Castle - 02x20 - The Late Shaft / Касл - 2х20: Castle - 02x20
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Как только эта змея съела вас, весь фильм развалился. Ole4kamur 14.04.10 в 10:57 |
|
|
Народ пожайлусята помогите встретить Ричарда Кастла. Matthew 14.04.10 в 10:27 |
||
|
Рик Кастл Ole4kamur 14.04.10 в 10:58 |
||
|
О-хо-хо-хо! У! Ole4kamur 14.04.10 в 10:58 |
||
|
Он выглядит хорошо. Matthew 14.04.10 в 10:28 |
||
|
Добро пожаловать. Спасибо. Matthew 14.04.10 в 10:28 |
||
|
Во-первых, поздравляю насчёт "Heat Wave " -- crestby 14.04.10 в 10:58 Прежде всего поздравление за "Волну жары" Ole4kamur 14.04.10 в 10:59 |
||
|
бестселлер "Нью-Йорк Таймс". advanced 14.04.10 в 11:00 |
||
|
Спасибо. А знаете что? crestby 14.04.10 в 11:00 |
||
|
Мне нравится это писать. crestby 14.04.10 в 11:01 |
||
|
Ну, в мягкой обложке роман выйдет... хм... 27 июля, правильно? crestby 14.04.10 в 11:02 Что ж, книга в мягкой обложке выходит, ох, 27 июля, да? advanced 14.04.10 в 11:02 |
||
|
27 июля, Вы правы. crestby 14.04.10 в 11:02 27 июля. Верно. advanced 14.04.10 в 11:03 |
||
|
И по роману бутет снят фильм. crestby 14.04.10 в 11:03 И она будет экранизирована. advanced 14.04.10 в 11:04 |
||
|
Сейчас Вы работаете в отделе расследования crestby 14.04.10 в 11:05 И вы работали с настоящим детективом из advanced 14.04.10 в 11:06 |
||
|
для поиска материалов к "Heat Wave". crestby 14.04.10 в 11:06 для исследования "жаркой волны". advanced 14.04.10 в 11:07 |
||
|
Да, да, есть такое дело. crestby 14.04.10 в 11:07 Да, да, работал. advanced 14.04.10 в 11:08 |
||
|
Но они никак не согласятся дать мне пушку. crestby 14.04.10 в 11:08 |
||
|
Я не знал, что вы работали advanced 14.04.10 в 11:08 Я не знала, что ты сотрудничаешь crestby 14.04.10 в 11:10 |
+1 | |
|
Это моё слабое место. advanced 14.04.10 в 11:09 |
||
|
Официант, счет, пожалуйста. advanced 14.04.10 в 11:09 |
||
|
Ну, вы, ребята, не замужем, правда? advanced 14.04.10 в 11:10 |
||
|
На самом деле, не совсем, Бобби. advanced 14.04.10 в 11:11 |
||
|
Спасибо вам большое. advanced 14.04.10 в 11:11 |
||
|
Оу. advanced 14.04.10 в 11:11 |
||
|
Круто, камера действительно полнит crestby 14.04.10 в 11:12 |
||
|
...его самолюбие. crestby 14.04.10 в 11:12 |
||
|
Можете считать меня старомодным... crestby 14.04.10 в 11:14 |
||
|
но, когда прекрассная акрисса впечатлена crestby 14.04.10 в 11:15 |
||
|
моими псевдо правоохранительными полномочиями, crestby 14.04.10 в 11:16 |
||
|
Думаешь, они уже договорились о свидании?.. crestby 14.04.10 в 11:19 Думаешь, он уже пригласил её на свидание? plika 15.04.10 в 10:10 |
||
|
Твой папа с такой красивой девушкой? crestby 14.04.10 в 11:20 |
||
|
Да они уже вполне могут быть помолвленны. crestby 14.04.10 в 11:20 |
||
|
а это - наше сегодняшнее шоу. crestby 14.04.10 в 11:21 |
||
|
вы смотрите "Late Talk with Mickey Reed", не перключайтесь. crestby 14.04.10 в 11:22 |
||
|
Я Бобби Манн. Запомните.. crestby 14.04.10 в 11:24 |
||
|
Парни вернутся завтра вечером. Novomatics 17.04.10 в 00:22 |
||
|
Я всегда тащусь, когда они говорят crestby 14.04.10 в 11:26 |
||
|
вот так вот обнявшись. crestby 14.04.10 в 11:27 |
||
|
Спасибо. crestby 14.04.10 в 11:27 |
||
|
Они хотят меня убить Ole4kamur 14.04.10 в 11:01 |
||
|
- Извините, что? Ole4kamur 14.04.10 в 11:02 |
||
|
Вы же работаете с полицейскими. Они хотят... Ole4kamur 14.04.10 в 11:02 |
||
|
Это было великолепное шоу, парни. Ole4kamur 14.04.10 в 11:02 |
||
|
Приношу извинения за третий сегмент. Ole4kamur 14.04.10 в 11:03 |
||
|
- В следующий раз мы сделаем напряжение меньше. Ole4kamur 14.04.10 в 11:04 |
||
|
- Я вам позвоню. Ole4kamur 14.04.10 в 11:06 |
||
|
- Да. Ole4kamur 14.04.10 в 11:07 |
||
|
- Хорошо. Ole4kamur 14.04.10 в 11:08 |
||
|
Хм... ты собираешься на ориентирование, а не библиотекание. Ole4kamur 14.04.10 в 11:09 |
||
|
Ты уверена что хочешь взять так много книг? Ole4kamur 14.04.10 в 11:10 |