Готовый перевод Attack on Titan 2: Final Battle / Атака титанов 2: Финальная битва: Субтитры 1628_1

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Не стойте просто так. Прежде всего нам нужно найти безопасное место.

Я вижу дымовой сигнал. Давайте отправимся туда.

Эй...что вы творите? Поторопитесь и доберитесь до дымового сигнала.

Твоё УПМ оборудование в норме? Удели минуту, чтобы проверить, на всякий случай.

А что случилось с остальными? Надеюсь, их не съели...

Черт побери, что здесь делают Титаны..?

Мы не можем просто оставить их тут. Давайте побыстрому их уничтожим.

Да что с тобой? Сосредоточься на Титанах!

...Скорее! Беги!

Э-э, у нас нет выбора...

Вы в порядке? Обязательно запомните, как движутся Титаны.

В следующий раз атаковать будете сами. Вы просто должны найти лазейку и нанести удар.

Следующие Титаны уже здесь... Двигайтесь быстро и целитесь в затылок.

Неплохо... А теперь запомните, как это делать.

Эрг... Но это еще не все! Не теряйте бдительности!

Вот дерьмо, сзади!

Вперед! Наша работа - поймать Женскую Особь!

Мы стоим спиной к стене... Это наш последний шанс! Мы должны схватить ее!

Давай, используй свое снаряжение УПМ, чтобы подобраться поближе к Женкой Особи!

Не расслабляйтесь! Ну же!

Что ты делаешь?! Женская Особь уйдёт, если мы не поторопимся!

Сраная Женская Особь... Мы не дадим тебе уйти!

Она - враг человечества! Мы не можем позволить ей сбежать!

Ты в порядке? Тогда поторопись и вставай!

Черт побери, Женская Особь стряхнула с себя оковы!

Но, походу, она очень устала... Давайте перегрупируемся и подготовимся к единой атаке!

Атакуйте Женскую Особь сзади, быстро! Пришло время спустить ее вниз!

Что ты делаешь? Мы должны уничтожить Женскую Особь!

Вот и всё... У нас есть это!

Нет...Женская особь все еще может двигаться!

Я не могу поверить, что мы не смогли её свалить...

Основы пространственного маневрирования начинаются с движения!

Используйте своё пространственное маневрирование, чтобы добраться до цели!

Это выглядит жестко, но давайте сделаем все возможное!

Правильно! В конце концов, скоро мы будем сражаться на пустоши!

Почему задержка? Перестань валять дурака!

Томас Вагнер! Если вы не можете этим пользоваться, то как насчет того, чтобы ходить пешком?

Кажется, у меня получается! Просто смотри!

Мина Каролина, да что же ты там делаешь? С такой скоростью вы не лучше домашнего скота!

Я выполню свою работу! Не волнуйтесь!

Как долго ты будешь болтаться без дела? Выдвигайся, [0:HERO_FRND]!

Вот и все! А теперь давайте посмотрим, как вы это сделали...

[0:HERO_FRND], у тебя первое место по передвижению! Из тебя получилась бы отличная приманка!

Томас занял первое местопо передвижению! Это сделало бы его прекрасной приманкой!

Ты слишком медлителен, [0:HERO_FRND]! Ты что, все это время просто прогуливался по городу?

[0:HERO_FRND] ты продолжишь передвигаться! Все остальные, возвращайтесь к исходной точке!

Что? Только не снова!

Я не могу в это поверить!

Что? Ты думал, что только скорость имеет значение?

Вы также должны сосредоточиться на осанке и равновесии, иначе и пёрнуть не успеете, как вас сожрёт Титан!

Эй, [0:HERO_FRND]! Поторопись и доберись до места следующей тренировки!

Теперь ты научишься основам борьбы на мишенях в форме титанов!

Мы начнем с малого размера!

Ты ведь знаешь слабые места титанов, верно? Зацепись за них и ударь там, где будет больнее!

У меня мало опыта, но мне нужно хоть как-то это сделать...!

Я знаю, что это всего лишь тренировка, но все равно на нервах... Уф...

[0:HERO_FRND], поторопись и атакуй! Или ты хочешь сказать, что не готов?

Любой сделает это один раз! А теперь сделай это снова!

Похоже, ты неплохо справляешься с небольшими врагами.

[0:HERO_FRND], ты переходтшь к следующей тренировке! Все остальные, продолжайте тренироваться в атакующих упражнениях!

Мы остаемся позади...

Может быть, я не создан для сражений...

Что ты делаешь, [0:HERO_FRND]? Поторопитсь и приступай к следующей тренировке!

Далее идет тренировка против больших титанов! В зависимости от Титана может быть несколько мест для нанесения удара! Убедись, что попал точно!

Следующая атака, в другом месте кроме затылка! Это замедлит его и облегчит удар по затылку позже! Классическая стратегия!

Скукота... Я должен пропустить эти тренировки.

Не взумай такое говорить! [0:HERO_FRND] я буду следить за тобой!

Что ты творишь, [0:HERO_FRND]?! Тебе по душе пахать в глуши, а не тренироваться здесь!

Это просто случайность! Атакуйте его снова!

Ладно, этого достаточно! Просто запомни, что нужно как можно быстрее определить, куда нанести удар!

У нас мало времени! Все, отправляйтесь в район для вашей заключительной тренировки!

Наконец-то мы закончили... Криста, давай сделаем небольшой перерыв, перед уходом.

[0:HERO_FRND] ты единственный, кто остался! Тащи сюда свою задницу!

И так, начнём заключительную тренировку дня!

На этот раз в этом районе будет несколько целей! Найдите и уничтожьте их так быстро, как только сможете!

Вам будут начислены очки за поражённые части и насколько опасны ваши атаки! Пора показать мне, на что вы способны, ребята!

И так, начали!

Если я первый замечу цель, то тебе лучше не красть ее у меня!

Не будь таким жалким, Жан. Нет никаких правил, когда речь заходит о краже убийств!

Сам виноват, если позволил кому-то украсть свою цель.

Вау...эта штука просто огромная! Это все мое!

Это...гигантский! Я собираюсь его сбить!

Я собираюсь доказать всем, что могу сражаться с Титаном... Давайте сделаем это!

Даже во время тренировок я не могу оставить Эрена одного.

Я знаю, что у меня это плохо получается, но я должен стараться изо всех сил... Я не собираюсь сдаваться.

Не думайте, что можно расслабляться на ренировках. Это одна из обязанностей солдата.

У тебя отличные движения... но ты будешь преврсходить всех остальных.

Я не могу сдерживаться, если хочу служить в полку военной полиции.

Что ты делаешь со своим устройством пространственнгого маниврирования? Посмотри на меня, может чему и научишься...

Если бы я собирался выбрать кого-то, чтобы учиться у него, то это была бы Микаса или Райнер... А? А в чем твоя проблема?

Это меня так заводит! Как будто мы охотимся!

Я знаю, что мы конкурируем друг с другом, но мы все равно должны работать вместе!

Ты мелкий... Держись подальше от меня и Кристы!

Небольшое соревнование поможет нам стать лучше, но если оно выйдет из-под контроля, мы не будем готовы к настоящей борьбе...

Ты мог победить меня раньше, но на этот раз я ни за что не проиграю!

Кис злился на меня и раньше, так что теперь я должен вернуться!

Я не думал, что тренировка будет такой тяжелой. Мы умрем раньше чем закончим!

Пора объявлять ваши промежуточные оценки!

У еще есть время! Все, продолжайте двигаться!

У нас почти не осталось времени!

Скоро все закончится! Пора поднапрячься!

А теперь я объявлю лучшего в этом соревновании!

Лучшим атакующим на этой тренировке был...[0:HERO_FRND]!

Ты невероятен!

Не позволяй этому вскружить тебе в голову! Расслабившись, вы только навредишь себе!

Райнер Браун! Ты занял первое место!

Я знал, что ты сможешь это сделать, Райнер!

Это должно повысить мой рейтинг.

На этом сегодняшняя тренировка заканчивается! Любой желающий может продолжать тренироваться самостоятельно!

А это еще что такое? ... Дым?

Почему тут Титаны? Что тут происходит?

Ладно, пора крутануть столы! Но, сначала нам нужно пополнить запасы!

Нам нужно создать базу, верно? Интуиция подсказывает мне, что это хорошее место.

