Готовый перевод Attack on Titan 2: Final Battle / Атака титанов 2: Финальная битва: Субтитры 1634_1_5

...!

[0: HERO_FRND] ты столько раз мне помогал. Прошу прощения за все эти неприятности.

В следующий раз я буду тем, кто поможет тебе, [0:HERO_FRND]!

Ты тот, на кого я действительно могу положиться, [0:HERO_FRND]. Ты всегда был таким, но в последнее время еще больше.

Но я не должен всегда полагаться на тебя. Я должен стать сильнее, чтобы отплатить тебе тем же.

Я постараюсь сделать все, что в моих силах, хотя, возможно, меня все еще будет мало. Я с нетерпением жду возможности поработать с тобой, [0: HERO_FRND]!

На что ты смотришь? Это же не шоу и не рассказ.

Криста-самая лучшая. Я никому не позволю встать между нами.

Тем не менее, Криста добра и щедра ко всем. Для меня это скорее услуга за услугу.

Ты разозлил свое начальство.

Хорошее время, [0: HERO_FRND]. Я хочу, чтобы ты кое-что для меня сделал.

Я еще не закончил с тобой. Лучше приготовься, у меня есть еще кое-какие просьбы.

У тебя какие-то проблемы? Что ж, ты можешь винить только себя за то, что оказался у меня в долгу.

ТСК, она не совсем подходит для солдата.

Эй, ты можешь кое-что для меня сделать. Я пойду вперед, но хочу, чтобы ты догнал меня позже.

Я все еще занят, так что вам придется подождать, если вы хотите поговорить. Иди убей там немного времени.

Хех, мы, кажется, довольно часто оказываемся вместе, так или иначе. Конечно, Криста всегда на первом месте.

То, что ты здесь, означает для меня меньше работы. Надеюсь, ты останешься здесь.

Ваши навыки значительно улучшились, [0: HERO_FRND]. Совсем не то, что когда ты был кадетом.

У меня такое чувство, что мы с Кристой переживем все это живыми, если будем держаться поближе к тебе.

Имея это в виду, я буду рассчитывать на вас больше, чем когда-либо. Ты ведь не против, правда?

Ах, [0: HERO_FRND]. Приходи ко мне позже.

Что? Ты действительно так сильно ненавидишь чистить казармы, [0: HERO_FRND]?

Хм... Ты и вправду горстка людей. Не дай мне поймать тебя на том, что ты бездельничаешь.

Вот ты где, [0: HERO_FRND]. Теперь ты отвечаешь за второй этаж казармы, понял?

Совместная подготовка новобранцев... Если подумать, ты тоже будешь в этом участвовать.

Ханжи возлагает на тебя большие надежды, и Эрвин, похоже, тоже.

Что касается меня, я думаю, что еще слишком рано говорить, но если вы хотите оправдать их ожидания, вам лучше работать пальцами до костей.

Ваша следующая тренировка будет очень тяжелой. Лучше приготовься.

Сегодня мы снова едем в город, [0: HERO_FRND]. Мы продолжим с того места, где остановились вчера.

Мой следующий урок будет последним. Встретимся на стене, понял?

Недавно я наблюдал за вами в действии. Кажется, вы добились некоторого прогресса.

Я больше не буду тебя тренировать, но это не повод расслабляться. Продолжай тренироваться.

Честно говоря, ты круче, чем я думал.

Вы действительно приняли мое обучение близко к сердцу. Эрвин, без сомнения, тоже доволен тобой.

Но ты все еще мокрая за ушами. Не становись безрассудным только потому, что твое обучение закончилось.

...!

Знание всего, что мы можем знать о враге, имеет первостепенное значение для всего человечества. Вот во что я верю.

Если вы так склонны, вы можете помочь мне в моих исследованиях в любое время.

Хм, какая дилемма...

Чтобы провести мой следующий эксперимент... Нет, у меня все еще не хватает рабочих рук!

А теперь, так много нужно сделать! Исследования о том, как живут титаны, разработка нового оружия, И... Я не знаю, с чего начать.

Хе-хе-хе... Вы будете оказывать мне большую помощь, так что это то, чего я жду с нетерпением, верно?!

Привет тебе, [0: HERO_FRND]! Мои исследования идут хорошо благодаря вам!

Вот ты где, [0: HERO_FRND]! Я так долго тебя ждала!

Наконец-то ты это сделал, [0:HERO_FRND]!

Ваши недавние подвиги были весьма впечатляющими. Я никогда не думал, что ты зайдешь так далеко.

Я думал, что из тебя выйдет отличный солдат с тех пор, как впервые увидел тебя в бою. И, кажется, я был прав!

Ты всегда очень помогаешь, [0: HERO_FRND]. Благодаря вам мои исследования о Титанах достигли больших успехов.

Я хочу, чтобы ты продолжал помогать мне. Она мне понадобится, если человечество хочет восторжествовать!

С тобой я наверняка узнаю гораздо больше о Титанах. Я рассчитываю на тебя!

[0: HERO_FRND], приходи ко мне позже. Спроси у Ханджи, если не знаешь, куда идти.

[0: HERO_FRND] я слышал, ты много работал. Похоже, Ханджи была права насчет тебя.

На данный момент улучшение ваших навыков важнее, чем ваши результаты на поле боя. Имейте это в виду, когда вы находитесь на ваших миссиях.

0: HERO_FRND] не возражаешь, если я поговорю с тобой?

Не могли бы вы уделить мне минутку, [0: HERO_FRND]?

Об этой идее, которую я хотел от тебя услышать... Я все еще хочу это услышать, но придется подождать.

Я хочу, чтобы ты внимательно следил за разведывательным полком, пока можешь. Надеюсь, ваша наблюдательность так же хороша, как я думаю.

Ты можешь прийти ко мне позже, [0:HERO_FRND]? Речь идет о Сам-знаешь-чем.

У меня было предчувствие, что ты скоро появишься.

А, это ты. Я просто подумал, что хочу поговорить с тобой. Зайди ко мне попозже.

А, это ты. Ситуация все еще выглядит довольно мрачной для разведывательного полка.

Но пока у нас есть перспективные кадеты вроде вас, надежда еще есть. По крайней мере, так я себя чувствую.

Ваша производительность до сих пор превзошла наши с Хэнджем ожидания. Или я должен сказать...гораздо дальше.

Я надеюсь, что вы будете продолжать делать все, что в ваших силах, ради разведывательного полка и всего человечества.

Я надеюсь однажды стать свидетелем триумфа человечества вместе с вами.

Здесь все собрались? Есть кое-что, о чем я хотел спросить.

[0: HERO_FRND], ты тот, с кем я действительно могу работать. Я не могу этого объяснить, но знаю, что это правда.

Может быть, это потому, что наши боевые стили хорошо работают вместе. Но, наверное, все это только у меня в голове.

Я рад, что мы так хорошо работаем вместе! Интересно, видели ли это остальные?

[0: HERO_FRND] ты действительно много работаешь! Но я не могу позволить тебе превзойти меня.

Тем не менее, мы должны работать вместе, когда и где мы можем. В конце концов, мы все еще друзья.

Ты всегда смотришь на вещи трезво. Что бы ни случилось, ты никогда не впадаешь в панику.

Это важнейшее качество в бою. Хорошо бы мне подражать ему.

Когда я тренируюсь рядом с тобой, [0:HERO_FRND], я просто делаю это намного лучше.

Зная, как будут действовать друг с другом, не говоря ни слова... Разве не было бы здорово, если бы мы могли стать такими когда-нибудь?

[0: HERO_FRND], Джин беспокоится, что ты превзойдешь его

Только десять лучших попадают в полк военной полиции. Пусть победит Лучший кадет.

Эй, [0: HERO_FRND]. Мне кажется, что каждый раз, когда я тебя вижу, ты делаешь большие успехи.

Скорее всего, вы попадете в первую десятку кадетов. Почему ты не стреляешь в полк военной полиции, как я?

Иногда я думаю, что бы я сделал на твоем месте.

Но мы не можем изменить себя. В любом случае, давайте просто попробуем пройти эту тренировку вместе!

[0: HERO_FRND], нам осталось недолго быть вместе, так что я хотел бы поговорить с тобой, пока еще могу.

Я смирился с тем, что мне предстоит сражаться с титанами ради человечества. Вот почему у нас есть солдаты, и это то, для чего мы тренируемся.

Но вы пытаетесь справиться с трудностями самостоятельно. Вот почему я с гордостью называю себя твоим другом.

Меня вызвал инструктор Сэди, но я действительно не хочу идти.

[0: HERO_FRND], ты действительно что-то другое! Вы проходите через самые суровые тренировки, как будто они ничего не значат.

Хотел бы я быть таким же крутым, как ты. Эй, не могли бы вы присоединиться ко мне в следующий раз, когда я буду заниматься самоподготовкой?

Ты знакомишься со своими товарищами-кадетами, [0: HERO_FRND]?

Сейчас самое время познакомиться с самыми разными людьми, потому что, как только ваши пути разойдутся, вы не сможете видеть их очень часто, если вообще увидите.

Эй, я так долго тебя ждал! Давай позвоним мине, чтобы мы могли сделать то, о чем говорили раньше.

Ты уверен, что так же энергичен, как и всегда, [0:HERO_FRND]. В чем твой секрет?

Позволь мне в следующий раз поковырять твои мозги. Я хочу узнать от тебя все, что смогу.

Эй, [0: HERO_FRND]. Хочешь попозже подышать свежим воздухом за выпивкой?

Это утомительно - все время быть на взводе. Я не могу справиться с этим, если у меня нет перерыва время от времени.

Какие-нибудь проблемы с проверкой вашего оборудования и все такое? Просто дай мне знать, если у тебя возникнут какие-то проблемы.

Товарищи должны помогать друг другу. Это именно то, что они делают, так что не стесняйтесь. Я знаю, что не буду.

[0: HERO_FRND], вы ведь из района Шиганшина, верно? Значит, вы видели настоящего титана вблизи.

Держу пари, люди думают, что ты такой храбрый, потому что ты выжил, чтобы рассказать об этом.

[0: HERO_FRND], ты хорошо подходишь для того, чтобы быть солдатом. Но я не могу объяснить, что заставляет меня так думать.

В любом случае, я собираюсь вложить все, что у меня есть, в свое обучение, чтобы ты не оставил меня в пыли.

Обучение жесткое, а инструктор Сэди-ужасающая. Иногда мне просто хочется убежать от всего этого.

Но я все еще здесь из-за моих товарищей-кадетов, особенно из-за тебя, [0:HERO_FRND]. Я у тебя в большом долгу.

Я видел, как ты тренируешься, [0: HERO_FRND], и должен сказать, что ты такой же потрясающий, как я и думал.

Микаса и Райнер тоже очень впечатляют, но вы находитесь на другом уровне. Я знаю, что я действительно могу на тебя рассчитывать.

Я не знаю, восторжествует ли человечество над титанами, но когда я вижу тебя и Эрена, я чувствую, что не должен сдаваться.

Так что даже если Титаны нападут, я буду стоять на своем и сражаться. В конце концов, именно поэтому я научился использовать механизм ODM.

Мы можем сделать все, что угодно, если будем работать вместе! Так что давайте продолжать протягивать друг другу руку помощи, [0: HERO_FRND]!

Меня вызвал инструктор Сэди. Интересно, чего он хочет?

Ты что там болтаешься, [0: HERO_FRND]? Обучение оказалось гораздо хуже, чем я предполагал. Я почти готов сдаться.

