Готовый перевод Attack on Titan 2: Final Battle / Атака титанов 2: Финальная битва: Меню 0006_6

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Член 104-го. И кажется, тоже из Шиганшины.

DUMMY_ENG

Эрен вышел из себя после того, как Микаса якобы обращалась с ним как с ребёнком. Эти двое - настоящая семья.

"Получен навык ""Никогда не говори о смерти."""

Мы говорили с Эреном о будущих мечтах. Очевидно, Эрен хочет исследовать внешний мир.

"Получен навык ""Концентрация +3."""

Закончил миссию с отличной командной работой. Мы с Эрен стали сильнее. Гораздо сильнее.

"Получен навык ""Никогда не говори о смерти Ур. 2."""

Эрен вступил в конфликт с Жаном. Мне кажется, он слишком строг к себе.

"Получен навык ""Сила +5."""

Был один солдат, который высмеивал Эрена как монстра. Эрен не монстр - он настоящий друг.

"Получен навык ""Никогда не говори о смерти Ур. 3."""

Эрен рассказал о своей новой решимости. Я рад, что он снова на верном пути.

"Получен навык ""Сила воли."""

Я чувствую себя гораздо ближе к Эрену. Он научил меня делать то, что правильно.

"Получен жест ""Трансформация в Титана?"""

DUMMY_ENG

Член 104-го. Она и Эрен всегда вместе.

DUMMY_ENG

Микаса всегда ловит Эрена краем глаза, даже во время тренировок. Я тяжело упал и получил травму...

"Получен навык ""Сила +3."""

Микаса как будто извиняется. Она предложила мне немного рассказать о себе.

"Получен навык ""Перемещение по воздуху."""

Микаса раскрыла один эпизод из своего прошлого. Очевидно, она редко делает такие вещи.

"Получен навык ""Подвижность +5."""

Микаса открылась насчёт Эрена. Он спас ей жизнь - и она его единственная семья. Она хочет защитить его.

"Получен навык ""Мульти-рывок."""

Микаса, кажется, теплее в эти дни. Если подумать, может, это моё воображение.

"Получен навык ""Сила +10."""

Я чувствую, что Микаса обрела некую перспективу. Может быть, теперь она готова жить в своём собственном темпе.

"Получен навык ""Мастерство лезвия."""

Я чувствую себя гораздо ближе к Микасе. Я рад, что мы можем довериться друг другу.

"Получен жест ""Тренировка 2."""

DUMMY_ENG

Член 104-го. С самого детства дружит с Эреном и Микасой.

DUMMY_ENG

Армин не уверен в своих физических способностях солдата. Я предложил ему тренироваться вместе со мной.

"Получен навык ""Лидерство +5."""

Армина вызвал инструктор. Интересно, зачем?

"Получен навык ""Готовый на всё."""

Армина попросили составить тренировочное мероприятие. Лучше я ему помогу.

"Получено управление полка ""Неприкосновенный запас."""

Я объяснил это мероприятие Конни и всем остальным. Они вернулись с хорошими отзывами.

"Получен навык ""Лидерство +10."""

Ночь перед мероприятием. Я сыграл партию в шахматы с Армином. Надеюсь, что он готов поверить в себя.

"Получен навык ""Хорошо подготовленный."""

Тренировочное мероприятие прошло успешно. Армин, похоже, сильно изменился.

"Получен навык ""Формирование осады."""

Я чувствую себя гораздо ближе к Армину. Я также узнал, как важно верить в себя.

"Получен жест ""Корчиться."""

DUMMY_ENG

Член 104-го. Все уважают этого парня.

DUMMY_ENG

Сегодня тренировался с Райнером. Я могу многому у него научиться.

"Получен навык ""Здоровье +3."""

Райнер сейчас находится в уязвимом положении. Наверное, даже у больших парней бывают такие дни.

"Получен навык ""Здоровье +5."""

Мы с Райнером работали вместе, чтобы успешно выполнить нашу миссию. Никакая миссия не сможет испугать меня, пока он на моей стороне.

"Получен навык ""Здоровье +10."""

Райнер снова стал самим собой. Рад был служить вместе с ним.

"Получен навык ""Защита лезвия."""

Я чувствую себя гораздо ближе к Райнеру. Я намерен стать образцовым солдатом, как и он.