Выглядит как хорошее, открытое пространство, так что это может сработать. Давай проверим это!

Мы ведь собирались организовать место для пополнения запасов наших лезвий и газа, верно?

Именно так. Очень важно иметь место для пополнения запасов в реальном бою, а не только во время тренировок.

Это и есть настоящее дело... Мы уже почти мертвецы!

Если ты хочешь сдохнуть, тогда вперед. Мне пофиг.

Всё, мы запаслись лезвиями и газом! А теперь двинули к точке сбора.

Погодь, просто на всякий случай... Давайте создадим еще одну базу.

Вы имеете в виду, выбрать другое место поблизости, где мы сможем пополнять припасы?

Да. Учитывая, что это уже не просто тренировка... Было бы разумно иметь дополнительную базу.

К-Конни, если ты снова рванешь вперед... Я тогда...расскажу Кису...

Фу, может ты уже заткнешься?!

Там наша вторая уже база готова!

Теперь мы можем дуть на точку сбора!

Вы опоздали! Так ты сдохнешь последним! Почему так долго?

Простите сэр!

Хм... В любом случае, теперь вы будете тренироваться атаковать Титана группой!

[0:HERO_FRND] ты уже опаздываешь! Поторопись и приступай!

Когда я подам сигнал, атакуйте цель вместе.

Все нацеливаются на одну часть титана и фигачат ее!

Ты подашь сигнал, [0:HERO_FRND].

Ты чё творишь?! Попробуй еще раз!

Хм, Да ты и не так уж плох.

Я слышал, что у тебя кончился газ и лезвия... Я не думаю, что тебе это нравится.

[0:HERO_FRND]... ты собрал всех вместе и сделал, чтобы это произошло.

А теперь начнем нашу последнюю тренировку!

Там будет несколько учебных манекенов по всему лесу! Находите и устраняйте их так быстро, как только сможете!

Количество мест, в которые вы попадете, определит ваш счет! Работайте вместе, как группа, чтобы выбить больше деталей!

Ваши цели такие же, как и раньше, расположены по всему лесу! Найдите и уничтожьте их, поскорее!

Вы получаете очки только за то, что атакуете их вместе, как команда! Любые другие виды атак не считаются!

Эй, Эрен! Постарайся не споткнуться о своих собственных членов отряда, ладно?

Какого черта, Жан?..! Это ты стоишь у меня на пути!

Армин, Мина, это все, на что вы способны? Жалкое зрелище...

Простите...

Мне кажется, я просто мешаю вам...

У каждого есть своя роль, которую он должен выполнять. В конце концов, это же командная подготовка.

Армин, Мина! Вот и все!

Спасибо, Райнер!

Да, мы не собираемся сдаваться!

Как сладко.

Энни, не вздумай уходить одна!

Я бы сказал тебе то же самое.

Этот отряд довольно страшный...

Микаса и Энни обе хороши. Если бы только они могли использовать свои навыки вместе...

Жаль, что Микаса не умеет работать в команде.

К сожалению, у Энни тоже проблемы с командной работой.

Э...ну, ладно, давай продолжим.

Что ты делаешь, Эрен?

А? Это ты только что все испортил!

Предполагается, что речь идет о командной работе, так что не могли бы вы хотя бы попробовать действовать, как команда? Ты меня слышишь, Бертольд?

Хм? А, ну да.

Возьми себя в руки, Жан!

Это ты постоянно совершаешь ошибки! Как будто ты пытаешься умереть!

Вы, ребята, безнадежны! Понимаешь, что я имею в виду, Бертольд?

А? О...ладно.

Вау...мы... У нас всё не так уж плохо!

Мы можем это сделать!

Это все благодаря [0:HERO_FRND]... Ты отлично справляешься со всеми остальными.

Как будто мы движемся одновременно!

Ну, в конце концов, у тебя же есть такой гений, как я.

Конни, все, что ты сделал, это смылся и огрёб неприятности...

О нет, у меня кончился газ... Только не это!

Удивительно, [0:HERO_FRND]... Ты действительно хорошо сработался со своими товарищами по команде.

Теперь мы действительно хорошо выглядим!

Да! Мы можем это сделать!

Я просто должен был позволить другим проявить себя...

А теперь я объявлю ваши промежуточные оценки!

У нас еще есть время! Не расслабляйтесь!

Да! Вот как ты это делаешь!

Мы еще не победили! Не забегай вперед!

Да, послушай Сашу. Да, она права.

Нам нельзя останавливаться, пока не закончим!

Я ещё могу стать номером один. Я собираюсь выложиться по максимуму.

Посмотри, на сколько я впереди! Я обязательно займу первое место!

Я могу это сделать...!

Продолжайте идти, ребята!

Я думаю, что мы не совсем отстой, учитывая обстоятельства...

О чем ты говоришь! Не сдавайся!

Это не похоже на тебя - так легко сдаться, Конни!

Д-Да, ты всегда такой позитивный...

Почти закончили! Продолжайте подталкивать себя!

Пора объявлять лучший - состав!

Лучшим составом на этой тренировке стал...[0:HERO_FRND], ваш отряд!

Невероятно! Мы бы не справились без тебя, [0:HERO_FRND]!

Ура! Я же гений, я знал это!

Мы сделали это!

Это было довольно страшно...но я думаю, что в конце концов это сработало...

Вы, ребята, просто что-то с чем-то!

Эрен Йегер! Твой отряд пришел первым!

Ух Ты, Эрен! Хорошая работа!

Микаса Аккерман! Твой отряд пришел первым!

Я не могу поверить, что продули Микасе... Это отстой, но в следующий раз я не проиграю!

Райнер Браун! Твой отряд пришел первым!

Я знал, что отряд Райнера победит.

Тренировка закончена! Идите домой и отдохните! ...Свободны!

Черт возьми...! Мы не можем дать Титанам пройти дальше в город!

Вот для чего мы тренировались! Пора показать, чему мы научились!

Мы должны убить эту тварь! Используйте свое снаряжение, чтобы переместиться за спину и разрубить его затылок!

Сначала рубите ноги. Тогда мы сможем остановить его дальнейшее движение!

Сначала отнимите у него ноги! Тогда его будет легче убить...!

Теперь! Цельтесь в затылок!

Осторожно! Как только вы зацепите свой якорь, у вас будет мало времени!

Теперь у вас есть шанс ударить по затылку! Обойди сзади и руби его!

Хорошая работа...! Продолжай в том же духе, что и на тренировках, и вы будешь убивать титанов направо и налево!

Ты в порядке?! Не забудь позаботиться о своих ранах!

Ты в опасности! Поторопись и позаботься о своих травмах!

Здесь ты столкнешься с титанами! Ты должен быть более бдительным!

Мы должны сдержать их!

Они прут один за другим...! Мы не можем позволить ни одному из них выжить!

Ты в порядке?! Я тоже вступаю в бой!

Я тоже пойду! Мы можем победить, если будем сражаться все вместе!

Мы их отвлечем! А вы тогда рискнёте ударить их в затылок, [0:HERO_FRND]!

Ого! Посмотри туда...!

Посмотрите на [0:HERO_FRND] вперед!

Мы прорвались...! Мы можем это сделать... Человечество может победить титанов!

Они все еще приближаются... Этим хреням нет конца!

Ну и что? Мы убьем их, как и всех остальных титанов!

Извините, я знаю, что опоздал... но я тоже хочу помочь!

Да, мы тоже вступаем в бой!

Титаны, похоже, настороже...! Следите за их передвижениями!

Если запахнет жареным, не стесняйтесь отступать!

В них есть что-то странное...!

Эти Титаны... У меня появилось очень странное чувство по отношению к ним!

Посмотри, как они себя ведут... Я думаю, что попахивает неприятностями!

Отходим! Титаны напали на нас!

Этот Титан сильнее, чем другие до него...!

Ну ладно! Если мы сможем оторвать ему ноги, у нас будет хороший удар!

А где Эрен?..? Только не говорите мне, что его съели Титаны!

Он пошел за Титаном-Колоссом!

Что?! Мы должны убедиться, что с ним все в порядке!

Ну же, ребята! Вместе мы сможем неожиданно напасть на эту тварь!

Нанесите удар по его слабому месту...!

Мы его сняли...! Мы ведь хороши, не так ли?

А теперь давай поможем Эрену!