Но я не собираюсь дезертировать. Если бы я это сделал, это было бы похоже на победу инструктора Сэди, и я не смог бы жить с этим!

Ты уже со всеми познакомился, [0: HERO_FRND]?

Все твои товарищи по-своему особенные. Каждый из них должен быть бережно сохранен.

О, [0: HERO_FRND]! Томас ищет тебя. Я думаю, дело в сам-знаешь-чем, так что давай найдем его.

Разве ты не устал, [0: HERO_FRND]? Вы прекрасно выглядите, но я просто решил спросить.

Я завидую твоей силе и энергии. По правде говоря, я совершенно измотан

[0: HERO_FRND], как насчет того, чтобы мы немного поболтали позже?

Разговор о повседневных вещах с вами-идеальное отвлечение!

[0: HERO_FRND], ты достаточно выспался? А вы хорошо питались?

Я здесь, чтобы поговорить, если тебя что-то беспокоит. Даже я иногда могу оказаться полезным.

Ты хочешь отомстить за своих родителей, не так ли, [0:HERO_FRND]? Это ясное чувство цели - ваша сила.

Я еще не полностью посвятил себя тому, чтобы быть солдатом. Держу пари, именно поэтому инструктор Сэди так строга ко мне.

Когда я вижу, что ты так стараешься [0:HERO_FRND], мне кажется, что я мог бы сделать это лучше.

Я не могу сейчас сдаться. Я буду стараться изо всех сил!

Я не думаю, что когда-нибудь буду таким же грозным, как ты, [0:HERO_FRND], но я все еще хочу быть солдатом. Тогда, может быть, я смогу быть полезной.

Будешь ли ты болеть за меня? Я тоже буду болеть за тебя!

[0: HERO_FRND], спасибо, что всегда думаешь обо мне.

Я бы давно сбежал, если бы не ты. Но благодаря тебе я смог зайти так далеко.

Из всех наших товарищей-кадетов я чувствую, что особенно сблизился с тобой. Вы чувствуете себя таким же образом, тоже?

Независимо от того, что ждет нас впереди, я хочу сохранить наши отношения навсегда.

Так что, хотя мне немного неловко говорить это сейчас, я надеюсь, что мы всегда будем рядом друг с другом, [0:HERO_FRND].

Я слышал, что кадетский корпус принимает только десять лучших студентов, но я верю, что у вас есть то, что нужно.

А пока просто сделай все возможное, чтобы тебя не убили.

(Сопение...) Мне показалось, что я тебя учуял.

Как я уже говорил, тренировка для того, чтобы вынюхивать твои особые способности... Это не для слабонервных.

(Сопение...) На твоем лице нет ни капли страха. Мне нравится этот взгляд в твоих глазах.

О, ты опять здесь для обычной тренировки? Ну извини, но сейчас у меня нет на это времени.

Приходите в другой раз. Тогда я постараюсь освободиться.

Давайте снова проведем обычную тренировку. Следуйте за мной.

Я до сих пор не знаю, каковы ваши особые способности, но я уже видел, насколько вы искусны.

Это было некрасиво, но тебе все равно удавалось не отставать от Нанабы и Гелгара. Вы должны гордиться собой.

Здесь тренироваться? Ну, извини,но я опять занята. Приходите в другой раз.

Я немного подумал о том, какие у тебя могут быть особые способности. В следующий раз, я должен быть в состоянии определить это.

Мы продолжим обычную тренировку. Встретимся позже в столовой.

Ты используешь свой сверхчеловеческий слух? Это может быть трудно использовать его в миссии сразу же, но...

Я не научился управлять своим обонянием за одну ночь. Фокус в том, чтобы выяснить, что работает для вас.

Ты действительно впечатляешь меня в последнее время. Похоже, ты стал весьма искусен со своим сверхчеловеческим слухом.

У меня супер нюх, а у тебя супер уши. Хе-хе, я чувствую какое-то родство с тобой, с теми особыми способностями, которые у нас есть.

0: HERO_FRND], тебе нужно отточить свою особую способность. С моим носом и твоими ушами мы поведем разведывательный полк к победе.

О, [0: HERO_FRND]. Извини, я всегда занят с командиром отделения.

Вот так так... Я очень устала.

Вы действительно впечатлили меня. Командир отделения очень доволен.

Это будет момент истины для наших исследований Титана. Надеюсь, мы можем на вас рассчитывать.

Мы многим тебе обязаны, [0: HERO_FRND]. Именно благодаря вам наши исследования продвигаются вперед.

Но не откусывай больше, чем можешь прожевать, ладно? Командир отделения иногда может потребовать невозможного.

Вот так так... А, это ты, [0: HERO_FRND].

Что это, [0: HERO_FRND]? Командир отделения опять выдвинул какое-то безумное требование?

Я помогу тебе в любое время, если смогу что-то сделать.

А, это ты, [0: HERO_FRND]. Мы знаем друг друга довольно давно, да?

Давайте продолжим исследования для будущего человечества. Нам еще столько всего нужно сделать.

Мне неприятно видеть, как командир отделения чувствует себя таким подавленным.

Спасибо за ваши неустанные усилия, [0:HERO_FRND]. Это из-за тебя мы зашли так далеко.

Нас ждут битвы еще более жестокие, чем те, с которыми мы сталкивались раньше, но я знаю, что ты справишься с этой задачей.

Теперь мы полностью зависим от тебя.

Я имею в виду, что ни командир отделения, ни я не смогли бы зайти так далеко без тебя, [0:HERO_FRND].

Я надеюсь, что вы будете продолжать помогать нам ради полка и всего человечества. Мы рассчитываем на тебя, [0:HERO_FRND].

Может, ты и кадет, но мне нравится твой взгляд. Мы ждем от вас только хорошего.

Перед этим вам понадобится большой опыт, так что просто продолжайте в том же духе.

Несмотря на то, что вы теперь числитесь среди элиты, не думайте, что вы можете облегчить свои ежедневные тренировки.

У тебя такие же серьезные манеры, как у меня. Я думаю, мы прекрасно поладим.

[0: HERO_FRND] я слышал, что тебя иногда назначали командиром во время обучения в кадетском корпусе.

Лидер может убить товарища одним неверным решением. Но у меня такое чувство, что ты сможешь справиться с такой тяжелой ношей.

Говорят, что в кадетский корпус принимают только десять лучших кадетов, но, насколько я могу судить, у вас есть все, что нужно.

Я думаю, что это просто не было в картах. Но не волнуйся, твоя удача обязательно улучшится после того, как ты закончишь школу.

С тех пор как я стал солдатом, я знал, что однажды меня может сожрать Титан. Но я не собираюсь спускаться тихо.

Я имею в виду, к черту все эти разговоры о храбром принятии смерти, верно, [0:HERO_FRND]?

Вы всегда заменяете газ и лопасти в соответствии с учебником. Но это время хорошо потрачено, так как оно может быть разницей между жизнью и смертью.

Вы не можете пренебрегать малейшей деталью, если хотите выжить. И я вижу, что ты это прекрасно знаешь.

Вы, конечно, не испытываете никаких угрызений совести, разговаривая со мной, несмотря на то, что я в другом полку.

Не то чтобы я жалуюсь или что-то в этом роде. Я не против поговорить с молодыми солдатами.

Ты очень впечатляешь, учитывая, что у тебя нет особых способностей, как у Джегера.

Если кто-то и победит этих человекоподобных титанов, то, скорее всего, это будешь ты, хотя я никогда не ожидал этого.

Я слышал о твоих подвигах, [0: HERO_FRND]. Похоже, в последнее время вы приобрели хорошую репутацию.

Вы редкий талант, это точно, но в другом смысле, чем Аккерман.

Мои элитные отрядные когорты Рико и Митаби, а также мои старшие офицеры и подчиненные в гарнизонном полку-все они дорогие товарищи.

Но в последнее время я бы добавил тебя в список важных для меня людей.

Мне немного неловко признавать это, но как солдат, я должен был это сказать.

Ты кажешься очень способным. Довольно впечатляюще для кадета.

Как солдат, вы должны быть готовы умереть в любое время, но если вы это сделаете, убедитесь, что это считается.

Вы должны хорошо узнать своих товарищей-кадетов. Большинство из них до сих пор живы, но ... ..

Там, где есть солдаты и сражения, есть неизбежные несчастные случаи. Но, полагаю, мне нет нужды говорить вам об этом.

Я много разговаривал с тобой в эти дни. Не то чтобы я жалуюсь или что-то в этом роде.

Важно углублять связи с другими полками. Ведь разведчики и солдаты гарнизона часто сражаются бок о бок на передовой.

Кажется, ты стал еще сильнее, [0: HERO_FRND]. В конце концов, кадетам нужен боевой опыт, чтобы расти.

Ты-сливки общества. Хотел бы я, чтобы под моим началом служил кто-то вроде тебя.

Ян, Митаби...

Они в неоплатном долгу перед вами за то, что вы сделали в той миссии по возвращению района Трост. Ваши усилия в ходе операции по зачистке были особенно впечатляющими.

Дело было не только в Джегере и Аккермане. Вы также внесли большой вклад в успех операции.

Капитан Китц не хотел встречаться с Ягером, но я думаю, что будет лучше, если они побеседуют с глазу на глаз.

Благодаря вам был достигнут определенный прогресс. И за это я вам очень благодарен, [0: HERO_FRND].

Кажется, Егер служит в разведывательном полку в отделе специальных операций, но я также слышал, что вы часто ходите с ним в бой.

Его сила все еще нестабильна, что делает вашу миссию опасной. Но я хочу, чтобы ты сделал все, что в твоих силах, [0:HERO_FRND].

Мы собираемся встретиться с Ягером сейчас, когда это будет удобно командиру.

Я должен еще раз поблагодарить тебя, [0:HERO_FRND]. Ваш превосходный совет помог мне понять, что чувствует Ягер.

Как будто у тебя есть эта странная способность направлять все в правильном направлении.

Я слышал, что ты отлично справляешься со скаутским полком. Действительно впечатляет для кадета, который только что закончил школу.

Подумать только, что простой кадет может сделать так много. Мне лучше усилить свою игру.

Несмотря на то, что мы служим в разных полках, разговаривать с вами в таком тоне стало совершенно естественно.

Бывшие товарищи, с которыми я делил трапезу, когда был курсантом... Нынешние товарищи по Гарнизонному полку... Я молюсь, чтобы многие из них выжили.

Вы числитесь среди них. В конце концов, ты для меня больше, чем товарищ по оружию.

Слушай, не делай глупостей, когда мы отправляемся на задание. Сражаться с титанами-это уже достаточно плохо. Я не хочу нянчиться с другими.

Просто помните, что мы не ожидаем многого от вас, новичков. На самом деле, убедиться, что ты вернулся живым-это приоритет номер один.

Похоже, наши последние новобранцы весьма впечатляют. Что касается тебя, у меня такое чувство, что ты окажешься полезным.

И все-таки новичок-это новичок. Так что обращайся к своему начальству и ветеранам полка, если дела пойдут плохо, понял?

Так вы из района Шиганшина? Наверное, поэтому ты такой спокойный и собранный для новичка.

Я не знаю, через что тебе пришлось пройти, но что бы ты ни делал, постарайся не дать себя убить.

О, [0: HERO_FRND]... Все еще живой и брыкающийся, как я вижу.

Я начинаю чувствовать, что ты больше, чем просто новичок. С другой стороны, я бы не стал слишком доверять своей интуиции.