"Получен жест ""Тренировка 1."""

DUMMY_ENG

Член 104-го. Робкий, но всё же талантливый солдат.

DUMMY_ENG

Бертольту хочется быть храбрее. Я не знаю, как ему помочь...

"Получен навык ""Подвижность +3."""

Мы начали тренироваться с манекенами Титанов. Думаю, что Бертольт начинает мне открываться.

"Получен навык ""Подвижность +5."""

Бертольту удалось остановить бой. Кто бы мог подумать, что он будет так эффективен так скоро?

"Получен навык ""Подвижность +10."""

Бертольт преодолел свои проблемы с уверенностью. Я знаю, что теперь у него всё будет хорошо.

"Получен навык ""В сторону от края."""

Я чувствую себя гораздо ближе к Бертольту. Я знаю, что мы сможем уверенно идти своим путём.

"Получен жест ""Язык спящего тела."""

DUMMY_ENG

Член 104-го. Похоже, она не очень открыта для общения.

DUMMY_ENG

Похоже, Анни хорошо разбирается в боевых искусствах. Она бросила меня... далеко. Это было что-то.

"Получен навык ""Преследование."""

Анни сказала, что даст мне пару советов по борьбе. Жду не дождусь, когда научусь новым приёмам.

""Получен навык ""Преследование Ур. 2."""

Я буду зависать с Сашей и другими кадетами. Похоже, Анни не хочет идти с нами.

"Получен навык ""Концентрация +10."""

Я пошёл с Сашей и компанией. Анни, похоже, веселилась.

""Получен навык ""Преследование Ур. 3."""

Я чувствую себя гораздо ближе к Анни. Может быть, я помог ей избавиться от одиночества?

"Получен жест ""Поза Анни."""

DUMMY_ENG

Член 104-го. Похоже, он всегда был не в ладах с Эреном.

DUMMY_ENG

Жан дал мне несколько советов по УПМ. У него есть талант, это точно.

"Получен навык ""Ловкость +3."""

Жан неохотно говорит о своей семье. Интересно, что случилось?

"Получен навык ""Дуговая атака."""

Жан получил письмо от своей матери. Ему следовало бы написать ответ. Успокоить её.

"Получен навык ""Ловкость +5."""

Похоже, он ответил. Должно быть, приятно иметь мать...

"Получен навык ""Первая помощь в воздухе."""

Выживание - наш главный приоритет. В этом вопросе мы с Жаном сходимся во мнениях.

"Получен навык ""Ловкость +10."""

Наша миссия прошла успешно. Жан также отправил то письмо. Всё идёт на лад.

"Получен навык ""Прочная связь."""

Я чувствую себя гораздо ближе к Жану. Надеюсь, что мы пройдём через эту войну вместе.

"Получен жест ""Дымовой сигнал."""

DUMMY_ENG

"Член 104-го. Утверждает, что он "естественный" в этом солдатском деле."

DUMMY_ENG

"Этот самопровозглашенный ""естественным,"" честно говоря, действительно имеет НЕКОТОРЫЕ навыки..."

"Получен навык ""Ловкость +3."""

Конни солгал мальчику в городе. Похоже, мне придётся помочь ему заткнуть рот.

"Получен навык ""Экономия газа Ур. 2."""

Я помог Конни взяться за книги. Это было ужасно.

"Получен навык ""Ловкость +5."""

Навыки УПМ Конни улучшаются. Не часто можно увидеть, как он скромно себя ведёт.

"Получен навык ""Экономия газа Ур. 3."""

Конни сказал правду тому мальчику. Правда освободит тебя, как говорится.

"Получен навык ""Ловкость +10."""

Конни поклялся стать тем солдатом, каким он всегда себя называл. Я буду рядом, чтобы поддержать его.

"Получен навык ""Подъём в самый конец."""

Я чувствую себя гораздо ближе к Конни. Он заботится о своих друзьях - это очень важно в нашей работе.

"Получен жест ""Поза Конни."""

DUMMY_ENG

Член 104-го. Использует странно вежливую речь. Любит еду.

DUMMY_ENG

Мы с Сашей ходили на охоту. По-видимому, у меня есть к этому талан.

"Получен навык ""Подвижность +3."""