Подожди! Сюда идет Титан...!

Это самый сильный из тех, что были раньше...!

Осторожно, все!

Я хочу пойти помочь Эрену... Черт возьми! Мы должны сначала позаботиться об этом Титане!

Используйт своё устройсво простансвенного маневрирования, чтобы до него добраться!

Не спускайте с него глаз, когда будете к нему спиной!

Твои движения невероятны! Ты знвешь, как управиться с настоящим, живым Титаном!

Нам удалось его одолеть...!

Смотрите! Эрен... Он в одиночку справляется с Титаном-Колоссом!

...Дымовой сигнал? Там тоже что-то происходит?!

Я не могу поверить, что Титан добрался сюда...!

Ого, [0:HERO_FRND]! Тебе удалось убить эту тварь!

Эй! Пополни запасы своего газа, перед выходом!

Поменяйте свои лезвия, пока они совсем не затупились!

Пополни запасы своего газа, прежде чем он закончится!

Замените ваши лезвия, пока они не слишком износились!

Наша задача - поддержать среднюю гвардию... Применяйте с пользой, чему мы нацчились!

Имир пошела вперед на разведку! Я должен присоединиться к ней!

Вы видели это? Похоже, нас ждёт веселуха.

Титаны... Их там так много!

И вообще, куда делась эта тупорылая баба?

Имир в опсаности. Мы должны выследить ее...

Черт возьми, у меня нет выбора. Я убью каждого из этих титанов.

Я должен сделать все, что в моих силах... Я хочу показать, что тоже могу быть полезен всем!

Ты будешь в 100 раз полезнее, чем этот идиот вон там.

И о ком, черт возьми, ты говоришь?

Этот дым... Это сигнал бедствия! Я пойду на помощь!

Оставь их. Это не наша работа.

Я всё равно пойду. Нет никаких причин игнорировать их призыв о помощи!

АААА!

Ну что ж, спасибо.

Если что-то случится, пошлите дымовой сигнал. Я приду на помощь.

Спасибо! Мы можем это использовать, чтобы создать базу, а затем пополнить запасы.

Ты в порядке! Слава богу!

Прибереги свою светскую беседу на потом! К нам приближается Титан!

У меня есть это!

Я могу это сделать, просто смотри!

Все местные Титаны здесь. Пойдем, Эрен... Нам туда.

Жо скорого! Похоже, на этот раз я уничтожил титанов больше всех!

Ах, Эрен! Пожалуйста...будь осторожен!

Черт побери, я в полной заднице! Кто-нибудь, помогите мне!

Надеюсь, ты не против, но я тоже буду драться!

У нас заканчиваться газ... Давай вернемся и пополним запасы!

Ну же, ребята! Мы не можем пополнить запасы из-за этих титанов! Помоги мне их снять!

Я не хочу умирать!

Почему это случилось именно сегодня..? С завтрашнего дня я буду за стеной Сина!

Ты спас нас... Теперь мы можем свалить...

Не будь дураком! Нам теперь надо идти на передовую!

Тише, ты ссыкло. Я собираюсь побыстрому пополнить запасы.

Черт, неужели я умру?..? Кто-нибудь, помогите!

Ты спас меня... Спасибо, кадет. Я возьму на себя артиллерию и дам вам хоть какое-никакое прикрытие.

Черт возьми, мы окружены!

Это же Томас и Мина! Они должны были быть с Эреном...

Ей вы! Наше снаряжение УПМ не работает, поэтому мы попытались отступить, и тогда, ну, как видите, произошло вот так...!

Спасибо! Теперь мы сможем смыться!

Если бы вы не пришли, я уверен, мы бы погибли. Огромное спасибо.

Тьфу, я не могу больше держаться...!

Для нас все кончено...!

Походу, нас снабдили всем необходимым! А теперь давай выбираться!

Подожди! К нам направляется Титан!

Мы не можем его игнорировать. Мы должны ликвидировать его здесь и сейчас.

Не взумай рисковать, [0:HERO_FRND]! Эта штука сильнее среднего Титана!

Это ничего. Давайт уже отступим.

АААААА!

Что за...? Это было с той стороны, где Эрен и остальные! Скорее!

Вау... А вот этот выглядит крутым...!

Я думал, что авангард уничтожен...но они находятся позади. Они всё еще эвакуируют жителей?

...Похоже на то.

Мы должны помочь защите по середине и попытаться остановить титанов!

К отряду охраны по середине приближается Титан... Мы должны помочь.

Мы уже в пути!

Это очень поможет, кадет!

Мы свалили его!

Здесь все в порядке! Иди и помоги остальным!

Большинство солдат-ветеранов погибли...?!

...Походу, что так.

...Я готов оказать вам поддержку.

С-спасибо тебе! Большущее!

Похоже, ты готова к бою, Энни!

...Конечно.

Теперь мы в б-безопасности, верно...? Пожалуйста, иди и помоги остальным.

Я надеюсь, что люди не слишком сильно испытывают...

Бертольд, больше доверяй своим товарищам.

Правильно... Мы здесь для того, чтобы оказать вам поддержку.

Большое спасибо.

Их здесь так много... Конца даже не видно.

Мы что-нибудь сделаем!

Ты мне так помог, кадет!

Как проходит эвакуация гражданского населения? Не могли бы вы проверить, как идут дела с арьергардом?

Здесь мы обо всем позаботимся. Мы рассчитываем на тебя, [0:HERO_FRND]!

Сигнал бедствия...?

Мы не можем позволить Титанам идти дальше...! Кто-нибудь, помогите нам!

Спасибо, я твой должник!

Ты можешь использовать это, если хочешь.

Защита по середине не смогла их сдержать...?!

Они ещё не закончили эвакуацию. Все, защитите людей от девианта!

Вы кадет средней гвардии? Помогите нам защитить мирных жителей!

Давай здесь обо всём позаботимся, а потом двинем к Эрену...

Блестяще, Аккерман. Я знал, что ты справишься с этим.

ААААА!

Хреново! Нам срочно нужна помощь!

Что там у вас происходит? Поторопись уже!

Нам все еще нужно временя, чтобы всех эвакуировать...!

Черт, эта эвакуация слишком затянулась!

Это безнадежно! Я сейчас погибну!

Успокойся! Мы зщитим тебя, я обещаю!

Мы закончили эвакуацию гражданских лиц... Теперь мы должны тоже отступать! Лезь на стену!

Я помогу авангарду с отступлением!

А? Аккерман! За ней, кадет!

У меня...У меня есть место в этом мире, которое я называю домом.

Эрен... Я способна на всё, пока ты со мной.

Мы должны попасть туда до того, как штаб-квартира будет уничтожена!

Возможно, нам стоит собраться вместе и сначала уничтожить титанов в этом районе?

отличная идея... Я поищу других, кто еще не отступил, и порошу их о помощи!

У меня есть это!

Ты думаешь, я тут погибну?!

С каких это пор ты так рвешься в бой, Жан?

Замолкните! Я пойду в штаб, даже если это будет последнее, что я сделаю!

Жан уверен, что смелый ...

Жизнь или смерть определяется в мгновение ока... У нас нет другого выбора, кроме как сражаться!

Мы должны как-то избавиться от этих титанов вокруг штаб-квартиры!

С нами всё кончено...!

Пришло время начать план, чтобы попасть в штаб-квартиру! Пожалуйста, помогите мне!

П-понял...! Вот, возьми это!

Спасибо! С вашей помощью мы могли бы уничтожить титанов в этом районе!

Мы должны уничтожить титанов, собравшихся вокруг штаб-квартиры...!

Ваше время пришло, ублюдки!

Я направляюсь в штаб-квартиру! Поддержи меня!

...Понял! Вот, возьми и это тоже!

Спасибо! Это должно помочь против Титанов вокруг штаб-квартиры!

Мы должны бороться, если хотим победить...

Неужели это конец..?

У нас есть план, как попасть в штаб-квартиру, и нам нужна ваша помощь.

Что...? Ладно, я сделаю всё, что в моих симах. Вот, возьми и это тоже.

Спасибо... Теперь мы можем победить всех титанов вокруг штаб-квартиры.

Я думаю, что мы должны попасть в штаб-квартиру, верно...?

Этот Титан... Он целится на нас! Мы должны убить его!

Сейчас! Все в штаб-квартиру!

