двое прошли интенсивную военную подготовку и подрывное дело. Похоже, они охотились за образцами терразина. uter85 19.02.20 в 10:30 |
||
|
Холер: На кого они работали? uter85 19.02.20 в 10:31 |
||
|
Нова: На кого? Они из ФОК, сэр. Перехваченные сообщения говорят о том, что они получали прямые приказы от «Коула Хиксона». uter85 19.02.20 в 10:33 |
||
|
Холер: Сукин сын... Я знал, что это он! Хиксон и его маленькая повстанческая милиция травят Доминион уже несколько месяцев! Рано или поздно нам придется расправиться с ними... Но сейчас нужно разобраться с зергами! uter85 19.02.20 в 10:37 |
||
|
Нова: Какие будут указания, сэр? uter85 19.02.20 в 10:38 |
||
|
Холер: Пока терразин поступает в атмосферу, инопланетяне вряд ли сдвинутся с места. Нужно уничтожить газовый карман и стереть все доказательства того, что здесь когда-либо был терразин. Поэтому тебе нужно получить доступ к основной буровой установке станции и изменить её настройки, создав перегрузку. Последующий от перегрузки взрыв должен навсегда похоронить газовый карман и уничтожить то, что осталось от завода. uter85 19.02.20 в 10:59 |
||
|
Нова: Поняла, сэр. Считайте, что уже сделано. uter85 19.02.20 в 11:01 |
||
|
Задание 1-2 uter85 19.02.20 в 11:01 |
||
|
Брифинг 1 uter85 19.02.20 в 11:01 |
||
|
Адъютант: Нова. Входящее сообщение от полковника Холера. Ожидайте. uter85 19.02.20 в 09:23 |
||
|
Холер: Ты молодец, Нова. Но теперь, когда терразин перекрыт, поведение зергов стало ещё более беспорядочным. Теперь тебе необходимо оказать поддержку нашим войскам для удержания оборонительных позиций. База «Химера» атакована, она прямо за хребтом. Как только приземлишься, доложи на передовую и попробуй ослабить натиск. uter85 19.02.20 в 09:23 |
||
|
Нова: Нет проблем, сэр. Я разберусь. uter85 19.02.20 в 09:24 |
||
|
Брифинг 2 uter85 19.02.20 в 09:24 |
||
|
Адъютант: Получаю сообщение с командного крейсера, Буцефал: uter85 19.02.20 в 09:25 |
||
|
Холер: Чётко сработано, Нова. Ты спасла базу «Химера» и заполучила нашу тяжелую броню на поле боя. Сейчас ты дала нам время, необходимое для проведения контратаки на зергов. uter85 19.02.20 в 09:25 |
||
|
Ворфилд: Согласен. Полковник Холер всегда очень высоко отзывался о вас, Нова. Теперь я понимаю, почему. uter85 19.02.20 в 09:25 |
||
|
Нова: Сп... Спасибо, сэр. uter85 19.02.20 в 09:26 |
||
|
Холер: Нова, это мой начальник, генерал Гораций Ворфилд. Генерал здесь, чтобы наблюдать за наступлением. Теперь докладывай непосредственно ему. Сделай всё, что в твоих силах! (Полковник Холер отключился.) uter85 19.02.20 в 09:26 |
+2 | |
|
Ворфилд: Благодаря тому, что ты похоронила этот газовый карман, зерги прекратили наступление. Однако, их основной кластер ульев по-прежнему представляет явную угрозу. uter85 19.02.20 в 11:06 |
||
|
Ворфилд: Разведка точно определила его местоположение, но есть множество подземных колоний, препятствующих продвижению наших наземных войск. Реши проблему с этими колониями. Выдвигайся к точке XR: 104.1 и жди дальнейших указаний. (Генерал Ворфилд отключился.) uter85 19.02.20 в 11:14 |
||
|
Брифинг 3 uter85 19.02.20 в 11:15 |
||
|
Ворфилд: Бронированная колонна движется к улью, но на нашем пути новое препятствие: зерги заразили один из наших мобильных командных центров и бросили эту проклятую заражённую жестянку прямо посредине перевала! uter85 19.02.20 в 11:18 |
||
|
Ворфилд: Крейсеры с помощью энергетических пушек «Ямато» могут сровнять это строение с землёй. Тем не менее, колонии спор, окружающие командный центр, не позволяют кораблям приближаться к нему. uter85 19.02.20 в 11:21 |
||
|
Нова: Поняла, генерал. Я позабочусь об этих колониях. uter85 19.02.20 в 11:34 |
||
|
Задание 1-3 uter85 19.02.20 в 11:34 |
||
|
Брифинг 1 uter85 19.02.20 в 11:34 |
||
|
Ворфилд: Блестящая работа, Нова. Теперь ударный дивизион может выдвигаться и окружить кластер улья. Хоть я и уверен в том, что наши пушки смогут порвать зергов к чертям, но всё таки поручаю вам последнее задание, которое обеспечит нашу безоговорочную победу. uter85 19.02.20 в 12:19 |