Мы много разговаривали во время охоты. Саша даже вернулась к своему естественному деревенскому акценту.

"Получен навык ""Экономия лезвия Ур. 2."""

Саша стыдится своего акцента. Честно говоря, она должна чувствовать себя непринуждённо, когда разговаривает со своими сверстниками.

"Получен навык ""Подвижность +5."""

Саша нервничает из-за того, что естественно говорит. Если бы я только мог повысить её уверенность в себе...

"Получен навык ""Экономия лезвия Ур. 3."""

Саша использовала свой деревенский акцент вместе с остальными. Им это понравилось. Дело закрыто, наверное?

"Получен навык ""Подвижность +10."""

Саша снова стала слишком радушной. Может быть, она такая и есть.

"Получен навык ""Затруднительное положение."""

Я чувствую себя гораздо ближе к Саше. Я также узнал, как важно быть честным с самим собой.

"Получен жест ""Поза Саши."""

DUMMY_ENG

Член 104-го. Яркая. Дружелюбная. Милая.

DUMMY_ENG

Мы отправимся в лазарет. Я надеюсь научиться оказывать первую помощь.

"Получен навык ""Мотиватор."""

Криста беспокоится за девушку, которую мы встретили в лазарете. Теперь она планирует регулярно туда ходить.

"Получен навык ""Лидерство +3."""

Имир не в восторге от этих частых походов в лазарет. Я, например, не могу позволить Кристе вынести это в одиночку.

"Получен навык ""Мотиватор Ур. 2."""

Вместе нам удалось привезти несколько лекарственных растений из-за стены. Скрестив пальцы, они помогли отцу девочки поправиться...

"Получен навык ""Дружба."""

Отец девочки выздоровел. Слава Богу.

"Получен навык ""Мотиватор Ур. 3."""

Похоже, Криста нашла свою мечту. Я буду поддерживать её на каждом шагу.

"Получен навык ""Милостыня богини."""

Я чувствую себя гораздо ближе к Кристе. Мы всегда будем рядом друг с другом.

"Получен жест ""Святое благословение."""

DUMMY_ENG

Член 104-го. Она и Криста неразлучны.

DUMMY_ENG

Имир поссорилась с Конни. По правде говоря, она немного болтлива...

"Получен навык ""Здоровье +3."""

Я в долгу перед Имир. Это плохо кончится.

"Получен навык ""Внезапная атака."""

"Имир обналичила эту услугу, и ещё кое-что. Примечание: под ""кое-что"" я подразумеваю ""много"""

"Получен навык ""Здоровье +5."""

Имир велела своему товарищу-солдату сдаться и идти домой. Может быть, это её способ мотивировать людей?

"Получен навык ""Внезапная атака Ур. 2."""

Я помог Имир с её планом. Что она сделала с ВП?

"Получен навык ""Здоровье +10."""

Очевидно, Имир присматривала за какими-то детьми, которым не повезло. У неё есть хорошая сторона.

"Получен навык ""Внезапная атака Ур. 3."""

Я чувствую себя гораздо ближе к Имир. Может быть, я осмелюсь жить немного честнее с собой.

"Получен жест ""Провокация."""

DUMMY_ENG

Капитан Разведкорпуса. Они называют его самым сильным солдатом человечества.

DUMMY_ENG

Я должен получить личное указание от капитана. Но на что, интересно?

"Получен навык ""Сила +5."""

"Первым ""уроком"" была уборка казармы. Очевидно, он всегда был чистюлей."

"Получен навык ""Замена лезвия в воздухе."""

Совместное обучение новобранцев было отменено. Капитан, должно быть, очень разочаровался в нас...

"Получено управление полка ""Неделя интенсивной уборки."""

Я помог капитану доставить вещи погибших солдат. Не самая лёгкая работа, но думаю, что кто-то должен её делать.

"Получен навык ""Вращающийся слеш."""

Сегодня опять доставляли личные вещи. Как долго я буду этим заниматься?

"Получен навык ""Сила +10."""

Похоже, я заслужил уважение капитана. Но я не собираюсь сидеть сложа руки.

"Получен навык ""Мульти-удар."""

Я чувствую себя гораздо ближе к капитану Леви. Я стану ещё сильнее и покажу ему, на что я действительно способен.