Срань, штаб-квартира рушиться!

Штаб-квартира больше не выдержит такого урона! Мы должны поторопиться с этими титанами!

Они уничтожили штаб-квартиру... Как это могло случиться..?

Гражданские лица подвергаются нападению! Мы должны сосредоточиться на их защите!

Мы не можем позволить им больше причинять вред мирным жителям! Защитите их любой ценой!

Я не могу в это поверить... Эвакуация оказалась неудачной...

У меня плохое предчувствие насчет этого титана...!

Этот титан мог бы уничтожить штаб-квартиру, если бы захотел!

Мы прорвались! А теперь поторопитесь!

Да... Похоже, мы его не интересуем. Он просто убивает первопопашихся титанов.

Мы должны избавиться от всех титанов вокруг штаб-квартиры, чтобы расчистить путь для эвакуации.

Я думал, что мы обречены, но теперь появилась надежда...

Как бы отчаянно все ни было, всегда найдется выход, если ты не сдашься!

Именно благодаря Жну все добрались до штаб-квартиры. Он прирожденный лидер.

Не приближайся к этому Титану! Я не хочу, чтобы он преследовал нас!

Этот Титан нападает на других Титанов! Если мы убьем его, то только ухудшим свое положение!

Так немного безопаснее вокруг штаб-квартиры..

Этот титан просто потрясающий... Это почти похоже на гнев...

Теперь у вас есть шанс, ребята! Как только вы пополните запасы, отступите на стену!

Интересно, что это не так с этим Титаном?..

Это должно быть Девиант, верно? Это бы всё объяснило...

Мой газ и лезвия на готове. Ни один титан так легко меня не остановит...!

Запасов пополнены! Теперь я готов поразить одного-двух титанов...!

Я знал, что это не сработает! Кто-нибудь, помогите мне!

Даже гении иногда терпят неудачу...! Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне!

С этого момента всё должно быть в порядке...!

Добрались до стены... Мы в безопасности.

Я помогу вести остальных! А ты иди проверь штаб-квартиру!

Похоже, что Эрен в ближайшее время не сможет двигаться. Мы должны уничтожить этого титана без него!

Я просто не могу поверить...этот Титан действительно Эрен!

Райнер...

Эрен ведь будет жить, верно..?

Какого черта здесь происходит..?!

Что ж...Я не думаю, что у кого-то есть этому очень хорошее объяснение...

Черт возьми, когда же Эрен очнётся?

Эрен...!

Какое-то время он будет без сознания. Мы должны защитить его...

Теперь мы сможем отнести Эрена к стене. Но что же все-таки с ним случилось..?

Я хочу создать базу для усиления обороны штаба! Может кто-нибудь помочь?

Мы тебя прикроем!

Подожди! Я пойду!

Все готово к отправке на базу! Эвакуация теперь не будет проблемой.

Отлично! Я передам остальным!

Отличная работа!

Ах... М-Мама...!

Бедный солдат... Мы ничего не могли поделать...

Простите нас...!

Может кто свалить этого титана?! Мы создали базу рядом со штабом, чтобы помочь остановить их!

Понял! Я уже там!

Я думаю, тебе понадобится моя помощь...

Спасибо! База была создана без сучка и задоринки!

Это значительно упростит эвакуацию.

Я надеюсь, что это облегчит эвакуацию...

Но... Я н-не хочу...умирать...

Мне очень жаль, что мы не смогли вам помочь...

Простить нас... что не помогли.

Ааааах! Кто-нибудь, скорее сюда!

Она собирается съесть...!

Фу, это было ужасно... Вот и все, я отступаю! Спасибо, ребята!

Эй, ты же не можешь убежать одна! Я позабочусь, чтобы ты была в безопасности!

Я не могу этого вынести...больше не...

Черт бы все это побрал... Сколько людей погибло сегодня...?

Улп... Они схватили меня...!

О нет, на него напали!

Сожалею...

Без проблем...

Так и есть...наконец-то все кончено...

Я...я ничем не мог ему помочь.

Дымовой сигнал...? У меня плохое предчувствие... Я должен проверить.

Эрен...?! О боже мой!..

Микаса! Но...как такое могло случиться?..?

Армин...ах!

Пришло время вернуть Трост!

Мы должны держать титанов подальше от Эрена! Заманите их к стене, а потом уничтожьте!

Я обещал Эрену...что я не умру здесь.

Если мы заманим их к стене, мы сможем обстрелять их с помощью настенной артиллерии.

Сделайте хорошо работу с артиллерийской поддержкой, для уверенности в успехе мисии!

Человечество ещё ни разу не победило титанов с тех пор, как они появились.

По мере того как Титаны продвигались вперед, человечество неоднократно было вынуждено отступать и терять территорию.

Но успех этой миссии ознаменует первый раз, когда люди успешно смогли вернуть себе территорию, потерянную титанами.

Возможно, это даже первый случай, когда человечество вышло победителем против титанов с явным превосходством.

До сих пор человечество только подвергалось только нападкам. Всего лишь маленькое пятнышко в великом замысле вещей.

Но этот первый шаг будет очень важным для человечества!

ААА...!

Титан... Пожалуйста, спасите меня!

Ты с-спас меня...!

Извини, Даз, но нам пора возвращаться к работе! Ну же, мы идем в бой!

Это должно хоть как-то сократить численность титанов.

Эрг...только не сейчас!

А что делает Жан?..? Только не говори мне, что его УПМ привод сломался!

Я помогу!

Я кое-что подкрутил в своём приводе. Сейчас должен работать!

Это конечно замечательно...но ты заметил, что нас окружили титаны?

Это ты, Армин? А ты один из кадетов? Здесь ты не в безопасности... Иди к стене!

Я не такой, как раньше... Я теперь могу сражаться!

Большое спасибо! Я думал, что мне конец...

Все в порядке... Слава богу!

Я вернусь к своим обязанностям! Не вздумай умирать при мне!

Ладно, мы заманили большую часть титанов на край стены!

Остальное на тебе, Эрен!

Эрен, Микаса... Что случилось?!

Что он сейчас делает?! Нам лучше пойти помочь.

Держись там, Эрен! Ты ведь пытаешься закрыть дыру этим валуном, верно?

Что ты делаешь, Эрен?!

Черт, посмотри на этих титанов, собравшихся вокруг Эрена...! Уберите их отсюда!

Эрен... Он тоже нападает на нас...?!

База будет уничтожена, если он нападет на нее... Будьте осторожны!

Эрен нападает на нас...! Кто-нибудь, помогите!

Нет! Эрен сейчас умрет!

Черт... Мне тут нужна помощь!

Ты тогда меня спас там... Теперь моя очередь помочь тебе.

Это нехорошо... Помогите!

Спасибо! Сейчас я вам помогу, ребята.

Нам удалось уничтожить титанов вокруг Эрена...!

Как все прошло, Микаса?! С Эреном все в порядке?!

Титан повел себя совсем не так, как хотелось Эрену. Миссия провалилась... Такими темпами мы потерпим поражение!

...Я приведу в чуства Эрена! Микаса, ты защищаешь этот район от Титанов!

Рико! А ты позаботься о Титане сзади! Мы с Мияби возьмем двоих впереди!

Эрен беззащитен. Мы не можем просто бросить его!

Армин! Перестань быть таким беспечным!

Микаса! Делай, что можешь! Ты мне поможешь, просто находясь там!

Сотни людей уже умерли за него! И ты хочешь продолжать в том же духе?!

Тогда скажи мне! Как мы можем победить титанов, не потеряв больше ни одной жизни?.. Без потери нашей человечности?!

Я...не знаю.

Именно так я и думал. А это значит, что у нас нет другого выбора, кроме как рисковать своими жизнями ради этого оружия человечества.

Ты хорошо поработала, Микаса. Остальное предоставь мне...!

Э-э, это бесполезно, я должен отступить... Я еще не могу умереть...

Эрен, это ты... AAААААА!

А что это за Титан такой?! Черт возьми, сейчас самое неподходящее время...!

Позаботьтесь об остальном, ребята...

Убедитесь, что Эрен в безопасности, чтобы свободно передвигаться! Не позволяйте ни одному Титану приблизиться к нему!

Пожертвуйте своими жизнями, если понадобится! Мы должны сопроводить Эрена к этим воротам!

