Mythbusters / Разрушители легенд: S08E02 Dive to Survive
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Они будут измерять ее. unhack 22.04.10 в 07:16 |
|
|
Вот эти части от трубопровода являются каркасом, tetyakaa 22.04.10 в 11:37 |
||
|
на котором будет крепиться наш ключевой измерительный прибор tetyakaa 22.04.10 в 11:38 |
||
|
для этого мифа. tetyakaa 22.04.10 в 11:38 |
||
|
И это - разрывная мембрана, tetyakaa 22.04.10 в 11:40 |
+1 | |
|
которая представляет собой калиброванный кусок алюминиевой фольги. tetyakaa 22.04.10 в 11:44 |
||
|
Когда она надежно зажат между частями трубопровода, tetyakaa 22.04.10 в 11:44 |
||
|
и подвергается давлению tetyakaa 22.04.10 в 11:44 |
||
|
более 13 фунтов на квадратный дюйм, она... разрывается, tetyakaa 22.04.10 в 11:46 |
||
|
говоря нам о том, что в том месте, где расположена мембрана, tetyakaa 22.04.10 в 11:46 |
||
|
вы получите физические повреждения. tetyakaa 22.04.10 в 11:47 |
||
|
И у нашего эксперт по взрывчатке ДжейДи tetyakaa 22.04.10 в 11:47 |
||
|
есть с-4, чтобы это проверить. tetyakaa 22.04.10 в 11:48 |
||
|
Эта штука может взорваться, но... tetyakaa 22.04.10 в 11:48 |
||
|
ДжейДи, она некрасивая. tetyakaa 22.04.10 в 11:48 |
||
|
Сделаем из нее шарик, tetyakaa 22.04.10 в 11:49 |
||
|
чтобы больше было похоже на мультик. tetyakaa 22.04.10 в 11:49 |
||
|
У меня нет сомнений, tetyakaa 22.04.10 в 11:49 |
||
|
что ты собираешься показать Дорожного Бегуна на этот раз. Acidic 01.05.10 в 04:19 |
+2 | |
|
Передаем слово Адаму, tetyakaa 22.04.10 в 11:51 |
||
|
чтобы он объяснил, как именно это все должно вместе сработать. tetyakaa 22.04.10 в 11:51 |
||
|
мы собираемся поджечь этот кусок взрывчатки с-4, tetyakaa 22.04.10 в 11:51 |
||
|
и он создаст волну давления -- tetyakaa 22.04.10 в 11:52 |
||
|
довольно таки опасную волну -- tetyakaa 22.04.10 в 11:52 |
||
|
которая прорвет некоторые, tetyakaa 22.04.10 в 11:52 |
||
|
но не все мембраны в этом ряду. tetyakaa 22.04.10 в 11:52 |
||
|
Скажем, она разорвет все до этой точки, но ни одной - после нее. tetyakaa 22.04.10 в 11:53 |
||
|
Это говорит мне о том, что эта точка - самая дальняя, tetyakaa 22.04.10 в 11:53 |
||
|
где взрыв может создать tetyakaa 22.04.10 в 11:53 |
||
|
травмоопасное давление. tetyakaa 22.04.10 в 11:54 |
||
|
Готов? tetyakaa 22.04.10 в 11:54 |
||
|
Хорошо, ДжейДи, иди подожги ее. tetyakaa 22.04.10 в 11:54 |
||
|
Это - вычисление дистанции, на которой взрыв c4 может причинить увечья. tetyakaa 22.04.10 в 11:55 |
||
|
Мы это почувствуем. tetyakaa 22.04.10 в 11:55 |
||
|
Да, я тоже так думаю. tetyakaa 22.04.10 в 11:55 |
||
|
ууу, бодрячок! tetyakaa 22.04.10 в 11:56 |
||
|
Утром ты бы от этого проснулся. tetyakaa 22.04.10 в 11:56 |
||
|
Пойдем проверим. tetyakaa 22.04.10 в 11:56 |
||
|
Отлично, после одного драматического взрыва tetyakaa 22.04.10 в 11:57 |
||
|
у Разрушителей Легенд есть tetyakaa 22.04.10 в 11:57 |
||
|
необходимые данные о безопасном расстоянии. tetyakaa 22.04.10 в 11:57 |
||
|
Вплоть до сюда tetyakaa 22.04.10 в 11:58 |
||
|
Получается 10 футов (3 метра). Вот наша опасная зона. tetyakaa 22.04.10 в 11:58 |
||
|
Наша опасная зона - хорошо, 3 метра. tetyakaa 22.04.10 в 11:59 |
||
|
Время для второй фазы. tetyakaa 22.04.10 в 11:59 |
||
|
Мы хотим узнать, tetyakaa 22.04.10 в 12:00 |
||
|
насколько хорошо взрыв, произошедший в воздухе, tetyakaa 22.04.10 в 12:00 |
||
|
может перейти в воду, tetyakaa 22.04.10 в 12:00 |
||
|
и насколько опасно это может быть. tetyakaa 22.04.10 в 12:00 |
||
|
И для этого они переделывают свое оборудование... tetyakaa 22.04.10 в 12:04 |