"Получен жест ""Дисциплина."""

DUMMY_ENG

Командир отряда в Разведкорпусе. Бесконечно говорит о исследованиях Титанов.

DUMMY_ENG

Я подошёл поприветствовать командира отряда. Служить под началом такого человека - большая честь.

"Получен навык ""Концентрация +3."""

Ханджи попросила меня помочь с исследованиями Титанов. Как мне теперь ответить на этот вопрос?..

"Получен навык ""Призыв."""

Теперь я официальный помощник Ханджи. Хотя я немного нервничаю, но сделаю всё, что в моих силах.

"Получен навык ""Концентрация +10."""

Исследования становятся всё более интересными. Миссии становятся всё опаснее. Но независимо от того, какая задача стоит передо мной, я выполню её на все 100%.

"Получено управление полка ""Продвижение исследований Титана."""

Человечество должно одержать победу над Титанами. Вот почему мы продолжаем наши исследования.

"Получен навык ""Охотник на Титанов."""

Миссия удалась, и наши исследования дали свои результаты. Мы продвинули человечество ещё на один шаг вперёд.

"Получен навык ""Научное обоснование."""

Я чувствую себя гораздо ближе к командиру отряда Ханджи. Я узнал, что подталкивание себя - важный предвестник роста.

"Получен жест ""Радость."""

DUMMY_ENG

Командир Разведкорпуса. Похоже его глаза видят всё.

DUMMY_ENG

Меня вызвал к себе командир. Он рассказал мне кое-что об этом полку. Я сделаю всё возможное, чтобы поддержать его идеалы - даже перед лицом опасности.

"Получен навык ""Лидерство +3."""

Мы говорили о проблемах полка. Я надеюсь представить несколько весомых предложений с точки зрения новобранца.

"Получен навык ""Лидерство +5."""

Мне поручили разработать план повышения эффективности обучения. Я надеюсь, что моя работа спасёт жизни в полевых условиях.

"Получено управление полка ""Анализ отчётов о сражениях."""

Командир одобрил моё предложение. Теперь перейдём к следующей задаче - решению проблемы нехватки солдат в полку.

"Получен навык ""Молниеносная скорость."""

Мой план получил одобрение командира. Я думаю, что важно хотя бы попытаться, независимо от размера задачи.

"Получен навык ""Лидерство +10."""

Двигайся вперёд и никогда не останавливайся. Вот какой урок преподал мне командир.

"Получен навык ""Решающая битва."""

Я чувствую себя гораздо ближе к командиру Эрвину. Я сделаю всё возможное, чтобы оправдать его ожидания.

"Получен жест ""Место."""

DUMMY_ENG

Член 104-го. Хочет присоединиться к ВП.

DUMMY_ENG

Марко хочет попробовать больше практиковаться. Он сделал несколько хороших замечаний о командной работе.

"Получено управление полка ""Формирование отряда по восстановлению материалов"""

Мы с Марко хорошо работаем вместе. Думаю, что остальные тоже понимают важность командной работы.

"Получено управление полка ""Формирование отряда по захвату Титанов."""

Я чувствую себя гораздо ближе к Марко. Хотя цели у нас разные, когда-нибудь мы их достигнем.

"Получен навык ""Подвижность +3."""

DUMMY_ENG

Член 104-го. Он ничем не выделяется, но очень яркий и энергичный.

DUMMY_ENG

Командир устроил разнос Томасу и Мине. Они хорошо это восприняли. В будущем, я надеюсь, ещё больше им помочь.

DUMMY_ENG

Томас прилагает все усилия, чтобы общаться с другими и изучить их сильные стороны. Он очень инициативный. Я мог бы многому у него научиться.

"Получен навык ""Экономия лезвия."""

Я чувствую себя гораздо ближе к Томасу. Надеюсь, что мы сможем продолжать учиться друг у друга.

"Получен навык ""Ловкость +5."""

DUMMY_ENG

Член 104-го. Довольно нормальная во всех отношениях, но дружелюбная и легка в общении.

DUMMY_ENG

Командир устроил разнос Мине и Томасу. Они хорошо это восприняли. В будущем, я надеюсь, ещё больше им помочь.