Придите и возьмите меня, Титаны! Если вы этого не сделаете...Я воткну вам нож прямо в вашу гигантскую задницу!

У нас нет выбора... Следуйте за отрядом Митаби!

У меня есть это!

Сегодня - День победы человечества...!

Тупые Титаны... Пришло время вашему господству над человечеством положить конец!

Мы должны верить в Эрена. Я знаю, что он может это сделать!

Не вставай у Эрена на пути!

Сюда, Титаны!

Иди и схвати меня, ты большой идиот!

Я собираюсь убить тебя...!

Эрен в опасности... На него напали!

Эрена вот-вот убьют! Мы должны ему помочь!

Вот и все, Эрен! Ты уже почти добрался до дыры в стене!

..Это же разведывательный полк! Они вернулись из за стены!

Мы поговорим об этом позже. Сейчас мы должны убить всех титанов внутри стены...

Похоже, ты все еще можешь сражаться, кадет. Помоги мне выбраться!

Все, кто остался, должны помочь с этим. Отведите Эрена в безопасное место.

Всем разойтись веером и зачистить этих титанов!

Ты опоздал... Ты застрял в ванной или что-то еще?

Нет времени на болтовню. Мы нужно разруливать с эту ситуацию!

...А? Это что, кадет?

...Ты же сам только что сказал, что у нас нет времени на болтовню!

Э-э, вы совершенно правы! Сожалею об этом.

Я ухожу... Я покажу этим титанам!

Эрен проделал выдающуюся работу... Теперь пришло время нам сыграть свою роль.

Что ж...если это не подкрепление из гарнизонного полка.

Похоже, по большей части обо всём уже позаботились...

А вот этот, похоже, точно вызовет неприятности...

Да, ты прав... Интригующе! О, я бы хотела подойти поближе, чтобы получше рассмотреть!

Мы здесь для того, чтобы уничтожать Титанов, а не изучать их. Так что поторапливайся, четырехглазя!

Я думаю, что теперь они нас слышат... Эй, ты там! А что случилось с Тростом?

Капитан! Предоставь это мне!

О да, разведывательный полк... Я собираюсь полностью восхищаться собой!

Я это сделал! С этим я вполне могу справиться...

Капитан, я иду по следу, чтобы уничтожить Титана!

Верно...но ты не должен приследовать в одиночку.

Капитан, я справлюсь с этим.

Похоже, все в порядке.

Цель успешно покорена!

А что дальше, капитан?

Я готов уничтожить этого титана.

Я достану его отсюда, капитан!

Подготовка завершена! Теперь нужно уничтожить этого титана!

Вот так! Этого хватит...

Капитан, что случилось с Тростом?..

Мы можем подумать об этом позже. Теперь нам нужно сосредоточиться на противнике перед нами.

Я справлюсь с этим сам, капитан.

Я убил эту тварь.

Дальше я сосредоточусь на охране этого района.

Хорошо...удачи.

Не ожидай, что эти титаны сдадутся без боя! Они могут забрать тебя с собой!

Спасибо! Я уже был готов умереть, но благодаря мне это уже не грозит.

Но титаны еще остались ... Давайте сделаем еще один заход!

Черт возьми, выглядит не очень хорошо...

Прости за это! Ты спас мне жизнь!

Остались еще Титаны... Я сделаю все, что в моих силах, чтобы устроить им ад!

Они поймали Эрена?! Тогда человечество ... потеряло ...

Ааааах!

...! Э-э, я не позволю убить тебя, как собаку!

Черт бы тебя побрал!

Мияби! Нг...! Я не позволю тебе умереть просто так.

П-поторопись с этим подкреплением! Кто-нибудь, скорее сюда!

Спасибо, что спас мне жизнь.

Наши товарищи все еще сражаются. Мы должны им помочь!

Хм, я должен был знать, что эта штука появится.

Ого! Не каждый день можно увидеть такого титана, как этот!

Спасибо, что присоединились к нам сегодня! Вы, наверное, нервничаете... Но мы будем здесь, чтобы поддержать вас!

И один взгляд на этих милых маленьких титанов заставит всю вашу нервозность уйти!

Так что давайте сначала разберемся с теми, кто ближе к стене.

Ваше выступление в тросте действительно было потрясающим.

Имея некоторый опыт, вы дадите даже нашим ветеранам побегать за их деньгами!

Да ты только посмотри на этого титана! Эй, ты не хочешь поиграть с нами?

Ну и милашка! Я могу просто съесть тебя ложкой!

Хорошая работа, [0:HERO_FRND]! ...Но я бы предпочла, чтобы вы захватили их живыми.

Ах, они тебя поймали! Не волнуйся, я уже иду!

Мне так жаль, что я причинила тебе боль...

Скажи, ты хорошо управляешься с лошадьми?

Как вы, вероятно, знаете, большинство разведовательных вылазок за стены проводятся на лошадях.

Это помогает вам перемещаться быстрее Титанов на большие расстояния, и вам не нужно беспокоиться о лезвиях или газе.

Замечательно, что мы без всяких проблем приблизились к нему!

Командир! Группа титанов приближается к стене!

Великолепно! Я не могу дождаться встречи с ними! Вот почему так весело воевать на передовой!

А теперь поторопись! Разве тебе не интересно посмотреть, какие Титаны нас ждут?!

...Ханджи, что ты здесь делаешь? Предполагается, что ты отвечаешь за стену.

О, мы там всё закончили. Так что я хотела воспользоваться этим особым шансом, чтобы встретить еще больше титанов!

Здесь Группа титанов! Приготовьтесь перехватить их!

Ты была направлена в безопасную зону вокруг стены, чтобы защищать кадета... Ты не должна быть здесь.

Я подумала, что это будет хороший шанс для кадета увидеть, каково это за стенами и столкнуться с несколькими титанами!

...Ты не должна быть такой легкомысленной.

Вау... Неплохо для кадета.

Нам удалось пережить их нападение.

Мы заметили дым! Похоже, это сигнал бедствия!

О, неужели? Я возьму это на себя.

Ну ладно! Тогда мы с тобой!

Ханджи... Я не возражаю, если ты придешь, но не дай этому кадету умереть.

Конечно же, нет! Я буду ответственной и окажу свою полную поддержку!

Леви! Мы здесь, чтобы помочь!

Четырёхглазая... Что ты тут делаешь?

О боже мой! Только посмотрите, как сражается Титан с Леви!

...Зачем ты привел ее сюда, Мик? Не говоря уже о том, чтобы втянуть в это дело кадета.

Хэнджи пришла сюда по собственному желанию.

Хм... Эй, кадет! Ты не должен приближаться к титанам!

Ну-ну...неплохо...

Это не наша забота. А теперь - отступаем!

...Этот запах. Еще один титан приближается!

Проклятые Титаны... Давайте уже покончим с этим.

Странно встретить такого титана, как ты, в таком месте, как это! Эй, Леви, а мы можем взять его с собой домой?

Ты, походу, издеваешься надо мной.

Мы закончили. А теперь давай выбираться отсюда.

Было очень весело встретить сегодня так много новых титанов. Надеюсь увидеть их снова когда-нибудь в ближайшее время!

Моблит там сражается с Титаном... Эй, наша база уже готова?

Командир, пожалуйста, помогите! Я не могу продолжать осмотр новой базы, пока этот титан тут!

Титаны сильны, как ты знаешь... Но эффективное использование своей базы может переломить ситуацию в вашу пользу.

База может помочь во многом, от снабжения запасами до предоставления дополнительной поддержки во время боя.

Цель уничтожена!

Теперь я могу продолжить осмотр. Спасибо.

Кстати, база, которую я только что создал, специально создана для боевых действий и обладает некоторыми наступательными возможностями. Пожалуйста, сделайте все возможное.

Вон там Нанаба воюет... Эй, Нанаба, как продвигается проверка базы?

Я ничего не могу сделать с этим Титаном здесь. Не могли бы вы помочь мне, Ханджи?

Ладно, о Титане уже позаботились.

Спасибо, теперь я могу вернуться к своему осмотру. И тебе тоже спасибо.

База, которую я создал, предназначена для пополнения запасов. Это поможет, поэтому, пожалуйста, используйте её по максимуму.

Зачем Гелгар сражается с Титаном? Я думал, что велел ему создать базу...