Вы не были в первой десятке вашего выпускного класса? Так что это означает, что есть по крайней мере 10 других, еще более впечатляющих, чем вы.

Я слышал, что у нас есть несколько впечатляющих новобранцев, но это действительно захватывающая новость. Конечно, это ничего не значит, если все они вступят в полк МП.

Похоже, ты делаешь себе неплохое имя, [0: HERO_FRND]. Куда бы я ни пошел, люди говорят о тебе.

Но важно расширять свою социальную сеть. Продолжайте заводить друзей и контакты, куда бы вы ни пошли.

Опять ты. У тебя действительно есть время, чтобы ходить сюда?

Подожди, может быть, ты привязался ко мне? Теперь я понимаю. Думаю, ты не так уж и плох.

Ты опять здесь? Вы действительно должны смотреть на меня снизу вверх. К сожалению, у меня сейчас нет времени.

Но я найду время, чтобы поговорить, когда мы встретимся снова. Я просто надеюсь, что никто из нас не погибнет до этого.

Наверное, я был прав для разнообразия. На самом деле ты больше, чем просто новичок.

Но каким бы удивительным ты ни был, ты не бессмертен. Так что оставайся сосредоточенным во время своих миссий, понял?

[0: HERO_FRND], я больше не могу называть тебя новичком. Ты уже друг и равный мне по духу.

Держу пари, ты станешь одним из тех легендарных солдат, в чьих руках судьба человечества.

Буду ли я снова прав - это уже другой вопрос. Но я буду следить за тобой. Не разочаровывай меня.

Хм? О, вы один из новобранцев. Так ты меня уже узнал?

Погоди, а кем ты был тогда?

У меня такое чувство, что мы уже встречались раньше, но ... ..

Конечно, я знаю...

А, так вы меня не узнали? Ох, в любом случае. В конце концов, это первый раз, когда мы разговариваем лицом к лицу.

По крайней мере, я почти уверен, что это первый раз, когда мы разговариваем лицом к лицу.

И все же я слышу сомнение в твоем голосе. Ох, в любом случае. В конце концов, это первый раз, когда мы разговариваем лицом к лицу.

Я-Нил Доук, начальник Военной полиции. Постарайся это запомнить.

Вы... Мы уже встречались раньше. Сейчас ты выглядишь немного более по-солдатски.

Продолжайте выполнять свои обязанности. Но не переусердствуйте до полного изнеможения.

А, это ты. ..А это не Эрвин вон там?

Ну, а если нет, то [0: HERO_FRND]. Ты здесь по какому-то заданию?

Даже самое маленькое задание важно. Никогда не срезайте углы и всегда выкладывайтесь по полной.

[0: HERO_FRND], я слышу, как время от времени всплывает твое имя. Похоже, ты много работал.

Тебе не следует слишком давить на себя, пока ты еще кадет. Все, что вам нужно, это некоторый опыт, чтобы превратиться в прекрасного солдата.

Тебе что-то нужно от меня? ...Хорошо, что я могу для вас сделать?

Не волнуйтесь, я не забыл об этом деле, касающемся патруля полка МП. Пока мы разговариваем, я улажу все формальности.

Ты очень нетерпеливый бобер. Новобранцы полка МП могли бы кое-чему у вас научиться.

[0: HERO_FRND], о вашем назначении в полк МП... Пройдет совсем немного времени, прежде чем мы уладим все формальности.

Кстати, как там Эрвин? Скажи ему, чтобы он время от времени показывался здесь.

Новобранцы полка МП вот-вот выйдут на патрулирование. Все формальности улажены, так что вы можете присоединиться к ним.

О, [0: HERO_FRND]. Какое совпадение, что мы встретились здесь.

Все еще усердно работаю, как я вижу. Только не переусердствуй, ладно? В конце концов, ты ничего не будешь защищать, если тебя убьют.

Эрвин возлагает на тебя большие надежды, [0: HERO_FRND]. Но не позволяйте таким ожиданиям заставлять вас идти на глупый риск.

Просто помните, что вам решать, как далеко вы пойдете, чтобы удовлетворить его требования.

У вас, без сомнения, есть свои убеждения. Всегда будьте верны себе. В конце концов, у тебя есть только одна жизнь

Хм? Вы один из новобранцев разведывательного полка? Я только что поступил в полк военной полиции. Меня зовут Марло Фрейденберг.

Разведывательный полк рискует своей жизнью ради человечества. Поэтому я снимаю перед вами шляпу.

Если вы не возражаете, я бы хотел время от времени слышать о разведывательном полку. Это может оказаться полезным для искоренения коррупции, которая преследует военную полицию.

Надеюсь увидеть вас снова.

Я не могу себе представить, что в разведывательном полку происходит что-то нечестное или незаконное. В то время как в военной полиции такая коррупция является повседневным явлением.

Этого нельзя допустить. Ты ведь согласна, правда? Любой здравомыслящий человек почувствовал бы то же самое.

Как только я становлюсь свидетелем любого вида коррупции, я не могу молчать!

Уклонение от уплаты налогов и другие нечестные сделки-все равно что вонзить нож в спину трудолюбивым жителям этого города!

Вполне естественно, что я злюсь. Ты ведь понимаешь, что я чувствую, верно, [0:HERO_FRND]?

Я слышал, что вы уже видели действие несколько раз. Я действительно впечатлен.

С точки зрения чисто солдатских способностей, вы оставили меня далеко в пыли.

Это действительно помогает, когда ты рассказываешь мне о разведывательном полку. Когда-нибудь я использую то, чему научился, чтобы реформировать полк военной полиции.

У тебя действительно острый глаз на свой полк. Это действительно впечатляет.

Извини,но мне нужно повидаться с моим начальником. У меня плохое предчувствие.

Я видел тебя в бою во время той битвы в районе Стохесса. Ты действительно потрясающая.

То, как ты героически сражался с этими титанами без тени страха... Это заставило меня еще больше уважать разведывательный полк.

Те, кто осмеливается бросить вызов коррупции, берутся за дело, а не те, кто действительно занимается этим. Полк МП действительно является выгребной ямой коррупции.

Я хочу быть в состоянии противостоять Титанам...эм я имею в виду коррумпированных депутатов, с таким же непреклонным мужеством, как и вы.

Военная полиция полна людей, которые выбрали наш полк только для того, чтобы ездить на подливке.

Разговор с таким вдохновенным солдатом, как ты, действительно очищает душу.

Сегодня я поймаю этого никчемного депутата с поличным!

Что-То Неувязочка... Я думал, что она просто ленива, но у нее очень хорошая голова. плечи... по-своему.

Но я знаю это только потому, что вы вмешались. Я вам очень благодарен, [0: HERO_FRND].

Похоже, ты прислушивался и ко многим другим. Ты действительно на голову выше остальных.

Как боевые навыки, так и социальные навыки... Вы тот человек, который заслуживает быть лидером.

[0: HERO_FRND] похоже, ты становишься довольно известным среди новобранцев скаутов.

Я не сомневаюсь, что когда-нибудь вы подниметесь на вершину своего полка. Но я буду делать то же самое в своем.

Когда-нибудь ты будешь командовать разведывательным полком, а я-полком военной полиции. Тогда мы сможем, наконец, избавить мир от коррупции.

Вы один из тех скаутов-новичков из Южного кадетского корпуса?

Тогда вы, должно быть, одноклассница Энни Леонхарт, и если когда-нибудь услышите о ней что-нибудь неловкое, дайте мне знать.

Я? О, я один из новобранцев члена парламента...Меня зовут Хитч Дрейз. Не забывай.

Марло, мой коллега-рекрут, слишком прямолинеен. Он всегда доставляет неприятности нашим начальникам.

Ты выглядишь как человек, который все делает сам. С другой стороны, именно так мы, солдаты, и поступаем.

Фу, этот Марло...

Прости, что ты вляпался в эту историю. Я бы хотел, чтобы он заткнулся о коррупции в рядах парламента.

Я надеюсь, что это не натерло вас неправильно. Просто отпусти его, если можешь.

Говорят, для новичка вы очень квалифицированный специалист. Это действительно впечатляет.

Если нам когда-нибудь выпадет шанс сражаться бок о бок, я надеюсь, что ты прикроешь меня.

Я думал, что любой, кто вступит в разведывательный полк, возненавидит таких солдат, как я.

Но ты ведь не такой, правда? Может быть, это было просто некое предубеждение.

Где сейчас эта Энни?

Я видел, как вы сражались в районе Стохесса. Честно говоря, я был действительно шокирован.

Я имею в виду, что ты такой же Новичок, как и я, но ты сражался как настоящий разведчик. Я едва узнал тебя.

Опять усердно трудишься? Ну, по крайней мере, кто-то есть, потому что я уверен, что нет.

Я восхищаюсь тем, как вы с Марло так мотивированы.

Я слышал, что тебя хвалят налево и направо в разведывательном полку. Похоже, ты действительно очень стараешься.

Ты действительно делаешь себе имя на передовой. Я никогда не смогу сделать ничего подобного.

Какого черта этот Марло делает?

Похоже, Марло наконец-то успокоится благодаря тому разговору, который ты с ним вела.

Ты всегда рядом, чтобы помочь. ...Спасибо.

Я надорвал свою задницу в кадетском корпусе, но теперь я ни в малейшей степени не склонен идти в ногу с вами.

Ты действительно много работала, даже после того, как закончила школу. Это то, чем можно гордиться.

Мои товарищи по депутатскому корпусу все какие-то странные в том или ином смысле. Будет трудно заводить друзей.

Но я считаю тебя своим другом. Ты ведь не против, правда?

Я надеюсь, что ты будешь там для меня, [0: HERO_FRND].

Говорят, ты подружился с Эреном, Микасой и Армином из кадетского корпуса.

Держись к ним поближе. Я рассчитываю на тебя.

Эй, там!

Помните, что я говорил о том, что пытаюсь быть хорошим наставником для Эрена и компании? Только не говори им, что я это сказал.

Потому что если они узнают, то ткнут мне в лицо мои пьяные чувства, ха-ха.

У нас много общего, потому что мы оба жили в Шиганшинском районе.

Я надеюсь, что мы когда-нибудь снова возьмем стену Марию, чтобы мы все могли вернуться туда.

Извини,но мне нужно повидаться с коммандером Пиксис. Но у меня такое чувство, что это не связано с работой.

На днях он сделал странную просьбу. Это немного неловко, так что не говори об этом Эрену и другим, ладно?

Старики вроде меня много работают, чтобы мы не разочаровывали вас, молодежь, но вы не всегда это видите.

[0: HERO_FRND] у Армина и других не было ничего, кроме похвалы тебе. Они сказали, что ты друг, на которого они могут положиться.

Я действительно впечатлен тем, что вы уже сражались в стольких битвах в таком молодом возрасте.

Привет. Ты выглядишь ничуть не хуже, чем сейчас.

Недавно я видел твою боевую доблесть вблизи. Ты действительно что-то другое.

Я думал, что Микаса была выдающимся среди 104-го кадета, но вы просто могли бы дать ей пробежку за ее деньги.

Эрен, Микаса и Армин занимают для меня особое место. Жизнь просто не будет прежней без всех троих.

Но ты стал так же важен и для меня.

Я хочу, чтобы вы знали, что я здесь ради вас всех четверых, что бы ни случилось.

Хм? Если я правильно помню, вы были одним из тех курсантов, которые тренировались вместе с Эреном Ягером.

В этом году выпускной класс выглядит так, как будто в нем было много многообещающих новичков, включая вас. Надеюсь, когда-нибудь мы вместе поднимем тост За победу.