DUMMY_ENG

Мина прилагает все усилия, чтобы общаться с другими и изучить их сильные стороны. Она очень инициативная. Я мог бы многому у неё научиться.

"Получен навык ""Экономия газа."""

Я чувствую себя гораздо ближе к Мине. Надеюсь, что мы сможем продолжать учиться друг у друга.

"Получен навык ""Ловкость +5."""

DUMMY_ENG

Командир отряда в Разведкорпусе. У него есть странная традиция обнюхивать новобранцев...

DUMMY_ENG

Командир отряда Мик снова обнюхал меня. Наверное, мой запах указывает на какой-то особый талант?..

"Получен навык ""Сила +3."""

По-видимому, командир отряда определяет, в чём заключается этот мой особый талант. Я сомневаюсь, что он вообще существует...

"Получен навык ""Концентрация +5."""

Командир отряда нашёл мой особый талант. Я не уверен, насколько он будет полезен, но по крайней мере, тайна осталась позади.

"Получен навык ""Скрытность."""

Я чувствую себя гораздо ближе к командиру отряда Мику. Я использую свои обонятельные и слуховые способности во славу полка.

"Получен навык ""Сила +5."""

DUMMY_ENG

Солдат Разведкорпуса и член отряда Леви. Болтливый, но может подкрепить это мастерством. Старший офицер, достойный моего уважения.

DUMMY_ENG

Мне нужно придумать подарок для капитана. Интересно, что думают другие члены отряда Леви?

"Получен навык ""Грабёж."""

Олуо хочет подарить капитану... тряпку для пыли? Не знаю, как на это реагировать.

"Получен навык ""Сила +3."""

У каждого должен быть подарок. Я должен посоветоваться с двумя другими членами отряда.

"Получен навык ""Грабёж Ур. 2."""

Мы остановились на чайной чашке. Я рад, что мы смогли прийти к единому мнению.

"Получен навык ""Сила +5."""

Они подарили чайную чашку капитану. Это было трогательное зрелище. Рад, что смог принести пользу.

"Получен навык ""Грабёж Ур. 3."""

Я чувствую себя гораздо ближе к Олуо. Надеюсь, однажды я стану таким же хорошим истребителем Титанов, как и он.

"Получен навык ""Сила +3."""

DUMMY_ENG

Солдат Разведкорпуса и член отряда Леви. Добра и заботится о молодых солдатах.

DUMMY_ENG

Мне нужно придумать подарок для капитана. Интересно, что думают другие члены отряда Леви?

"Получен навык ""Внезапная смерть."""

Олуо хочет подарить капитану... тряпку для пыли? Мы с Петрой не в восторге от этой идеи.

"Получен навык ""Концентрация +3."""

У каждого должен быть подарок. Я должен посоветоваться с двумя другими членами отряда.

"Получен навык ""Внезапная смерть Ур. 2."""

Мы остановились на чайной чашке. Я рад, что мы смогли прийти к единому мнению.

"Получен навык ""Концентрация +5."""

Они подарили чайную чашку капитану. Это было трогательное зрелище. Рад, что смог принести пользу.

"Получен навык ""Внезапная смерть Ур. 3."""

Я чувствую себя гораздо ближе к Петре. Однажды, когда я стану старшим офицером, надеюсь быть таким же как и она

"Получен навык ""Концентрация +3."""

DUMMY_ENG

Солдат Разведкорпуса и член отряда Леви. Серьёзный и надёжный.

DUMMY_ENG

Мне нужно придумать подарок для капитана. Интересно, что думают другие члены отряда Леви?

"Получен навык ""Здоровье +3."""

Олуо хочет подарить капитану... тряпку для пыли? Может быть, у Гюнтера и остальных есть более вдохновляющие идеи.

DUMMY_ENG

У каждого должен быть подарок. Нужно спросить Гюнтера и остальных.

"Получено управление полка ""Улучшенное строительство базы."""

Мы остановились на чайной чашке. Я рад, что мы смогли прийти к единому мнению.

"Получен навык ""Здоровье +5."""

Они подарили чайную чашку капитану. Это было трогательное зрелище. Рад, что смог принести пользу.

DUMMY_ENG

Я чувствую себя гораздо ближе к Гюнтеру. Я чувствую, что он мне доверяет.

"Получен навык ""Здоровье +3."""