Я хочу построить базу, но этот хренов Титан стоит у меня на пути... Ханджи! Пожалуйста, помоги!

Это не будет тебя отвлекать.

Спасибо, я сейчас же вернусь к инспекцию базы! Очень ценю!

База специально создана для пополнения припасов. Надеюсь, это поможет!

Нет... Этого не должно было случиться...

Дымовой сигнал...! У меня такое чувство, что нас ждет настоящее удовольствие!

Цель этой миссии-захват! Во-первых, мы должны убедиться, что никакие Титаны не смогут проникнуть в этот район, чтобы отвлечь нас!

Создание базы в нужном месте позволит вам легче обнаружить титанов, когда они приближаются!

Пойдем с нами, [0:HERO_FRND]! Ты будешь в опасности, если мы разделимся.

А теперь давайте захватим славного Титана!

Как интересно! Интересно, что за Титан там появится!

Я думаю, что вы СЛИШКОМ взволнованы, командир отделения!

На запланированной базе есть Титан...

Это не тот титан, которого я ищу. Иди вперед и убей его!

База успешно создана!

Командир секции, осталось еще три плановых места для базирования!

Командир Отделения Хэнджи! Титан был замечен на запланированном месте для базы!

Где, где?! ...О. Это совсем не то, что мне нужно. Устраните его и приступайте к строительству базы!

Титан повержен! Теперь мы приступим к созданию базы!

Командир отделения, осталось еще два плановых объекта для базирования!

Проклятье... Эти титаны начинают меня раздражать.

Подумай над своим отношением, Леви! Если ты хочешь, чтобы человечество победило, то да...

Мы закончили строительство базы.

Капитан Леви, благодарю вас!

О, вот, это мой вид Титана... Хе-хе...

Титан на запланированном месте базирования будет ликвидирован! ...А это нормально?

Да, пожалуйста, устраните его.

База полностью подготовлена...!

Командир отделения, мы закончили строительство всех баз!

С этого момента я объединю свои и ваши усилия...Вы не состоянии сделать многие вещи самостоятельно.

Капитан Леви, большое вам спасибо!

Всё уже готово... Наконец-то пришло время привести в действие мой план по захвату Титана!

Я думаю, что мы могли бы захватить одного, не так ли? Будьте предельно осторожны, конечно!

Поймать Титана гораздо сложнее, чем убить. Но если мы добьемся успеха, я смогу добиться быстрого прогресса в своих исследованиях!

Ты можешь использовать ловушки, которые я тебе дала раньше. Удачи вам с захватом!

Чтобы захватить Титана, вы должны сначала ослабить его!

Не позволяйте другим титанам приблизиться, пока мы не закончим захватывать его!

Защитите команду захвата, пока они не закончат с захваченным Титаном!

Вам нужно будет использовать наши базы, чтобы успешно захватить Титан.

Поставьте ловушку, прежде чем Титан заметит! Это не сработает, если Титан узнает, что происходит!

Координируйте остальных! У вас будет гораздо больше шансов, чем работать в одиночку!

Это нормально - потерпеть неудачу! У нас под рукой полно ловушек!

Мы захватим одного, так что оставь свои атаки! Чтобы ты его случайно не убил!

Это было близко! Давайте попробуем еще раз!

Готовься... Сегодня мы привезем домой Титана...!

Сохраняйте спокойствие, командир отделения!

Ханджи вообще не следит за кадетом...

Мы сделали это! Четырехметровый Титан - наш!

Поздравляю, Командир Отделения! Наша миссия была успешной!

Давай поторопимся и уберемся отсюда.

Да... Мы действительно можем это сделать! Следующего я хочу, чтобы он был семиметровый!

"""Следующего""...? Черт возьми, четырёхглазая...!"

Я знаю, что на этот раз наша цель немного больше, но метод тот же самый!

У нас ещё есть кое-какое дополнительное оборудование, так что не беспокойтесь, что всё испортится!

Больше никаких атак! Я не хочу, чтобы кто-нибудь его убил!

Так близко! Давайте попробуем еще раз!

Возьми себя в руки, Ханджи!

Тише, Леви! Я не могу упустить такую уникальную возможность!

Мне очень жаль, Капитан Леви! Пожалуйста, останьтесь командиром секции еще немного!

Да! Семиметровый Титан - наш! Ура!

Мы сделали это, командир отделения!

...Я с этим покончил.

О нет! Титан попал в зону нашей миссии по захвату!

Ты думаешь...он пришел, чтобы помочь своему бедному, захваченному другу?!

Дай мне передохнуть...

Нам нужно расчистить путь для отступления, командир отделения! У нас нет подчинённых для дальнейших захватов!

Я надеялась ещё на одного...но я полагаю, что это бесполезно.

О том Титане, который прорвался... Мне очень неприятно это говорить, но мы должны это ликвидировать.

Я убью его и наконец закончу эту миссию.

Нам нужно поскорее вернуться с этими драгоценностями, чтобы я могла начать свои исследования!

Сверхсильный враг всегда появляется в последнюю минуту...

Это все. А теперь давай выбираться отсюда.

Спасибо всем за вашу помощь! А теперь пойдем домой с нашими новыми друзьями!

Я не могу поверить, что Ханджи снова захватывает живых титанов...

Ханджи, это же нормально - убить этого титана, верно?..

Жаль, что мы не можем забрать его домой, но.....да, вы можете убить его.

Молодец! А теперь, если не возражаешь, помоги мне с остальными...

Я возражаю, на самом деле...ну и ладно...

Ург... Мой УПМ привод сломался! Мне очень жаль, но я вынужден отступить!

Ну ладно, тогда иди вперед.

Хм... Поганая четырёхглазая...

Ханджи, похоже, сошла с ума. Кто же пойдет на такое опасное задание?..

Это никогда не сработает, Ханджи... Вы не сможете захватить Титана!

Может быть, но мы все равно пытаемся, Олуо! Человечество никогда не победит титанов, если мы этого не сделаем!

Все готово, Олуо! А теперь вперед!

Тьфу... Я хочу поехать уже домой...

Нрр, мне больно! Я больше не могу этого вынести... Я ухожу отсюда...

Ну и ладно. Тогда увидимся позже!

Черт... Ханджи должна лучше относиться к членам моего отряда...

Ты хочешь, чтобы мы ликвидировали одного, верно? Мы получили работу как раз для нас ...

Большое спасибо за помощь!

О, никаких проблем... В конце концов, это было для тебя необходимо.

Спасибо! А теперь просто продолжай в том же духе!

Замётано...

Эрг... Мне очень жаль, но я вынужден отступить!...

Ты в порядке? Будь осторожен на обратном пути.

Будь она проклята, подвергла мою команду опасности...

Ты ведь не пытаешься поймать этого парня, верно?..

Я не вижу, чтобы этот план сработал хорошо...

Ты можешь это сделать! Вы ведь элита среди элит, не так ли?

Вот и все, молодец! Еще немного - и эта миссия будет успешна!

Фу... Я заставляю себя так сильно, как могу...

Нг... Я не могу идти дальше...

Вы можете вернуться назад, если хотите! Мы вернемся с образцами позже!

Будь ты проклята, очкастая... Я втягиваю в это своих подчинённых...

Нет...! Командир отделения, тебе еще рано умирать!

Дымовой сигнал...? Приезд сюда сегодня оказался намного лучше, чем я ожидал!

Да, это очень хорошо...! Моблит, приготовьтся захватить его!!

Или ты думаешь, что это слишком для нас?..

Командир отделения, об этом не может быть и речи! Мы все умрем, если не убьем его!

Мы победили его... Это было близко.

Тьфу! Если бы мы захватили этого Титана, он стал бы очень ценным исследовательским образцом...

Мы создадим базу снабжения в центральной части города! Всем приготовиться!

Пойдем со мной, [0:HERO_FRND]. Мы построим базу на окраине города, чтобы быть начеку.

Мы можем установить только ограниченное число, поэтому не пытайся построить слишком много... - Понятно?

Не многие имеют такой запах, как ты, [0:HERO_FRND]...

Вот и всё. Продолжай в том же духе!

Отлично, теперь еще немного.

Похоже, база закончена. Теперь мы сможем легко увидеть, когда титаны приблизятся.

Строительство базы провалилось... Держите вашу оборону на высоте, всех касается!