Я никуда не могу пойти без выпивки.

...Но не думай, что я все время хожу и пью. Это просто ужасно неправильно.

Я очень серьезно отношусь к своим обязанностям. Ты тоже должен это сделать.

[0: HERO_FRND] как продвигается твоя шахматная партия?

Я хочу, чтобы вы продолжали заниматься шахматами, пока это не мешает вашим обязанностям. В конце концов, опытный противник делает игру более приятной.

Не могли бы вы уделить мне несколько минут? Я ищу кое-кого прямо сейчас.

[0: HERO_FRND], вы определенно держите обещание. Возможно, у тебя есть то, что они называют природным талантом.

Это единственный способ объяснить, как такой новичок, как ты, мог победить меня! Но в шахматах всегда есть чему поучиться.

Итак, [0: HERO_FRND], есть новости об этом Титане?

Дай мне знать немедленно, если увидишь его. Я примчусь сюда, как летучая мышь из ада.

[0: HERO_FRND], не могли бы вы заглянуть ко мне попозже? Я буду ждать тебя.

Я слышал о твоих подвигах, [0: HERO_FRND]. Зная тебя, тот день, когда ты столкнешься с потрясающе красивой женщиной-титаном, не может быть далеко.

Тем не менее, не делайте ничего слишком рискованного. И что бы ты ни делал, не дай себя убить.

[0: HERO_FRND], я продолжаю думать... Когда ты успел стать таким хорошим солдатом?

Наша битва с титанами будет только хуже. Но пока у нас есть такие надежные ребята, как вы, у человечества еще есть надежда.

Я с нетерпением жду, что ты будешь делать дальше, [0: HERO_FRND]. И я также терпеливо жду отчета о потрясающе красивой женщине-Титане.

Значит, вы из района Шиганшина... Держу пари, что ты сделан из более крепкого материала, чем те другие дураки, которые подписались только потому, что от них этого ожидали.

Но сражаться с титанами гораздо труднее, чем вы можете себе представить. Тебе не мешало бы это запомнить.

Независимо от того, делаете ли вы это из самых благородных побуждений или просто из жажды мести, вы просто окажетесь в животе Титана, если будете слабы.

В нынешнем положении ты сам себя убьешь. Поэтому, если у вас есть конкретная цель, вы должны тренироваться усерднее.

[0: HERO_FRND], что ты делаешь? Только не говори мне, что ты бездельничаешь только потому, что закончила свои дневные дела.

У тебя нет на это времени! Скоро вы войдете на территорию титанов. Это означает, что вы должны делать все сольные тренировки, которые вы можете!

Это... О, опять эти смутьяны.

[0: HERO_FRND], как дела на 104-м? Надеюсь, никто из лидеров не впал в маразм?

тонкая грань между жизнью и смертью. Так что никогда не пренебрегайте своими ежедневными тренировками.

Хм, они кажутся знакомыми...

О, [0: HERO_FRND]. Я верю, что вы делаете большую часть каждого дня.

Но я думаю, что о тебе не стоит беспокоиться. Человек с ясным чувством цели всегда будет придерживаться курса.

...Я должен поговорить с ними.

Что? У вас больше нет необходимости для меня. Теперь ты испытанный и настоящий солдат.

Тем не менее, если ты когда-нибудь почувствуешь себя потерянным и не знаешь, что делать, ты всегда можешь прийти ко мне.

Этот взгляд в твоих глазах, [0: HERO_FRND]... Это совсем не похоже на то, когда ты только вступил в полк. Тот суровый опыт в Шиганшинском районе, должно быть, изменил тебя.

Теперь, когда ты стал полноценным солдатом, мне больше нечего тебе сказать.

Но вот что я вам скажу: оставайтесь верны своим убеждениям и живите без сожалений.

Ты, кажется, из тех, кто все делает по правилам, и это хорошо.

Потому что я не потерплю, чтобы солдаты нарушали правила. Только не в мое дежурство!

Поговаривают, что ты вполне годишься для нового рекрута. Похвала идет со всех сторон.

Тем не менее, не позволяйте этому идти вам в голову. Вы должны продолжать выполнять приказы, понимаете?

Вы, кажется, выполняете свои обязанности со страстью, [0: HERO_FRND]. Хех... Вы не можете ошибиться с таким серьезным отношением.

Теперь это до вас, чтобы выполнить каждую миссию с осторожностью и точностью.

Любой солдат, который бежит от врага, заслуживает смертной казни!

Но ты выглядишь как тип, который будет стоять на своем. Я хотел бы, чтобы другие учились на вашем примере.

*вздыхать*

Я потерял много хороших людей в Тростском районе. Мне хотелось бы верить, что их смерть не была напрасной, но ... ..

Если подумать, ты был среди прибывших подкреплений. И за это, [0: HERO_FRND], я хотел бы поблагодарить вас.

Ты не боишься титанов? Сдается мне, Ты такой же храбрец, как и наш элитный отряд.

Даже некоторые из наших лучших солдат иногда замирают, когда сталкиваются с этими монстрами. Вы заслуживаете признания за такую доблесть.

Вы будете помогать Гарнизонному полку? Но ты же из разведывательного полка. Ты действительно так сильно хочешь, чтобы я встретился с Джегером?

Я признаю страсть, с которой вы выполняете свои обязанности, но действительно ли это достойно похвалы?

Я ... я знаю...! Я собирался встретиться с Джегером, так что отвали!

[0: HERO_FRND] ты из другого полка, к тому же я офицер. Итак, мой вопрос к вам: почему вы продолжаете приходить, чтобы поговорить со мной?

Не то чтобы это было плохо. На самом деле, если бы у меня было больше таких солдат, как вы, мое подразделение работало бы как отлаженная машина.

Не то чтобы я полностью верил Джегеру, но, выслушав его, я чувствую, что могу доверять ему немного больше.

И если бы ты не вмешался, [0:HERO_FRND], я бы, наверное, не передумал.

Вы подчиняетесь правилам, и вы очень способны! Можно сказать, что ты идеальный солдат.

Когда-то я хотел быть солдатом, как ты, но что ж... Я не очень хорошо справляюсь с давлением, так что это вышло прямо в окно.

Продолжайте усердно работать, и вы будете служить образцом для всех наших солдат!

Ты выглядишь знакомо. Мы уже где-то встречались?

Вы были в особом военном трибунале.

Ты один из товарищей Эрена Егера.

Вот именно... Вы были одним из кадетов в галерее.

Ах да, вы тоже были там, в особом военном трибунале.

Возвращение Тростовского района было историческим достижением человечества. А теперь я хочу, чтобы ты продолжал выполнять свои обязанности солдата.

А, это ты. В этом нет необходимости. Спокойно. Так мне будет легче с тобой разговаривать.

Мне нравится время от времени разговаривать с нашими молодыми солдатами. Но, будучи премьер-министром, мне трудно вести с ними честные переговоры один на один.

Вы уже бывали здесь раньше. Вы пришли поговорить со мной?

К сожалению, у меня сейчас нет времени. Но скоро у нас будет возможность поговорить. Я с нетерпением жду этого.

Мне было трудно найти время, чтобы поговорить с тобой. Тем не менее, я думаю, что Вы тоже были очень заняты.

В наши дни мало кто способен наслаждаться свободным временем. Ну, за исключением столичной знати.

Похоже, ты выполняешь свои обязанности без вопросов. ..Замечательное качество, должен сказать.

Усилия таких солдат, как вы, - это клей, который скрепляет полк. Я хочу, чтобы вы продолжали давать вам все, чтобы человечество могло однажды восторжествовать.

...Кого порекомендует Эрвин? Это должно быть довольно интересно.

[0: HERO_FRND], это то дело, которое я доверил вам действовать так, как планировалось?

Я не пытаюсь давить на тебя. Поскольку это личная просьба, просто сделайте то, что можете.

А, [0: HERO_FRND], это ты. Похоже, ты много работаешь для своего полка.

Я также рассчитываю на тебя в этой своей просьбе. Я с нетерпением жду того, что вы нарисуете.

О моей просьбе... Я хочу, чтобы вы показали мне все, что вы нарисовали до сих пор. Принеси его мне в комнату позже.

[0: HERO_FRND], несмотря на нашу разницу в возрасте, у меня такое чувство, что мы прекрасно поладим, тем более что мы оба ценим искусство.

Давай как-нибудь поговорим обстоятельно. Если, конечно, нам когда-нибудь представится такая возможность.

[0: HERO_FRND], я все еще смотрю на картинку, которую ты нарисовал время от времени.

Но это больше, чем искусство. Это также поучительная история на личном уровне. Ибо те, кто приказывает другим идти в бой, должны видеть жестокие условия на передовой.

Если вы нарисуете что-нибудь еще, вы мне обязательно покажете? Мне бы хотелось увидеть фотографию солдат, празднующих победу.

Мишель! Гелгар! Я здесь!

Как поживаешь, [0: HERO_FRND]? Ладишь со всеми?

Ты должен поговорить со всеми, с кем сможешь. В конце концов, вы не можете ошибиться, узнав, что заставляет вашего товарища тикать.

Достаточно ли ты спишь, [0: HERO_FRND]? Вам нужно накопить выносливость в этой области работы.

Тем более что никогда не знаешь, когда тебя бросят в драку. Так что держите себя в отличной форме.

Хм? О, [0: HERO_FRND]...

Я слышал, у вас все хорошо. Эти слухи о том, что у тебя есть скрытый потенциал, вполне могут оказаться правдой.

Но тебе все еще не хватает опыта. Так что не переоценивайте свои способности.

Эй, Гелгар! Я нашел, [0: HERO_FRND]!

Хотя важно следовать примеру более опытных солдат, вы не должны просто копировать все, что они делают.

У тебя есть свои таланты. Распознайте и развивайте их. Только так ты будешь учиться и расти.

Похоже, Мишель держит тебя на прицеле. Без сомнения, он возлагает на тебя большие надежды.

Но не позволяйте этому давить на вас или что-то еще. Просто продолжай делать то, что делаешь.

У тебя есть минутка, [0: HERO_FRND]? Я тоже позову Гелгара.

В последнее время ты делаешь большие успехи. Все эти миссии действительно отполировали солдата внутри вас.

Но я также хочу, чтобы ты рос как личность. Мы не можем позволить себе иметь рядом еще одного мужчину-ребенка вроде Гелгара.

Вы действительно доставляли товар. Трудно поверить, что ты все еще новичок.

Если мы с Гелгаром не останемся на балу, ты оставишь нас в пыли.

[0: HERO_FRND], я буду рассчитывать на тебя, когда мы вместе отправимся на задание.

Мне неприятно это признавать, учитывая, что ты всего лишь новичок, но это только доказывает, как далеко ты продвинулся.

Наличие в наших рядах таких многообещающих новых солдат, как вы, снимает с наших плеч некоторый груз.

Теперь мне не нужно постоянно беспокоиться о том, что меня убьют в бою. ...Не то чтобы я когда-нибудь останавливался на этом.

[0: HERO_FRND] ты превзошел мои ожидания. На данный момент, я даже не думаю, что у меня есть более полезный совет для вас.

Вы действительно вступили в свои права. Надеюсь, что отныне мы сможем поддерживать друг друга на равных.

Мне не терпится увидеть, каким солдатом ты станешь.

...А, вот и ты.

Эй, [0: HERO_FRND]. Вы запомнили имена и лица всех начальников и ветеранов полка?

