Готовый перевод Attack on Titan 2: Final Battle / Атака титанов 2: Финальная битва: Субтитры 2413_2_2

Кстати, из чего вообще сделан этот кристалл?

Что будет с разведкорпусом после этого?

Неужели то, что я слышал, правда?..

Интересно, теперь к Йегеру будут относиться по-другому?

Я не могу поверить, что Женская Особь действительно была солдатом.

Похоже, ты проделал еще одну прекрасную работу.

Горожане в панике

Это правда, что внутри есть Титан?

Это раздражает

Что, черт возьми происходит?..

Как мне объяснить это?..

В Стохассе проходили бои

Что за чертовщина была с этим Титаном?

Горожане, должно быть, шокированы

Жизнь горожан разрушается!

Йегер действительно оказался полезным

Город серьезно пострадал

Внутри стены..? Ох, ничего страшного. Просто не обращай на меня внимания.

Итак, теперь то мы отомстили..?

Каким будет следующий ход главнокомандующего?

Что же теперь будет?

Миссия была успешной ... верно?

Главнокомандующий просил вас что-то сделать?

Далее идут Колоссальный Титан и Бронированный Титан...

Этот кристалл определенно был тяжелым...

Это повлияет на то, как люди увидят Разведчиков

Тупая Женская-особь ...

Как Титан мог прятаться среди кадетов?

Я думал что мне конец

Ты всегда кажешься такой занятой.

Что за суматоха поднялась в районе Стохесс?

Была ли Женская-особь действительно захвачена?

Интересно, что случилось?

Среди солдат был Титан?..

Вы собираетесь на другую миссию?

Я не могу поверить во все это...

Никто не мог этого предвидеть...

Последствия этой миссии выглядят не очень хорошо...

Я думал, что здесь безопасно!

Пастор из Ордена Стены был очень зол.

Почему мы идем на такую глупую миссию...

Я видел его ... внутри стены...

Что это была за суматоха?

Я слышал, ты сделал что-то очень впечатляющее.

Значит, ты отправляешься на задание?

Верны ли слухи, что Титан появился внутри...?

Я слышал, что это полнейшее безумие.

Я думал, что внутри должно быть безопасно...

Как Титан может быть внутри стены?..

Что-то случилось?

Тебе, должно быть, тоже нелегко.

Ты хоть что-нибудь знаешь о том, что происходит?

Мы больше не можем спокойно отдыхать внутри.

О чем они говорят внутри, солдат?

Я потерял свой дом...

Что Титан делает внутри?..

Что же мне теперь делать? ..

Хорошая работа!

Ты в безопасности.

Что-то случилось?

Это правда, что там был Титан?

Я слышал, что в районе Стохесс вышел на свободу Титан.

Я устал бояться титанов.

Никогда не знаешь, что может случиться...

Я просто рада, что ты в порядке.

Это все так страшно.

Еще один тяжелый рабочий день.

Что здесь происходит, солдат?

Время такое, как будто они хороши для бизнеса.

Тогда я впервые увидел Титана...

Что это было за дело Титана...?!

Я никогда не думал, что это случится...

Это не имеет к нам никакого отношения.

Как только ты умрешь, ты умрешь, вот и все.

Ничего не изменится, даже если дворянство вымрет.

Ну же... Что, твою мать, происходит?

Что же нам теперь делать? .

Пока город в безопасности...

Сегодня опять тренировка, а?

Что случилось в Стохесском районе?

Здесь нет никакой работы...

Я больше не знаю, что происходит...

Чем занимается военная полиция?

Я рад, что ты был здесь.

Почему они должны были драться на наших улицах?!

Что, по-твоему, делают разведчики?!

Я не могу найти свою жену или дочь...

Внутренние помещения превратились в поле битвы!

Здесь больше негде спрятаться..

Зачем Титану понадобилось приходить сюда?..

Разве ты не можешь сражаться с титанами за стенами?

Я думал, что умер...

Какого черта...

Все это так тревожно...

Разве нет другого выхода?

Я не могу в это поверить...

Почему это должно было случиться?..

Что случилось?

Мы не можем этого допустить.

Даже мой собственный дом был разрушен...

Военная полиция не смогла нас защитить

Объясни мне, что происходит сейчас.

Что? Ты уходишь?

Эй, что-то случилось внутри?

Я слышал, что там был Титан!

Звучит страшно...

Я тоже хочу тренироваться с тобой.

Солдаты выглядят такими занятыми

Сколько титанов захватили разведчики?

Я видел настоящего, живого Титана...

хррр хррр

Каково текущее состояние?!

Неужели стена действительно разрушена?!

Что случилось со стеной Роза?

Передовой отряд пытается найти дыру в стене

Что здесь происходит?

Странно думать, что стену проломили.

Почему ты здесь?..

Мы не можем найти Титана.

У тебя есть время сидеть вот так?

Как дела на передовой?

Как ты думаешь, Нанаба и остальные в порядке?

Нам нужно больше информации.

Капитан Китс очень впечатляет.

Они прорвались сквозь стену розы...

Надеюсь, все в порядке...

Нам тоже придется покинуть этот район?

Я слышал, что это было действительно большое дело.

Откуда взялся Титан? ..

Даже военной полиции приходилось сражаться.

Стена Роза пала.

Оставь меня в покое.

Что, черт возьми, происходит?..

Возвращайся к своей миссии.

Дай мне знать, если что-нибудь узнаешь.

Все в порядке?

Мы до сих пор не знаем, какая часть стены была повреждена.

Почему именно здесь?

Свидетельств о Титане не так уж много.

Интересно, нашли ли они дыру?

Мы должны быстро закрыть дыру в стене...

Давайте готовиться к бою.

Неужели деревни внутри стен действительно подверглись нападению?

Я слышал, что ты сделал.

Неужели это конец для человечества?..

У меня очень плохое предчувствие...

Честно говоря, я понятия не имею, что происходит...

Капитан Ханнес еще не вернулся?

Мы должны вывести отсюда гражданских.

Неужели они еще не нашли дыру?

Как Титан попал сюда?

Капитан Рико была великолепена.

Кадеты в безопасности?

Почему именно здесь?..

Мы больше не можем чувствовать себя здесь в безопасности.

Граждане в безопасности?..

Я не могу расслабиться без дополнительной информации.

Они сказали драться, но я ... ..

Этот город тоже наводнен беженцами.

Неужели стена действительно разрушена?!

Это становится плохо...

Теперь все кончено...

Так что для Района Троста уже слишком поздно.

Нам надо поскорее убираться отсюда...

Неужели не появится еще один титан...?

Как эта штука сюда попала?!

Может, нам стоит просто сбежать...?

Что с нами будет? ..

Я больше не могу терпеть титанов...

Я умоляю тебя, солдат!

Наверное, мы больше не можем здесь жить.

У нас нет места для беженцев.

Титаны тоже приходят сюда?

И что нам теперь делать?

Сделай что-нибудь, солдат.

Ты в безопасности.

Это правда, что стена была разрушена?

Господи... О Боже...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/79044/487113

Переводчики: p_zombie