Рад видеть, что ты в порядке - я знал, что так и будет. Мы собираемся присоединиться к вам сейчас.

Мы должны победить всех Титанов, пока не будет создана база снабжения.

Поторапливайтесь. И не расслабляйтесь.

Сколько миссий мы уже выполняли за пределами этих стен?..

Хороший вопрос... Я не могу уже сосчитать.

Но я сделаю все, что в моих силах, чтобы этот раз был не последний.

Нг... Это гораздо сложнее, чем я думал...

Спасибо! Я вызову подкрепление!

Проклятье... Это уже чересчур...

Простите за это! Теперь я могу пойти и позвать на помощь!

Эрг... Я думал, что смогу справиться с этим...

Спасибо! Я организую отправку подкрепления!

Дерьмо... Я не могу сделать это в одиночку...!

Спасибо! Я вызову подкрепление, чтобы дать нам больше шансов!

Спасибо! Я вызову подкрепление, чтобы дать нам больше шансов!

Наша работа здесь закончена.

[0:HERO_FRND]! Ты отлично там поработал!

Потеря базы снабжения означает провал миссии. Мы должны убраться отсюда до того, как появятся Титаны...

Внимание! Несколько титанов направляются сюда!

АААА! Огромная группа титанов направляется прямо к нам...!

Все силы отступают! Покорите любых Титанов и расчистите путь для отступления, в двойне!

Я не могу поверить, что мы не видели их до сих пор...

А ты не мог бы тоже пойти, Леви?

Хорошо... Я уже этим занимаюсь.

Наш ответ пришел слишком поздно...

Я хотел бы создать базу, чтобы перехватить их до того, как они нападут на нашу базу снабжения...

Помоги нам, [0:HERO_FRND]? Прежде всего, нам нужно уничтожить всех титанов в этом районе.

Большое спасибо, [0:HERO_FRND]! Теперь, можно начать работу на этой базе, для перехвата.

Если мы не обеспечим безопасный путь отступления, то придут еще больше Титанов, и база снабжения будет уничтожена...!

База снабжения уже сильно пострадала. Давай выбираться отсюда как можно скорее!

Мы обеспечили себе путь к отступлению! Всем немедленно отступить!

База снабжения была уничтожена... Мне трудно сказать, что эта миссия провалилась.

Ч-что это за хрень?..?! Он не похож на других...!

Просто нам повезло... Давайте поторопимся и победим этих титанов.

Подумаем о приоритетах. Сначала мы должны уничтожить титанов.

Только частичная трансформация?... Капитан...

Успокойся, Эрен. Просто оставайся здесь и Смотри, Как мы победим Титана.

Э! Такого титана просто не может быть!...

Это... Ты, походу, издеваешься надо мной!

Какого черта он вообще думает, что творит!

...Эрен в опасности. Если мы не уберем эту штуку, нам конец!

Я возвращаюсь к командиру отделения.

Командир отделения, это нормально - быть здесь с Эреном?...

...У всех нас здесь одна и та же цель! Мы просто должны сделать все, что в наших силах!

Я начинаю волноваться... Я возвращаюсь к командиру отделения.

Что происходит с Эреном?! Кто дал ему на это разрешение?!

Титаны - слишком опасная угроза. Мы не можем позволить им свободно разгуливать!

...Я возвращаюсь к Эрену.

Эрен не видит нас...нет, смотрит на всё человечество...как на своего врага?

В зависимости от реакции Эрена, нам, возможно, придется его убить...!

...Мне нужно ненадолго вернуться.

А?! Что это за шум?! Чт....что за ... ! О-Ого! О, боже мой!

Черт... Посмотрите, кто здесь, и в самое неподходящее время.

Ты не поверишь в это, Моблит! Это же Эрен! И у него рука титана!

Командир S-Секции... Ты слишком сильно волнуешься из-за этого! Успокойся!

Титаны приближаются к нам! У нас нет времени тратить его на Ханджи и остальных!

Только посмотри на это, Моблит! Его рука!

Командир Отделения! Сейчас не время таращить глаза!

Привет, Эрен... Не возражаешь, если я проверю, как пахнет твоя рука титана?

Командир отделения, не подходите так близко! ...Ты меня вообще слушаешь?!

Оуу!

Командир S-Секции!

Я так сильно хочу дотронуться до твоей руки, Эрен! Можно мне, пожалуйста? Ты ведь не возражаешь, правда?! ...Ох!

Командир Отделения! Ты что, хочешь, чтобы тебя убили?!

Как это связано с твоей рукой?! Я хочу посмотреть!

Подождите... Да! Я в состоянии просто вытащить её...!

Что ты делаешь?! Эрен...! Я хотела провести тесты на ней!

Всё, вот и все испытания на данный момент. Давайте поторопимся и отступим.

Эрен, ты со мной.

[0:HERO_FRND], помоги защитить Эрена.

Как ты себя чувствуешь, Эрен?

Не очень хороший.

Я и понятия не имел, как мало они мне доверяют...пока они не обнажили клинки.

Ну конечно же... Именно таких людей я выбираю для своей команды.

Они не только выжили, но и многого добились в бесчисленных адских битвах.

Ты должен быть реактивным, быстрым и быстро бегать, ожидая худшего. Вот как там можно выжить.

... Сказав это, это не означает, что меня это не беспокоило, когда они направили клинки на вас.

Ух, мы окружены титанами... Что же нам делать?

Это уже начинает раздражать... Я собираюсь уничтожить их всех.

Не сражайся, Эрен. Держись подальше.

Х-хорошо... Черт побери, как бы мне хотелось хоть что-то сделать!..

Эрг... Здесь так много титанов...

ААА! Отпусти мен-ня-я!

ААА! Кто-нибудь, помогите мнееееее!

АААААА!

Фух, это мелочь...! Все! Держитесь подальше от Эрена, пока сражаетесь!

Похоже, мы их не интересуем... Так что наш план остается прежним.

Эрен, это я! Ты меня слышишь?.. Это бесполезно, до него никак не достучаться.

Будь ты проклят, Эрен, превратившись в Титана...!

Эрен, почему ты снова превратился в Титана?..?!

Почему ты игнорируешь приказы, Эрен?! ...Он не может нас понять! Это безнадежно!

Почему, Эрен? Неужели ты меня не слышишь?!

Давайте, мы выиграем время для отступления!

Хорошо, я надеюсь, что это сработает...

Тьфу...! Я не могу сражаться с этими ранениями. Мне очень жаль, но я вынужден отступить...

Эй! Эрен перестал двигаться!

Это наш шанс забрать Эрена и отступить.

Эрен потерян?! Нет...!

От этого Титана будут одни неприятности...

Какая досада! Я быстро его ликвидирую.

Мы главными силами пойдем через Старый город на равнины. Приготовьтесь идти в дальний вражеский разведывательный строй!

Последующие отряды присоединятся к нам на равнинах. Мик, я хочу, чтобы ты направлял и защищал их.

Понял... Судя по всему, Титанам удалось собраться в районе Старого города.

Команда поддержки! Наша задача - помочь каждому отряду объединиться с основными силами!

Победите всех титанов, которых вы найдете, чтобы обезопасить маршрут и сократить их расстояние до основных сил!

Эта улица сократит расстояние, которое им придется преодолеть... Теперь нужно убить титанов, которые преграждают нам путь.

Обходы увеличат как расстояние, так и опасность, поэтому поражайте титанов так быстро, как только сможете.

Мы не можем позволить отрядам вступить в бой с титанами. Сначала мы должны победить их.

Следующие отряды начали движение... Мы должны быстро проложить для них маршрут.

Хорошо, теперь они могут использовать эту улицу.

Черт побери,через эту улицу не получится. Им придется сделать крюк.

Отряды начали движение. Мы должны защитить их.

Если мы сможем победить титанов и обеспечить безопасный маршрут, они смогут пройти через Старый город гораздо быстрее.

Мик! Если мы сумеем обезопасить эту улицу, отряды быстрее пройдёт. Подсобите!

Хорошо, теперь отрядам не придется делать крюк.

Мы будем защищать этот район ценой наших жизней!

Сюда, Титаны!

Черт возьми, я не могу заставить себя двигаться дальше... Мне очень жаль!

Тьфу... Нам придется отказаться от этого маршрута и отправить отряды в объезд.