Знакомство со всеми своими товарищами-важная часть того, чтобы быть новобранцем. В конце концов, забвение имен людей-это огромное препятствие в любой миссии.

Вы с удовольствием занимаетесь своей работой, [0: HERO_FRND]? Нет покоя грешникам, да?

Просто дай мне знать, если ты чего-то не понимаешь. Я не против показать тебе, что к чему, если ты не против делать все по-моему.

Почему, если это не [0:HERO_FRND].

Эй, [0: HERO_FRND]. Сделать все, что вам нужно сделать?

Для новобранца вы довольно впечатляющи, хотя и не так хороши, как я. Просто продолжай делать то, что делаешь.

...Хм?

Кажется, вы показали некоторый уровень совершенства, но не останавливайтесь на достигнутом. Потому что если ты это сделаешь, какой-нибудь другой новобранец оставит тебя позади.

Вспомните, каково это было, когда вы впервые присоединились к нам, и продолжайте усердно работать каждый день. Но зная тебя, ты будешь в полном порядке.

Я слышал о тебе много хорошего, особенно о том, что твои навыки намного превосходят навыки новичка.

Коммандер Эрвин возлагает на вас большие надежды. Там просто может быть раннее продвижение в магазине, если вы доставите товар.

[0:HERO_FRND], я хотел поговорить с тобой. Уделите мне минутку?

Эй, [0: HERO_FRND]! Выпьешь со мной сегодня вечером?

Просто шучу. Разве Нанаба уже не говорила с тобой о таких вещах? Но, может быть, через несколько лет, мы сможем, наконец, вернуть несколько вместе.

Думал, может быть, все немного успокоится, учитывая, как усердно ты работаешь, но, похоже, мне не так уж повезло.

Когда у тебя не хватает рабочих рук, как сейчас, все должны работать усерднее. Но ты как будто никогда не сможешь наверстать упущенное. В любом случае, давайте сделаем все, что в наших силах.

Каждый раз, когда я вижу тебя, ты кажешься мне все более многообещающим. Настолько, что это почти пугает.

Знаешь что? Это, наверное, преувеличение. Только не забивай себе голову, потому что это билет в один конец в желудок Титана.

Эй, [0: HERO_FRND]. Не слишком ли ты себя напрягаешь? То, что ты даже не показываешь этого, на самом деле меня беспокоит.

Ты новобранец, так что можешь время от времени жаловаться, как новобранец. Не то чтобы я мог что-то сделать, но я всегда здесь, чтобы слушать.

[0: HERO_FRND], ты действительно исключительный, но ты еще не на моем уровне. И знаешь почему?

Я пережил множество адских битв. Это что-то вроде грит, что делает воина сильным.

Я хочу, чтобы ты тоже стал выжившим. Тогда ты, наконец, превзойдешь меня когда-нибудь, хотя к тому времени я, вероятно, буду мертв.

Рад видеть вас в кадетском корпусе, но неужели вы думаете, что сможете угнаться за такими, как я?

Но я думаю, это не имеет значения. Как только вы станете солдатом, все, что вы можете сделать, это попытаться. Удачи, [0: HERO_FRND].

Проклятье... Я больше не могу этого делать. Я хочу домой, к своей семье. Должно быть, ты иногда так себя чувствуешь, верно?

О, п-прости... Я забыл о том, что с тобой случилось. Помнишь тот случай пять лет назад? Мне нужно держать свой большой рот на замке.

Ходят слухи, что в последнее время ты надираешь серьезные задницы. Так держать.

Ну и что с того, что ты не попал в первую десятку? Ты прирожденный солдат. Я тебе даже завидую.

Я не понимаю, как кто-то мог вступить в разведывательный полк. А что с теми, кто вступает после окончания школы в первую десятку?

Они могли бы легко заполучить место в полку МП. Жаль, что они не могут дать его мне. Конечно, это не работает таким образом, но.....

О, [0: HERO_FRND]... Д-давно не виделись!

Мне надоело сражаться с титанами. Идти против этих огромных монстров-это форма безумия.

Все должны знать это после битвы в тросте. Тогда зачем кому-то вступать в разведывательный полк?

Увидев, как ты дерешься, я понял, что я совсем не такой, как ты.

Как ты можешь сражаться с этими чудовищами без всякого страха? Я никогда не смогу этого сделать.

[0: HERO_FRND]...

У меня не хватает смелости вступить в разведывательный полк, как у тебя. Но я все равно сделаю все, что смогу, как солдат гарнизона.

Я не могу позволить этим чудовищам пожрать мою семью. Но это не значит, что я не боюсь.

Сначала я думал, что ты сильная, потому что ты особенная и талантливая. Я завидовал тебе за это.

Но когда я действительно посмотрел на тебя, я понял, что твоя сила исходит больше от твоей решимости, чем от твоего таланта.

[0: HERO_FRND], Я...Я действительно уважаю тебя. Продолжай делать то, что делаешь ты, и я тоже буду делать.

Хм...

Эй, малыш. Не будь самоуверенным, потому что это только потянет нас вниз.

Смотрите, как мы убиваем этих титанов. Может быть, ты чему-нибудь научишься.

Я не знаю, как ты можешь находиться рядом с Хэнджем. Продолжай это делать, и ты обречен на раннюю могилу.

Но я не собираюсь тебя останавливать. Только не переусердствуйте.

Хех, мы наконец-то придумали, что подарить лейтенанту. Но я не думаю, что Петра поймет.

Видя, как лейтенант выбрал нас, мы обязательно увидим действие.

Понимаешь, что это значит, новичок? Мы из команды Леви.

Похоже, Петра отправилась в город. Наверное, потому что она не знает, что подарить лейтенанту.

Что? У тебя проблемы с тем, как я говорю, [0: HERO_FRND]?

Итак, что за чушь несла тебе Петра? ТС-с, Эта женщина...

Петра упомянула чай или что-то в этом роде, но мне интересно, что другие двое собираются дать лейтенанту.

Не ожидайте, что будете очень полезны в вашей первой миссии за пределами стен. Тебе повезет, если ты выживешь.

Возвращение живым-это уже достаточно для похвалы. Поэтому будьте реалистами, оценивая свои способности.

Мы должны сделать подарок лейтенанту. О, чувак, теперь я нервничаю.

Тск... Не могу поверить, что Элд распространяет этот мусор, даже среди новичков.

Ты ведь ничего не слышал, правда? Окей... У тебя хорошая голова на плечах

Ну, я думаю, вы имели какое-то отношение к тому, что лейтенанту понравился его подарок.

Я хотел сказать спасибо, но не забивай себе голову. Ты очень далек от того, чтобы соответствовать мне.

[0: HERO_FRND] я вижу, ты все еще усердно тренируешься.

Я думаю, что очень важно хотеть улучшить себя, но ты еще далек от того, чтобы соответствовать мне. Хм...

В последнее время ты много чего повидал. Просто смотри, чтобы это не ударило тебе в голову.

Такому парню, как ты, потребуется не меньше пяти лет, чтобы достичь нашего уровня. Ну, в твоем случае, держу пари, это будет быстрее.

У меня больше всего убийств в отряде. Думаю, это просто показывает, насколько я удивительна.

Я знаю, что ты и сам неплохой, но еще слишком рано сравнивать себя со мной.

Но у тебя есть потенциал, я тебе его дам. Продолжай делать то, что делаешь, [0:HERO_FRND].

Хм, я не знаю, что делать.

Привет, [0: HERO_FRND]. Как ты себя чувствуешь сегодня?

Я готов выслушать, если тебя что-то беспокоит. Я надеюсь, что мой опыт может помочь!

Мы также возлагаем на вас большие надежды. Давайте продолжать усердно работать бок о бок!

О, и постарайтесь не подражать таким людям, как Оруо, насколько это возможно!

Похоже, Оруо что-то задумал для подарка лейтенанта, но ... ..

Нас выбрал лейтенант. Это означает, что мы должны отплатить ему солидными результатами.

Ладно, сегодня снова пора тренироваться! В конце концов, мы должны оправдать ожидания лейтенанта!

Может, мне стоит съездить сегодня в город?

Я верю в каждого в нашей команде. Вместе нет врага, с которым мы не могли бы встретиться лицом к лицу.

Но это не значит, что я не боюсь. Я просто надеюсь, что смогу установить с тобой тесную связь.

Оруо упомянул тряпку для пыли или что-то в этом роде. Интересно, какие подарки придумали остальные двое.

Привет, [0: HERO_FRND]. Уже привыкли к скаутскому полку?

Я знаю, что это нелегко, но я уверен, что ты сможешь это сделать, [0:HERO_FRND].

Наконец-то у нас есть дар лейтенанта. Теперь все, что нам нужно сделать, это отдать его ему!

Сегодня снова хорошо выглядишь, [0: HERO_FRND]. Я все время слышу, как ты стараешься.

Как член разведывательного полка, я просто хочу сказать: Давайте продолжать делать все, что в наших силах!

Как член разведывательного полка, я просто хочу сказать: Давайте продолжать делать все, что в наших силах!

Но не напрягайся слишком сильно, ладно? Если что-то становится опасным, мы всегда готовы помочь.

[0: HERO_FRND], я так счастлива, что у нас появился такой многообещающий новый член, как ты.

Ты всегда помогаешь нам там, где мы в этом нуждаемся. И за это я благодарю вас.

Мы знаем друг друга уже довольно давно. И я действительно могу сказать, что вы проделали долгий путь.

Ты тот, в кого я могу верить, как с точки зрения способностей, так и с точки зрения того, кто ты есть. И я надеюсь, что ты чувствуешь то же самое ко мне.

Когда я впервые услышал, что тебя выбрал Хэндж, мне было интересно, какой ты будешь.

Но теперь я вижу, что беспокоиться было не о чем. Теперь ты для этого отряда как скала.

То, как ты улучшаешься, никогда не перестает шокировать меня, [0: HERO_FRND]. Но я вижу, что ты еще далек от завершения.

Ну и что же это такое?

О, [0: HERO_FRND]. Тебе что-то нужно от меня?

Используйте любое время, которое у вас есть, с умом. Вы обнаружите, что обучение часто приносит дивиденды за пределами стен.

Уже привыкли к жизни в полку? Я знаю, что быть в новой среде может быть трудно, но вы можете это сделать.

И пока вы новичок, обязательно учитесь всему, что можете, у тех, у кого больше опыта.

Интересно, что Оруо и другие думают о подарке?

Убийства и помощь-важные меры, конечно, но я думаю, что способность добросовестно выполнять приказы также важна.

В этом отношении Ты отлично справляешься, [0: HERO_FRND]. Надеюсь, ты будешь продолжать в том же духе.

Петра упомянула что-то насчет поездки в город.

[0: HERO_FRND] в последнее время ты выкладываешься по полной. И ваши боевые маневры заметно улучшились.

Приятно знать, что у нас есть такой новобранец, как ты. Мы будем на тебя рассчитывать.

Ну и ловушка... Я понятия не имею, что это был за подарок.

Вы, наверное, уже привыкли к скаутскому полку. Итак, что ты думаешь, [0:HERO_FRND]?

Это может быть трудно, но продолжайте в том же духе. Мы все возлагаем на тебя большие надежды.

Теперь у нас есть дар, но.....

Я слышал о ваших подвигах и должен сказать, что горжусь тем, что служу с вами в одном полку.

Но остальным придется очень постараться, чтобы не отстать от вас. Давайте все продолжим усердно работать, [0: HERO_FRND].