DUMMY_ENG

Солдат Разведкорпуса и член отряда Леви. Командует командой, когда нет капитана.

DUMMY_ENG

Мне нужно придумать подарок для капитана. Интересно, что думают другие члены отряда Леви?

"Получен навык ""Лидерство +3."""

Олуо хочет подарить капитану... тряпку для пыли? Может быть, у Элда и остальных есть идея получше.

DUMMY_ENG

У каждого должен быть подарок. Нужно спросить Элда и остальных.

"Получено управление полка ""Подготовка боевых запасов."""

Мы остановились на чайной чашке. Я рад, что мы смогли прийти к единому мнению.

"Получен навык ""Лидерство +5."""

Они подарили чайную чашку капитану. Это было трогательное зрелище. Рад, что смог принести пользу.

DUMMY_ENG

Я чувствую себя гораздо ближе к Элду. Здорово иметь уважение старшего офицера.

"Получен навык ""Лидерство +3."""

DUMMY_ENG

Солдат Разведкорпуса и помощник командира отряда Ханджи. Присматривает за своим начальником.

DUMMY_ENG

Моблит, как всегда, занят. Думаю, ему не помешает небольшой перерыв.

"Получен навык ""Мастер вещей."""

Видимо, его исследования с Ханджи вот-вот приносут свои плоды. Я тоже буду играть свою роль на поле боя.

"Получен навык ""Мастер вещей Ур. 2."""

Исследование закончилось неудачей. Тем не менее, человечество должно продолжать изучать своего врага.

"Получен навык ""Мастер вещей Ур. 3."""

Я чувствую себя гораздо ближе к Моблиту. Он научил меня тому, как важно не сдаваться.

"Получен навык ""Здоровье +5."""

DUMMY_ENG

Солдат Гарнизона и член элитного отряда. Выглядит вполне способным, как и гласит его резюме.

DUMMY_ENG

Я чувствую себя гораздо ближе к Яну. Здесь, чтобы вместе сражаться с врагом.

"Получен навык ""Концентрация +5."""

DUMMY_ENG

Солдат Гарнизона и член элитного отряда. Миниатюрная. Преданна своему делу.

DUMMY_ENG

Рико и остальные, похоже, обеспокоены состоянием... силы Эрена. Надеюсь, что они смогут поверить в него.

"Получено управление полка ""Неделя с животным."""

Я был там, когда Рико и её команда услышали версию Эрена. Похоже, они начинают в него верить. Фух...

База поддержки Ур. 3 теперь доступна.

Я чувствую себя гораздо ближе к Рико. Рука об руку, мы принесём человечеству победу.

"Получен навык ""Подвижность +5."""

DUMMY_ENG

Солдат Гарнизона и член элитного отряда. Здоровый. Немного пугает.

DUMMY_ENG

Я чувствую себя гораздо ближе к Митаби. Я хочу стать солдатом, которого он уважает.

"Получен навык ""Здоровье +5."""

DUMMY_ENG

Командир Военной полиции. Верен монархии и предан своему посту.

DUMMY_ENG

Сегодня командир Эрвин познакомил меня с командиром Нилом, с которым он, по-видимому, не совсем в ладах. Мы немного поговорили.

"Получен навык ""Хорошее лечение."""

Я буду следить за миссией ВП, делая обходы в городе.

"Получен навык ""Хорошее лечение Ур. 2."""

Сегодня был тот самый патруль ВП. Важную роль здесь играет ВП.

"Получен навык ""Хорошее лечение Ур. 3."""

Я чувствую себя гораздо ближе к командиру Нилу. Хотя и из разных полков, мы оба солдаты, работающие на благо человечества.

"Получен навык ""Концентрация +5."""

DUMMY_ENG

Рекрут ВП. Стремиться подняться по служебной лестнице.

DUMMY_ENG

Разгорелась ссора между Марло и Хитч. Честно говоря, я действительно понимаю замечания Марло о военной коррупции.

"Получен навык ""Накопитель сокровищ."""

Хитч надоела прямолинейность Марло. Они действительно должны всё обсудить.

"Получен навык ""Накопитель сокровищ Ур. 2."""

Марло понимает, как Хитч относится к происходящему. Надеюсь, они будут меньше спорить.