Мик! Если мы сумеем обезопасить этот район, то отряды смогут быстрее пройти!

Это поможет обезопасить их маршрут...!

Черт возьми, это все, что я могу сделать. Я иду вперед!

Сигнал бедствия...? Обеспечение безопасности этого пути также может сэкономить некоторое время... Давайте им поможем.

Если мы сохраним этот район в безопасности, отрядам будет легче передвигаться по нему. Пожалуйста, подсобите!

Хорошо, мы поможем!

Мы сделали это! Теперь им не придется делать крюк!

Здесь это бесполезно... Сообщите им, что они не могут идти этим путем.

Этот маршрут не сработает... Им придется сделать крюк.

Как твой нос, Мик?

...Отлично. Я надеюсь, что он окажется полезным в этой битве.

Жаль, что я не могу обнаружить титанов только по запаху, как это умеешь ты...

Это бесполезно. Никакие усилия не помогут нам пройти через это.

Они вываливаются один за другим...!

Действительно... Но это наш шанс показать им, на что мы способны.

ААА... Мне так...страшно...

Сохраняйте спокойствие. Мы будем защищать тебя, пока ты не выберешься отсюда.

ААА! Т-Титан...!

Я с этим разберусь!

Вот и все Титаны на главной улице. Теперь они могут спокойно пройти через неё.

С-спасибо тебе большое!

Главная улица слишком опасна... Выбери другой путь.

В-вас понял!

АААА! Титан...

Через главную улицу не получится. Выберете другой маршрут!

С-спасибо, [0:HERO_FRND]. Я пойду вперед, чтобы присоединиться к основным силам.

А? Это....[0:HERO_FRND]! Эй!

Никогда не думал, что встречу тебя здесь! Поможешь нам, если вдруг появится Титан?

О-ого...Титан!

Это не очень хорошо для идущих отрядов... Я позабочусь об этом.

Эта улица охраняется. Вперед!

Я не знаю, что бы мы делали без тебя... Спасибо!

Впереди слишком опасно. Нам нужен другой маршрут.

П-понятно!

Вас понял! Хорошо, в ближайшее время мы должны быть в состоянии присоединиться к главным силам!

Ок! Понял!

Главная улица слишком опасна. Найдите другой маршрут из старого города.

Понял! Мы найдем другой способ!

Спасибо, что помогли нам выбраться оттуда в целыми... Мы объединились с основными силами на равнине.

Есть еще дороги, которые нуждаются в охране. Давайте проверим Старый город, пока есть возможность.

...Отряды начали движение. Мы должны поторопиться и прикрыть их.

...Отряды начали движение. И я чувствую запах новых титанов... Осторожнее.

Не напрягайся слишком сильно, Нанаба. У тебя ещё много газа?

Я в полном порядке, Элгар. Я больше беспокоюсь о тебе, ты прям на взоде. Не увлекайся и не cломай свои клинки, ладно?

Черт возьми! Как же это случилось?!

Поддерживайте строй любой ценой!

Не бойся! Доверься команде поддержки и продолжай двигаться вперед!

Эрен, оставь титанов нам и продолжай двигаться!

Ну ладно! Спасибо!

Мы выберемся отсюда быстрее, чем я ожидал, благодаря нашей поддержке.

Благодаря всем этим подкреплениям, похоже, мы выберемся из города, не сражаясь ни с какими титанами.

Понял! Мы пойдем другим путем!

Проклятье, этот Титан преграждает нам путь!

Всё в порядке, просто предоставьте это нам!

Сожалею об этом... И спасибо за помощь!

И тебе тоже спасибо, [0:HERO_FRND]. Я уже присоединился к основным силам.

Мы уничтожим всех титанов на своем пути. Ты просто двигайся вперед!

Ладно, спасибо!

Понял!

Впереди очень опасно. Выбери другой путь.

Ладно, мы найдем другой путь!

Понял, мы поедем по главной улице.

Понял. Мы пойдем другим путем.

Понял. Надеюсь, с Эреном все в порядке...

Титаны преграждают нам путь... Мы не сможем пройти.

Спасибо вам за вашу помощь.

Спасибо, [0:HERO_FRND]. Я уже присоединился к основным силам.

Мы вступим в бой с титанами в этом районе. Вы сосредотачиваетесь на том, чтобы выбраться из городской зоны.

Спасибо... Мы рассчитываем на тебя.

Понял! Я очень ценю вашу помощь!

Понял! Мы сделаем крюк!

Тьфу... Только не здесь! Мы не можем пройти с этими титанами на пути!

Спасибо за помощь! Теперь мы можем двигаться дальше!

Вас понял, мы поедем по главной улице!

Ладно, мы пойдем другим путем!

Ты спас меня, [0:HERO_FRND]. Сейчас я с главными силами на равнинах.

Все отряды вышли из старого города. Теперь мы тоже должны присоединиться к основным силам на равнинах!

...?! Я знаю этот запах!

Девиант?... Если мы ничего не предпримем, это доставит проблемы главным силам. Надо разобраться с этим здесь и сейчас.

Отлично поработали в тылу. Пора присоединиться к основным силам на равнинах.

...Пахнет еще одним титаном. Мы должны остановить его здесь, прежде чем он достигнет главных сил.

Этот Титан - крепкий орешек... Я позабочусь об этом. Другие солдаты не сообразили бы, что и сделать.

Там... Это должно облегчить работу команды поддержки.

Черт... Среди членов отряда есть раненые. Теперь мы не можем держать строй...

Продвигайтесь к нашей цели, сохраняя строй! Мы не знаем, где находятся Титаны, так что будьте осторожны!

Кадет! Держись там! Не ссы и без колебаний!

Титан вдохнул!

Нам нужно убрать эту штуку как можно скорее. Давай сделаем это, кадет!

Успешно покорили! Вперед!

Кадет! Держись поближе к нам! Не вздумай слоняться в одиночку!

Черт возьми, только не еще один титан!...

Просто один за другим... Нам сегодня везёт!

Как же мы их не заметили? Их было немного.

Здесь могут скрываться и другие титаны. Будьте осторожны!

Черт возьми, почему здесь так много титанов?!

Их здесь так много... Почему вражеская разведгруппа не нашла их раньше?

Здесь так много титанов. Должно быть, что-то происходит...

Я думаю, что-то не так с нашими возможностями разведки врага ...

...Опять?! Что происходит?.. Строй нарушен?

Пока что мы выкарабкались, но с таким количеством титанов...

Смотрите, дымовой сигнал!

Строй нарушен...! Кадет, ты не мог бы сгонять и сообщить остальным отрядам?

Присоединяйся к любому отряду, который сможешь найти! ...Возьми и это с собой! И что бы ты ни делал, не умирай!

Здесь так много титанов... Как думаете, чем это вызвано?

Спасибо! Здесь так много титанов. Мы должны сократить их численность, иначе у нас будут проблемы.

...Мы присоединимся к следующему отряду! Ты двигайся дальше и будь осторожен - не делай глупостей!

Тфу... Это не сработает. Избегайте Титанов и продолжайте идти!

Похоже, что стой уже нарушен...

Извини, кадет, но здесь слишком много титанов. Нам лучше убить парочку из них.

Мы ничего не добьёмся, если нас убьют... Это единственный бой, который нам придется избежать.

Мы объединим наши силы с последним отрядом! Не делай ничего безумного, хорошо?

Ты пришёл в самое подходящее время, кадет! Поможешь нам?

Спасибо. Было гораздо больше титанов, чем мы ожидали... Пойдем посмотрим, как идут дела.

Не беспокойся о нас. Мы присоединимся к следующим отрядам, когда они придут.

Я всегда это знал...что этот день обязательно настанет...когда-нибудь.

Эй! Мне тут нужна помощь!

Огромное спасибо! Было бы здорово, если бы ты был рядом в следующий раз, когда появятся Титаны...

Как только прибудет следующий отряд, мы присоединимся к ним. А ты иди вперед.

Пожалуйста, кто-нибудь прикройте меня!

Спасибо... У нас есть это, так что мы просто останемся здесь на некоторое время.

Мы присоединимся к отрядам, которые придут позже, так что все будет в порядке. А вы, ребята, идите вперед...

Я никогда не думал, что здесь будет так много титанов... Это совсем не то, чему нас учили в классе, правда?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/79044/465909

Переводчики: Axe1s

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0