Каждый раз, когда я ступаю на поле боя с тобой, [0: HERO_FRND], я поражаюсь тому, как далеко ты продвинулся.

Из тебя выйдет отличный солдат, [0: HERO_FRND]. Теперь я знаю, почему Хэндж пригласил тебя в полк.

То, что выдающийся новобранец присоединился к нам, было действительно хорошим ударом в спину.

Выпьем за наше дальнейшее сотрудничество, [0: HERO_FRND]. Давайте продолжать стремиться к более высоким высотам.

Вы уже некоторое время служите в разведывательном полку. Мы даже не можем представить себе жизнь без тебя.

Тяжелые бои обязательно продолжатся, так что мы будем рассчитывать на тебя, [0:HERO_FRND].

Повиновение приказам вашего начальства важно, но есть и нечто не менее важное.

И это значит продолжать борьбу даже перед лицом глубочайшего отчаяния. Сделайте это, и путь вперед обязательно откроется.

...Извиняюсь. Ты, должно быть, уже знал это. Ну, просто держи это в глубине своего сознания, [0: HERO_FRND].

Какое затруднительное положение...

Эй, [0: HERO_FRND]. Ну, как дела?

Если у вас возникнут какие-то проблемы, просто дайте мне знать. Как твой начальник, я здесь, чтобы помочь.

Готовишься к какой-то тренировке, [0:HERO_FRND]? Не забывайте усердно тренироваться каждый день.

Единственный способ выжить за стенами-это тренироваться изо дня в день. Но я полагаю, что удача тоже играет свою роль.

О том подарке для лейтенанта... Как ты думаешь, что у Оруо и остальных на уме?

Как вы, вероятно, знаете, есть разные способы отрезать затылок Титана.

Один из способов-это координация действий с другими членами отряда. Поэтому я хочу, чтобы вы хорошо их узнали.

Петра сказала,что уходит. Наверное, все дело в этом подарке.

В этом году к нам присоединилось удивительное количество лучших кадетов. И только один из Южного кадетского корпуса поступил в полк военной полиции.

[0: HERO_FRND], я знаю, что ты тоже вполне способен. Не могу дождаться, чтобы увидеть, что вы приготовили для нас.

Что мы могли бы дать лейтенанту такого, что наверняка доставило бы ему удовольствие?

Я отвечаю за отделение, пока лейтенанта нет. Другими словами, ваши жизни в моих руках.

Я уверен, что когда-нибудь ты окажешься в таком же положении, [0:HERO_FRND]. Так что продолжайте учиться, пока вы еще новичок.

Ладно, наконец-то у нас есть подарок.

О, [0: HERO_FRND]. В последнее время ты действительно на взводе.

Как продвигается ваша ежедневная тренировка? Во всяком случае, мы не можем позволить вам превзойти нас.

Ха-ха, теперь ты один из нас, [0:HERO_FRND]. Приятно знать, что у нас есть такой солдат, как ты.

Поскольку мы в одном полку, я уверен, что мы снова будем сражаться бок о бок. Когда это время придет, давайте прикроем друг друга.

Я слышал о том, как хорошо ты справляешься, [0:HERO_FRND]. Ты уже большая новость.

Это все благодаря тому серьезному обучению, которое ты проводишь. Просто не забывай отключаться.

Гюнтер, Оруо, Петра и лейтенант Леви... Мы вчетвером не раз обманывали смерть.

Вы уже сражались с нами несколько раз и хорошо... Я не знаю, как это выразить, но я чувствую, что мы начинаем сближаться.

Вы уже сражались с нами несколько раз и хорошо... Я не знаю, как это выразить, но я чувствую, что мы начинаем сближаться.

Всякий раз, когда я вижу тебя, [0:HERO_FRND], я просто не могу не думать...

Когда-нибудь из тебя выйдет отличный солдат. Просто догадка, но я надеюсь, что она сбудется.

Помолимся же святым стенам, ибо они-наше единственное спасение!

..Хм?Вас тоже интересует порядок расположения стен? Так что среди вас есть несколько набожных солдат.

Я пастор Ник, лидер ордена стен. Приходите ко мне в любое время, если вам интересно узнать больше.

Эти три стены, воздвигнутые рукой Божьей, будут крепки, если мы останемся благочестивыми.

[0: HERO_FRND] да? Вы тоже должны молиться, чтобы стены и богини оставались крепкими. Пусть они даруют нам мир

Невинная преданность Богу спасет нас от Титанов. Молитва и вера-наше единственное спасение.

Усиление или любое другое изменение стен недопустимо. Эти три стены-благословение от Бога.

Как смеет кто-то пытаться изменить наши Богом данные стены! Это признак нынешней порочности человечества.

[0: HERO_FRND], вы же не поддерживаете такие акты разврата, не так ли?

Что это, [0: HERO_FRND]? У вас такой вид, будто вы хотите что-то сказать.

Я уже говорил это раньше и повторю еще раз. Запрещается изменять стены каким-либо образом. Это мое предупреждение вам и всему человечеству.

[0: HERO_FRND], вы из района Шиганшина, если я правильно помню. Итак, в тот роковой день пять лет назад...

Как ты еще можешь сражаться после таких ужасных испытаний? Как вы встаете на ноги после потери родного города и семьи?

Я получил известие о ваших достижениях, [0:HERO_FRND]. Похоже, ты талантливый солдат.

Бездельник вроде меня бледнеет рядом с таким грозным бойцом, как ты.

Мое пьянство стоило мне моей семьи. Именно тогда я искал утешения в Ордене стен.

Вера спасает даже таких, как я. Порядок стен был моим спасением.

Когда я вижу, как люди страдают, это не перестает меня трогать. В конце концов, я человек.

Однако я не могу раскрыть тайны стен. И я верю, что другие члены верующих скажут то же самое.

Даже я вижу ужас в битвах, которые ведете вы и ваш разведывательный полк.

Но ты единственный, с кем я говорю о таких вещах.

Но ты единственный, с кем я говорю о таких вещах.

Конечно, это не потому, что я тебе не доверяю. На личном уровне я никому не доверяю больше.

Однако... Я не могу предать Бога. Я надеюсь, что вы можете это понять, [0:HERO_FRND].

Шевелись! Ты стоишь у меня на пути! Как ты смеешь, жалкий солдат, бросать мне вызов!

Извиняюсь.

Я не бросаю тебе вызов.

"Что значит ""жалкий солдат""?"

Новичок, да? Ну, проваливай, мне надоело на тебя смотреть. Я имею в виду, ты вообще знаешь, кто я?

Одно ваше отношение - это форма неповиновения. Я имею в виду, ты вообще знаешь, кто я?

Перестань мне перечить, сопляк. Я имею в виду, ты вообще знаешь, кто я?

Я глава торговой ассоциации в тросте. Лучшее, что вы помните, что если вы хотите получить в любом месте в твоей убогой жизни.

А? Ты выглядишь знакомо... Теперь я вспомнил. Ты тот хряк, который бросил мне вызов.

Я уже говорил вам, что я занятой человек. Если то, что ты хочешь сказать, не сделает меня богаче, я не хочу этого слышать.

Тск... Опять ты? Ты выглядишь еще грязнее, чем в прошлый раз.

Нужно позаботиться о своей внешности, если хочешь завоевать доверие людей. А теперь проваливай.

Эй, ворчун. Вы имеете какое-нибудь влияние в гарнизонном полку? Вы должны установить там больше контактов.

Вы никогда не знаете, откуда придет следующий денежный совет. Ты ведь хочешь помочь мне и моему бизнесу, не так ли?

Привет, ворчун. Опять тратишь впустую день?

Я не знаю, чего ты добился, и мне все равно. Но если это собьет твои трусики в кучу, тогда постарайся сделать что-нибудь достойное того, чтобы достичь моих ушей.

Слушай сюда, ворчун. Когда полк дает результаты, он внушает доверие, а это привлекает деньги.

И эти деньги означают, что вы можете выйти и добиться еще лучших результатов. Короче говоря, деньги заставляют мир вращаться.

Ну вот... Я думал, ты всего лишь пехотинец, но ты стал очень хорошим солдатом.

Полагаю, это означает, что такие ничтожества, как ты, усердно работают там, где мы, штатские, ничего не видим. Так держать.

Привет, ворчун. Слышал о тебе от одного знакомого солдата.

Похоже, ты произвел настоящий фурор для новичка. Надеюсь, ты получишь повышение, так что сможешь вести дела по-моему.

Вот он, новичок! Я возлагаю на тебя большие надежды, [0: HERO_FRND]. Продолжать получать результаты?

Ты становишься большой шишкой - это мой билет в соусный поезд. С нетерпением жду этого дня, ха-ха-ха!

Все дело в хрюканье. Все еще жив и брыкается, как я погляжу.

Как будто весь мир разваливается на части. Просто смотри, чтобы не отправить себя в раннюю могилу.

[0: HERO_FRND], я не знаю, что вы думаете обо мне, но я горжусь тем, что я торговец.

Пока у тебя есть гордость, не имеет значения, что говорят другие. Просто держитесь за свое оружие и гордитесь тем, что вы делаете.

"Выпяти грудь и объяви всему миру: ""я ворчун и горжусь этим!""- Ха-ха-ха..."

DUMMY_ENG

DUMMY_ENG

DUMMY_ENG

DUMMY_ENG

DUMMY_ENG

DUMMY_ENG

DUMMY_ENG

DUMMY_ENG

DUMMY_ENG

DUMMY_ENG

Я больше не могу терпеть эти изнурительные тренировки... Хм?

Эй, на что ты смотришь, новичок? У тебя какие-то проблемы?

Я собираюсь сказать командиру Эрвину.

Я тоже хочу расслабиться.

Ты не должен так расслабляться.

Ну и ладно. Я вернусь к своей тренировке, хорошо?

Нет, новичкам вроде тебя нужна вся подготовка, которую они могут получить!

А? Неужели я должен слушать такого новичка, как ты?

О чем ты говоришь, идиот? Называешь себя солдатом, да?

О, привет, новичок. Ты можешь поверить этому парню? Он говорит, что не хочет есть! Солдат без аппетита!

Я возьму его долю!

Может, тебе стоит спросить его почему.

Ты должен есть, когда голоден.

Да, я думаю, это означает, что он не пропадет даром, так что... - Подожди! - Нет! Но дело не в этом!

Ну, да, я полагаю, что должен. Извини, наверное, мне стало немного жарко под воротником...

Ну же! Все знают, какими изнурительными могут быть наши миссии. Вы едите, когда у вас есть такая возможность! Только идиот может сказать иначе!

Я видел, как одна из этих тварей съела моего друга... Я, я не думаю, что смогу снова выйти за стены...

Если ты дорожишь своей жизнью, тебе стоит подумать о том, чтобы взяться за эту работу.

Да и внутри стен ты не в безопасности.

Если я уволюсь, то останусь безработным.

Если мы не будем сражаться, то все окажемся в опасности.

Что? Господи, и что же нам тогда делать?

Что? Господи, и что же нам тогда делать?

...- Да, ты прав. От таких вещей не убежишь. Нет, если вы хотите, чтобы ваши близкие были в безопасности.

ODM передачу трудно освоить, не так ли? Я просто не могу двигаться с ним, как это делают ветеринары.

У меня такое чувство, что я умру, врезавшись в стену, прежде чем меня съест Титан с такой скоростью!

У каждого есть свои сильные и слабые стороны.

У каждого есть свои сильные и слабые стороны.

Все дело в правильном перемещении веса вашего тела.