"Получен навык ""Накопитель сокровищ Ур. 3."""

Я чувствую себя гораздо ближе к Марло. Мы доберёмся туда, куда нам нужно. Я это знаю.

"Получен навык ""Подвижность +3."""

DUMMY_ENG

Рекрут ВП. Ходят слухи, что она присоединилась к ВП, чтобы жить в шоколаде.

DUMMY_ENG

Разгорелась ссора между Хитч и Марло. Честно говоря, я действительно понимаю замечания Марло о военной коррупции.

"Получен навык ""Отвага."""

Хитч надоела прямолинейность Марло. Они действительно должны всё обсудить.

"Получен навык ""Отвага Ур. 2."""

Хитч понимает точку зрения Марло. Надеюсь, они будут меньше спорить.

"Получен навык ""Отвага Ур. 3."""

Я чувствую себя гораздо ближе к Хитч. Как здорово иметь ещё одного друга.

"Получен навык ""Ловкость +3."""

DUMMY_ENG

Солдат Гарнизона. Командует собственным инженерным подразделением. Раньше дислоцировался в Шиганшине.

DUMMY_ENG

Я рассказал Ханнесу, как дела у Эрена и его друзей. Он действительно любит этих троих.

"Получен навык ""Ловкость +3."""

Ханнес рассказал мне о своей тревоге на линии фронта. Интересно, смогу ли я ему помочь?

"Получено управление полка ""Скидка в магазине полка."""

Последняя миссия помогла Ханнесу вновь обрести уверенность в себе. Я уверен, что однажды он справится с тем Титаном.

База снабжения Ур. 3 теперь доступна.

Я чувствую себя гораздо ближе к Ханнесу. Когда-нибудь мы вернёмся в Шиганшину.

"Получен навык ""Ловкость +3."""

DUMMY_ENG

Верховный главнокомандующий всех южных территорий. Надёжный, хотя и известный чудак.

DUMMY_ENG

Сегодня я встретил командира Пиксиса с фляжкой в руке. В итоге он научил меня основам шахмат.

"Получен навык ""Ловкость +5."""

Командир Пиксис и я беседовали за игрой в шахматы. Судя по всему, он сейчас в поисках сенсации о Титанах.

Атакующая база Ур. 3 теперь доступна.

Я подслушал, как командир Пиксис передал идею своего воина солдату Гарнизона. Этот человек - верный защитник человечества.

"Получено управление полка ""Подготовка к бою."""

Я чувствую себя гораздо ближе к командиру Пиксису. Однажды, мы вместе отпразднуем победу человечества.

"Получен навык ""Лидерство +5."""

DUMMY_ENG

Инструктор по строевой подготовке кадетского корпуса. Страшнее Титанов.

DUMMY_ENG

Сегодня я видел, как инструктор позвал Конни и Сашу. Они бросились врассыпную, как испуганные олени. Думаю, что я могу отождествить себя с его беспокойством по поводу 104-го...

"Получен навык ""Продвинутые навыки УПМ."""

Инструктор снова попытался передать 104-му какую-то мудрость. Я ценю его советы.

"Получен навык ""Продвинутые навыки УПМ Ур. 2."""

Главный инструктор поделился с нами своими ожиданиями. Теперь мы должны постараться соответствовать им.

"Получен навык ""Продвинутые навыки УПМ Ур. 3."""

Я чувствую себя гораздо ближе к инструктору. Я благодарен ему за то, что он присматривает за мной.

"Получен навык ""Лидерство +3."""

DUMMY_ENG

Солдат Гарнизона. Капитан элитного отряда. Гораздо более робкий, чем может показаться на первый взгляд.

DUMMY_ENG

Капитан Китс, кажется, обеспокоен... силой Эрена. Я надеюсь, что он сможет поверить в него.

Добывающая база Ур. 3 теперь доступна.

Я был там, когда капитан Китс услышал версию Эрена. Похоже, он начинает в него верить. Фух...

"Получено управление полка ""Формирование отряда по добыче материалов"""

Я чувствую себя гораздо ближе к капитану Китсу. Рука об руку, мы принесём человечеству победу.

"Получен навык ""Здоровье +3."""

DUMMY_ENG

Главнокомандующий всех трёх полков. Спокойный и собранный. Не выставляет себя напоказ.