Да, но какой толк от меня как от солдата, если моя слабость - это использование ОДМ-снаряжения, а?

Я был там! В два раза сильнее, чем все остальные! Но это не имеет никакого значения.

А, ладно... Не могли бы вы мне как-нибудь показать? Похоже, ты прирожденный учитель. Я рассчитываю на тебя!

Что же мне теперь делать? Я действительно все испортил. Я поставил десятичную точку не в том месте на этой передаче!

Они обязательно заметят это сегодня днем... Когда для лошадей поступает в десять раз больше обычного корма...

Лучше сразу же кому-нибудь рассказать.

Просто извинись, если тебя разоблачат.

Просто дайте лошадям десять раз поесть.

Да, ты прав. Будет лучше, если я признаюсь в этом сейчас, до того, как материал действительно прибудет, не так ли?

О, меня точно арестуют. Блин, они так разозлятся. Наверное, мне пора извиниться...

Я никогда об этом не думал! ..- Нет, кого я обманываю? Это никогда не сработает.

МММ... Я не помню ничего из того, что изучал.

Самая внешняя из трех стен названа как еще раз?

Стена Мария!

Стена Роза!

Стена Сина!

А, точно! Стена Мария! Спасибо! Я чувствую себя намного лучше!

МММ... Я не думаю, что это так.

МММ... Я не помню ничего из того, что изучал.

Какого роста был тот колоссальный Титан, который пять лет назад проломил стену Марии?

Около 20 метров

Около 40 метров

Около 60 метров

Неужели? Разве это не слишком мало? Мне показалось, я слышал, что ты видишь его голову над стеной.

Значит, меньше, чем высота стены? Но я слышал, что вы можете видеть его голову над верхней частью стены.

Да, именно так я и думал! Ах, спасибо, теперь я чувствую себя намного лучше!

Я просто не могу запомнить имена людей, вот в чем моя беда. Но вы должны помнить имена важных офицеров, не так ли?

Например, кто отвечает за всю территорию на южной стороне, включая Трост? Я знаю, что он должен быть очень странным человеком, но.....

Это Китц Воерманн

Это Дот Пиксис

Это Кит Садис.

Вот именно! Командира Пиксиса. А-а-а, это бы меня действительно достало, если бы ты не сказал.

Нет, я так не думаю. Как там его звали еще раз..?

Хаах... Если бы только я уделял больше внимания на лекциях. Тогда, возможно, я тоже мог бы поступить в военную полицию.

Хотя я почти уверен, что слышал о способе перевода из гарнизона в полицию. Вы знаете, как это работает?

Вы должны набраться опыта в гарнизоне.

Вы должны пройти через то, чтобы быть кадетом снова и снова.

Вам предстоит принять участие в операциях военной полиции.

Да, именно так! Я думаю, может быть, я попробую это сделать.

Значит, ты не знаешь? Ну, я тебе ничего не скажу! Там и так достаточно конкуренции

Премьер, Командир, Командир Отделения... Просто в армии так много разных ролей. У меня в голове не укладывается все это!

Например, как зовут человека, отвечающего за гарнизон

Командир Отделения

Премьер

Командир

Неужели это все? Я думал, это что-то другое...

Да! Вот именно! Коммандер Доук, конечно! Спасибо. Я действительно должен попытаться вспомнить это...

На днях я попросил одного солдата в городе помочь мне донести кое-какие вещи, и он наотрез отказался.

Это действительно вывело меня из себя. Я имею в виду, что вам, солдатам, платят из наших налогов, верно? Неужели ты думаешь, что я ошибаюсь, если чувствую себя так?

Может быть, он был на срочном задании?

Ну, тогда я помогу тебе в следующий раз.

Это не наша работа-быть мулами для вас, гражданских.

Может быть, ты и права,но он мог бы быть более вежливым. Мне было очень больно.

Вот теперь ты заговорил! Я знал, что некоторые из вас, солдат, будут порядочными людьми! Я приготовлю для тебя что-нибудь по-настоящему тяжелое!

И что, ты просто отворачиваешься, когда видишь, что гражданские вроде меня с чем-то борются? Вы, ребята, отстой!

Вы...хочешь помолиться со мной у стен?

Чем больше людей веры будут молиться стенам, тем сильнее они будут.

Я вроде как занят. Может быть, в следующий раз.

Нам нужны не молитвы. Это панч.

Я уже помолился за сегодняшний день

Хм. Ты тот, кого мы из ордена стен называем язычником!

Как бы ты ни боролся, ты никогда не победишь титанов. Ты бы лучше помолился, чтобы стены были крепкими.

Какая невероятная преданность вере! Я, я должен молиться сейчас же сам!

Ах-ха, разведчик, если не ошибаюсь! Вообще-то я сейчас пишу статью о полку...

Так что я не буду ходить вокруг да около. Есть какие-нибудь пикантные сплетни для меня?

Ну, а командир Эрвин-да...

Ну, лейтенант Леви-да...

Я не имею права говорить об этом.

ЧТО?! По-настоящему!? ...Блин, я, я не могу описать это черным по белому!

ЧТО?! По-настоящему!? ...Блин, я, я не могу описать это черным по белому!

Каждый солдат имеет разные знаки отличия в зависимости от полка, в котором он или она находится, верно? У скаутов есть крылья свободы, у депутатов-единорог, и.....

И у гарнизона есть, гм... Э... Что это опять такое?

Лилии

Розы

Цветение вишни

А? Действительно, это верно? Я думал, это что-то другое...

Вот именно, да! Две розы. Спасибо, что освежил мою память.

Эй, моя дочь говорит о том, чтобы стать солдатом. Так что ... ..

Ну, что вы об этом думаете? Должен ли я позволить ей поступить в учебный корпус, как она хочет?

Если она достаточно здорова физически.

Если она настроена решительно.

Я бы не советовал этого делать.

Ну, она довольно мускулистая. Но достаточно ли мускулов, чтобы уберечь тебя от опасности? Я не знаю...

Наверное, так оно и есть. Хм... Может быть, я немного поболтаю с ней.

Что? Не думаю, что это за или что-нибудь, ты!? Ты действительно думаешь, что твоя работа настолько плоха?

С тех пор как была пробита стена Мария, цены на продовольствие все росли и росли.

Хаах... Что мы сегодня будем есть на ужин? Что у вас, солдат, обычно бывает?

Картофель.

Мясо.

Картошка? Хм, это хорошая идея. Может быть, я приготовлю сегодня картофельное блюдо. Спасибо, что поделились.

Ого, это совершенно исключено для нашей семьи! Вам, солдатам, повезло, а? Кормят мясом бесплатно.

Эй, вы не могли бы рассказать мне что-нибудь о лейтенанте Леви? Я настоящий фанат. Какой он из себя?

Это лейтенант...

Боюсь, что не могу сказать.

Да, но ты же не можешь быть так близка с ним, верно? Я имею в виду, что он лейтенант. Нет, я тебе не верю.

Вау, он действительно такой? Мне кажется, теперь он нравится мне еще больше!

Ну же, ты ведь можешь мне кое-что сказать, правда?

Работа, работа, работа, каждый божий день! Haaah... Ну ладно, думаю, мне лучше вернуться к этому.

Вы, солдаты, удивительные люди, так много работаете каждый день. Если не... Ты иногда прогуливаешь уроки?

Ну, только иногда...

Нет. Я стараюсь изо дня в день!

не могу сказать, что виню тебя, но мне немного тревожно слышать это от тебя. Просто будь на дежурстве, если появятся Титаны, ладно?

Неужели? Ух ты! Тогда, наверное, нам не о чем беспокоиться. Когда появятся Титаны, ты будешь готов.

Прошу прощения, солдат. Не могли бы вы показать мне дорогу к казармам? Мне нужно кое-что доставить.

Я тебе покажу.

Извини, не могу.

Спасибо, это так любезно с вашей стороны! Я действительно ценю это.

Это ведь не секретное место или что-то в этом роде, не так ли? Ха-А - А, ну ладно, неважно...

Скажи мне, что ты делаешь, когда не на службе? Если у вас есть немного времени, не могли бы вы помочь мне в моем магазине?

Конечно, никаких проблем.

Я вроде как занят.

Твой магазин-не мое дело.

Неужели? Спасибо! Ты даже не представляешь, как много это для меня значит!

А, понятно. Жалость...

Нет, я, пожалуй, нет. Прости, что спросил.

У меня даже нет денег, чтобы прокормиться. Вы ведь не могли бы мне ничего дать, правда?

Мои карманные деньги?

Я мог бы совершить набег на фонды полка.

Ух ты, какой ты щедрый. Это такое доброе предложение

Вы... Вы не можете этого сделать, конечно!?

Раньше здесь была настоящая работа. Я не знаю, какого он был ранга, но он явно считал себя божьим даром!

У него была маленькая бородка, и я почти уверен, что он носил эмблему розы. Я слышал его имя, но теперь забыл его.

Ханнес?

Митаби Ярнах?

Китц Воерманн?

Нет, дело было не в этом.

Да, именно так! Так его называли остальные. Китц! Ух ты, ты прекрасно понял это из моего маленького описания.

Смотреть на тебя. Такой молодой! Знаешь, когда-то я хотел быть солдатом.

Но тренировка была слишком тяжелой для меня, поэтому я побежал. Держу пари, ты думаешь, что это довольно глупо, не так ли?

Такое часто случается.

Ты сделал правильный выбор.

Эй, такова жизнь.

Ну, не для всех, конечно. Смотреть на тебя. Наверное, я всегда был никчемным идиотом...

Ты имеешь в виду, что если такая пустая трата пространства, как я, станет солдатом, я все равно окажусь на глубине шести футов в мгновение ока? Ты это хочешь сказать?

Ха-ха, это очень великодушно с твоей стороны. Я все еще пытаюсь сделать все возможное в жизни, поверьте мне.

Вы знаете, я работал там много лет назад. Ну, знаешь, в этом городе, ЭМ... Как там его зовут?

Место прямо за стеной Марии, где появились Титаны. Конечно, он был полностью выровнен.

Район Каланет?

Шиганшинский Район?

Район Эрмих?

Нет, внутренняя стена Каланет поднялась, верно? И он не был поврежден.

Да, Район Шиганшина! Я скучаю по этому месту... Интересно, смогу ли я когда-нибудь вернуться туда?..

Нет, Эрмих внутри стены Сина, верно? И там никогда не было титанов!

Знаешь, что действительно важно? Мечтать по-крупному! Итак, ты хочешь услышать мой сон?

Не совсем.

Конечно!

Если ты хочешь мне сказать.

Эй, брось мне кость сюда! Ну, я все равно тебе расскажу...

Ну ладно! Ну вот и все...

Кажется, тебе это неинтересно. Ну, я все равно тебе расскажу...

Моя мечта-откусить сочный кусок стейка, пока я опрокидываю настоящий высококачественный ликер! ...Это ведь большая мечта, правда?

Вы, люди, должны поторопиться и вернуть себе территорию внутри стены Марии! Иначе мы будем вечно жить как нищие!

И пока мы сражаемся, у вас, солдат, всегда есть еда на тарелках, не так ли? Тск! А я тут до мозга костей тружусь, знаете ли

Дайте ему отдохнуть!

Могу я вам чем-нибудь помочь?

Это потому, что мы рискуем своей жизнью.

Хм. Я не ожидал, что вы, разведчики, поймете.

О! Хм... Нет, нет, все в порядке. Я просто выпускал пар. Извините.