DUMMY_ENG

Мне было приказано воссоздать одну из наших экспедиций в виде картины. Надеюсь, мои художественные навыки не пропадут даром...

"Получено управление полка ""Деятельность по сбору средств."""

Премьеру понравился моё изображение. Видимо, он любит искусство.

"Получено управление полка ""Признание и дисциплина."""

Я чувствую себя гораздо ближе к премьеру. Хотя у нас разные должности, мы оба сражаемся за человечество.

"Получен навык ""Лидерство +5."""

DUMMY_ENG

Ветеран-разведчик. Добрая. Тот тип, который мгновенно успокаивает тебя.

DUMMY_ENG

Нанаба сказала, что придёт в любое время. Похоже, они хорошие друзья с Миком и Гелгаром.

"Получен навык ""Секретный манёвр."""

Нанаба научила меня, как быть великим солдатом. Надеюсь, когда-нибудь я смогу быть таким же непоколебимым.

"Получен навык ""Секретный манёвр Ур. 2."""

Я буду сопровождать Нанабу и других старших офицеров на миссии. Я должен показать им, что достоин.

"Получен навык ""Концентрация +5."""

Меня похвалили за мою работу в поле. Я намерен прожить долгую солдатскую жизнь.

"Получен навык ""Секретный манёвр Ур. 3."""

Я чувствую себя гораздо ближе к Нанабе. Когда-нибудь я стану таким же уважаемым полевым ветераном.

"Получен навык ""Концентрация +3."""

DUMMY_ENG

Ветеран-разведчик. Добрый. Тот тип, на которого ты хочешь положиться во всём.

DUMMY_ENG

Гелгар сказал, чтобы я приходил к нему в любое время, когда мне понадобится. Похоже, они хорошие друзья с Миком и Нанабой.

"Получен навык ""Дуэлянт."""

Гелгар поделился со мной своей солдатской философией. Я хочу быть таким же непоколебимым, как и он.

"Получен навык ""Дуэлянт Ур. 2."""

Я буду сопровождать Гелгара и других старших офицеров на миссии. Я должен показать им, что достоин.

"Получен навык ""Сила +5."""

Меня похвалили за мою работу в поле. Я намерен прожить долгую солдатскую жизнь.

"Получен навык ""Дуэлянт Ур. 3."""

Я чувствую себя гораздо ближе к Гелгару. Когда я буду таким же закалённым, как и он, я надеюсь стать таким же великодушным.

"Получен навык ""Сила +3."""

DUMMY_ENG

Член 104-го. Труслив. Ни на что не годен.

DUMMY_ENG

Нам с Дазом каким-то образом удалось выполнить эту миссию. Ему нужно, чтобы я присматривал за ним...

"Получен навык ""Подвижность +3."""

Даз начинает обретать чувство солдатского долга. Думаю, теперь с ним всё будет в порядке.

"Получено управление полка ""Секретная тренировка."""

Я чувствую себя гораздо ближе к Дазу. Из него выйдет отличный солдат.

"Получен навык ""Подвижность +5."""

DUMMY_ENG

Религиозный лидер руководящий Орденом стен. Вера превыше всего.

DUMMY_ENG

Кажется, я уже завоевал некоторое доверие пастора Ника.

"Получено управление полка ""Молитва ордена."""

Похоже, пастор Ник мне доверяет.

"Получен навык ""Доблестный солдат."""

Я чувствую себя гораздо ближе к пастору Нику. Я чувствую, что он полностью мне доверяет.

"Получен жест ""Поза церемониального ордена."""

DUMMY_ENG

Босс Торговой ассоциации. Управляет Тростом. Властный и манипулирует каждым, кого встретит.

DUMMY_ENG

Похоже, я заслужил доверие босса Торговой ассоциации.

"Получено управление полка ""Ноу-Хау босса торговой ассоциации."""

Похоже, босс Торговой ассоциации доверяет мне.

"Получен навык ""Ведение переговоров."""

Я чувствую себя гораздо ближе к боссу Торговой ассоциации. Я тоже буду гордиться жизнью, которую выберу.

"Получен жест ""Хвастаться."""

DUMMY_ENG

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/79044/468851

Переводчики: WolksVagen

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0