Ну, быть съеденным титаном или умереть с голоду-конечный результат один и тот же. Мы все рискуем своими жизнями!

Я удивляюсь... Не могли бы вы мне кое-что объяснить?

Раньше мне помогал сотрудник военной полиции, но я не расслышал имени офицера.

Они выглядели очень серьезными. И...с какой-то необычной стрижкой тоже.

Энни Леонхарт?

Хитч Дрейс?

Марло Фрейденберг

Ну, я почти уверена, что это был мужчина. Извини, но я не даю тебе много информации, не так ли?

Марло Фрейденберг? Да... Да, я думаю, что так оно и было! Я должен разыскать его и сказать спасибо.

Всего один раз в жизни... Хотя бы раз, я хотел бы съесть немного вкусного мяса!

Может, я тебе что-нибудь приготовлю?

Да, я тоже.

Нам нужно вернуть себе территорию.

Боже, не обещай того,что не сможешь выполнить! Но я ценю это чувство.

Наверное, вы, разведчики, тоже не очень хорошо питаетесь, а?

Да, ты прав. Мы все на вас рассчитываем, ребята!

Так куда же она подевалась? Простите, солдат, вы не видели мою дочь, не так ли?

Я уверен, что она где-то здесь, на улице. Я просто не могу ее найти.

Я помогу тебе посмотреть.

Я ее не видел.

Неужели? О, это так мило с твоей стороны. Она не может быть слишком далеко.

О... Интересно, куда она запропастилась? Мне придется продолжать поиски...

Мамочка... Мамочка... Где ты, мамочка?

...А? Мама ищет меня? Вы видели ее раньше?

Спасибо, что дали мне знать! Я пойду прямо туда, где ты сказал, что видел ее!

Эй, послушай-ка это, ладно? Вы не поверите, что сделал этот разведчик, который пришел в мой магазин!

Он сломал что-то, что у меня было на продажу, а потом ушел, не извинившись, не говоря уже о том, чтобы заплатить за это! Неужели ты ничего не можешь сделать?

Я дам знать своим старшим офицерам.

Неужели ты не можешь просто закрыть на это глаза?

Я сам заплачу за любой ущерб.

Спасибо, это было бы здорово. Я имею в виду, что не могу позволить себе просто так потерять акции. Я и так борюсь за деньги.

Нет, не могу! Такие вещи стоят денег, знаете ли!

О Нет, я не могу позволить тебе сделать это. Этот солдат должен вернуться сюда и хотя бы извиниться передо мной!

..Кем ты себя возомнил, разговаривая со мной? У вас есть идеи выше вашего положения!

Однако, если вы хотите обсудить какое-то дело, я полагаю, что могу ненадолго вас побаловать. Так... Говори!

Мне нечего тебе сказать.

Не хотите внести свой вклад в Фонд полка?

Ты мне мешаешь. Шевелись!

Тск! И после того, как я проявил к тебе такую добрую волю. Ну что ж, если тебе нечего сказать, Уходи!

Ну-ну, вы очень напористы для такого молодого человека! Хм, Я подумаю об этом.

Что?! Ах ты, наглый мальчишка! Если бы вы не были просто ребенком, у вас было бы больше проблем, чем вы можете себе представить!

Ну, хватит! Ты действительно бесполезен! Ты уволен! Вступает в силу немедленно! Тск, теперь мне придется искать нового камердинера... А!

Я говорю, ты там! Ты выглядишь так, будто у тебя есть голова на плечах. Я щедро заплачу вам, если вы станете моим новым камердинером. Ну и что?

Извините, я занят на военной службе.

Извини, я слишком туп для этого.

Кто ты вообще такой?

Что ж, я впечатлен. Вы явно гордитесь своей профессией.

Настоящий дурак недостаточно умен, чтобы понять, что он один из них. Вы не можете натянуть мне шерсть на глаза!

О Боже милостивый! Это никогда не сработает, если мне придется рассказать тебе все, что ты уже должен знать

Хм, поиск нового камердинера обещает быть чрезвычайно одиозным. Полагаю, мне придется понизить свои стандарты. Вы наняты!

А, хорошо, вот и ты. Я размышлял о титанах, и у меня есть к тебе вопрос.

Я слышал, что у них вырастают новые конечности, даже если они полностью отрезаны. Напрашивается вопрос: как ты вообще убиваешь этих несчастных тварей?

Вы режете их на мелкие кусочки.

Ты перерезал им затылок.

Ты ударишь их ножом в зад.

Ты что, смеешься надо мной? Даже вооруженный клинком в каждой руке, он, конечно, никогда не смог бы точно разрезать Титана!

На затылке? Я вижу... Это их слабое место, не так ли?

Вверх, вверх по заду? Это просто нелепо...не так ли?

Я говорю, ты там! Одолжи мне свою всенаправленную мобильную экипировку! Я хочу летать!

Ни за что!

Это слишком опасно.

Если ты не против пораниться.

Как ты смеешь так со мной разговаривать? Ты что, забыл, кто я?

О, это представляет опасность, не так ли? Хм, Ну тогда, возможно, мне следует воздержаться.

А теперь я хочу попросить вас об одном маленьком одолжении...

Я потерял жену из виду. Не могли бы вы найти ее, пожалуйста?

Конечно.

Нет.

Хорошо. Дайте мне знать, если вам покажется, что вы ее заметили. Я не думаю, что она слишком далеко.

А что, ты на задании? Ну, тогда ничего страшного.

Куда же он исчез? Он вечно блуждает сам по себе и теряется, этот человек!

Ах, вы нашли мою жену! Хорошо, хорошо!

Ты только что спас меня от ужасного переодевания. Премного благодарен, я уверен!

А-ха-ха! Посмотри на это, ладно?

Потрясающая драгоценность, не правда ли? Мой муж купил его для меня.

Какой добрый человек.

Это очень экстравагантно.

Это может пригодиться в нашей технике.

Разве он не справедлив? Я просто должен был кому-то показать. Спасибо, что потакаешь мне.

Это какая-то жалоба?

А-ха-ха! Вы действительно делаете самые забавные шутки!

Я говорю, ты там! Будьте добры, перенесите этот багаж, пожалуйста.

Конечно.

Никаких шансов.

Это не моя работа.

Спасибо. Это очень любезно с вашей стороны.

Что? Вы отказываетесь помочь члену общества? Пф-ф! Хорошо, я спрошу кого-нибудь другого.

Сейчас на улицах так небезопасно. Это весьма прискорбно. Военная полиция действительно должна работать усерднее.

Я буду патрулировать здесь, Если хочешь.

Научитесь защищать себя.

В чем-то вы правы.

Но...Разве ты не разведчик? Не растягивайся слишком сильно сейчас. Однако я ценю этот жест. Очень мило с вашей стороны.

Боже милостивый, я не могу вести себя так нецивилизованно! Ха-ха, я совсем растерялся...

Боже милостивый, я не могу вести себя так нецивилизованно! Ха-ха, я совсем растерялся...

Однажды мне довелось видеть командира разведывательного полка. Прекрасный человек.

Вы ведь разведчик, не так ли? Не могли бы вы рассказать мне что-нибудь о нем?

Я не имею права говорить об этом.

Ну, а командир Эрвин-да...

Жалость... И все же я понимаю ваше положение. И конечно же, тайна только делает человека еще более увлекательным!

Как интересно! Но...вы уверены, что должны разглашать такую важную информацию? Я имею в виду, я очень рад, что ты это сделал, конечно...

Даже обеспечение себя жильем во внутренних районах не является гарантией безопасности, не так ли? Человек просто не может избежать этого ужаса.

Хаах... Если бы только нам всем не приходилось все это время жить в страхе перед этими чудовищными титанами.

В конце концов мы их раздавим.

Все дело в том, как ты смотришь на вещи.

Хм... Ну, я не могу сказать, что жду, затаив дыхание. И все же мы ценим ваши усилия.

Ты хочешь сказать, что титанов не стоит бояться? Что за нелепая идея!

Я собираюсь стать солдатом, когда вырасту. Интересно, стану ли я героем и спасу всех?

Конечно, пойдешь.

Ни малейшего шанса.

Тебя просто убьют.

Спасибо! Я стану еще лучшим солдатом, чем лейтенант Леви!

О... Но я никогда не узнаю, если не попытаюсь!

Не волнуйтесь! Я начну тренироваться сегодня же!

Ч-что, если Титаны сломают стены и г-проникнут внутрь?.. Тьфу... Я... мне так страшно...

Беги в салон, и все будет в порядке.

Они не могут разрушить стены.

Армия защитит тебя.

Но что, если я не буду бежать достаточно быстро? Такое чувство, что мы нигде не в безопасности...

Но ведь это случалось и раньше, не так ли? Такое чувство, что мы нигде не в безопасности...

А ты будешь? Неужели вы, солдаты, действительно будете охранять нас? Я знаю, что так и будет! Я верю в тебя!

Как бы мне хотелось когда-нибудь отправиться на разведку за стены. Но люди всегда сердятся, когда я говорю такие вещи.

Может, тебе не стоит их произносить.

За стенами-настоящий ад.

Каждый волен мечтать.

Каждый волен мечтать.

Я знаю, что это страшно. Но все же я ... .. О, не обращай внимания.

...! Ух ты, ты первый, кто это сказал! Ладно, тогда я не собираюсь отказываться от своей мечты!

О! Извините меня! Я хочу тебя кое о чем спросить.

Не могли бы вы посмотреть, нет ли поблизости моей мамы?

Конечно.

Нет.

Если увидишь ее, Шепни мне на ухо, ладно? Просто шепни, помни!

О... Ну ладно.

Честное слово, этот мальчишка! Куда он подевался? Он бросил все свои дела и убежал куда-то!

Эй, она там? Мама здесь?

...Она сошла с ума? Я так и думал, что так оно и будет. Понимаешь, я должна заниматься домашними делами.

Спасибо, что помог мне. Наверное, мне лучше пойти и извиниться перед мамой...

ЭМ, извините меня... Можно тебя кое о чем спросить?

Смогут ли люди однажды победить всех титанов? Или титаны победят нас?

Мы пока не знаем.

Мы победим титанов!

Мы потерпим поражение от Титанов.

Эй, ты что, ничего не знаешь? В такие моменты ты должен говорить чистую ложь и говорить, что мы победим.

Так ведь? Я подумываю пойти в армию, когда вырасту.

ГМ, извините меня! Могу я попросить тебя об одолжении?

Я был со своим другом раньше, но теперь не могу его найти... Не могли бы вы помочь мне найти его?

Конечно.

Нет.

Если увидишь его, вернись и скажи мне, хорошо? Я уверена, что он где-то здесь.

О... Наверное, будучи солдатом, ты очень занят, не так ли?

Эй! Не разговаривай со мной! Я пытаюсь спрятаться здесь! Я не хочу, чтобы она меня нашла!

О, вы нашли моего друга?

...А? Так вот где он?

Спасибо! Пойду посмотрю, смогу ли я его найти!

Еще раз привет! Вообще-то, я хочу попросить тебя еще об одном одолжении.

Еще раз привет! Вообще-то, я хочу попросить тебя еще об одном одолжении.

Конечно.

Нет.

Скажи мне, если найдешь его, хорошо? Я знаю, что он где-то здесь

Эй! Ты злая!

Ах! Ч-что ты здесь делаешь? ...О, она снова послала тебя искать меня?

Ну и что? Вы нашли моего друга?

..- Ни за что! Вот где он прячется?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/79044/465917

Переводчики: p_zombie