Mythbusters / Разрушители легенд: S08E02 Dive to Survive

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Грант щелкает переключателем,

Acidic 08.05.10 в 19:38

0

и наездник в мягкой обложке покачиваясь едет через карьер.

Acidic 08.05.10 в 19:38

0

Начались "Карты, деньги, два ствола",

Acidic 08.05.10 в 19:43

0

когда Кери и Тори обрушили шквал огня

Acidic 08.05.10 в 19:43

0

по бумажной броне.

Acidic 08.05.10 в 19:44

0

До тех пор, пока бумажный драндулет не оказался в безопасности.

Acidic 08.05.10 в 19:45

0

Отпускаем газ, жмем на тормоза, глушим машину.

Alkonaft 17.05.10 в 12:07

0

Я знаю, что попала, но я жду не дождусь увидеть, прошли ли пули насквозь.

Acidic 08.05.10 в 19:58

0

Было так весело. Это было похоже на тир.

Acidic 08.05.10 в 19:52

0

Нет сомнений, пули попали в цель,

Acidic 08.05.10 в 19:59

0

но выжили ли пассажиры?

Acidic 08.05.10 в 19:59

0

Да, он живой!

Acidic 08.05.10 в 19:59

0

- Они выжили.
- Да.

Acidic 08.05.10 в 20:00

0

Черт возьми.

Acidic 08.05.10 в 20:00

0

Мы сделали этот автомобиль пуленепробиваемым, используя только телефонные книги.

Acidic 08.05.10 в 20:01

0

Подожди, давай проверим пассажиров.

Acidic 08.05.10 в 20:01

0

Один.

Acidic 08.05.10 в 20:01

0

Вот Чепмен. Кажется в порядке.

Acidic 08.05.10 в 20:03

0

И второй. Он тоже в порядке.

Acidic 08.05.10 в 20:03

0

Вся семья выжила.

Acidic 08.05.10 в 20:04

0

В соперничестве с дробовиком и м14,

Acidic 08.05.10 в 20:05

0

броня из справочников сделала свою работу.

Acidic 08.05.10 в 20:05

0

Итак, машина находится в отличном рабочем состоянии,

Acidic 08.05.10 в 20:09

0

И все пасажиры живы и посчитаны.

ovdienko4848 09.05.10 в 08:24

0

На данный момент миф смотрится очень хорошо.

Acidic 08.05.10 в 20:17

0

Понятно, что ребята возбуждены.

Acidic 08.05.10 в 20:18

0

Я не прочь посвинговать.

Acidic 08.05.10 в 20:20

0

Но огнестрельное веселье на этом не заканчивается.

Acidic 08.05.10 в 20:21

0

В следующий раз команда выходит во всем блеске орудий...

Acidic 08.05.10 в 20:29

0

Хорошо, один выстрел - один труп. Сделаем это.

Acidic 08.05.10 в 20:29

0

...в пуленепробиваемо-бумажном финале.

Acidic 08.05.10 в 20:29

0

Наши надувные пассажиры

Acidic 09.05.10 в 02:47

0

смогли выжить после первой стрельбы.

Acidic 09.05.10 в 02:48

0

Да, он живой!

Acidic 09.05.10 в 02:50

0

Но Разрушители Легенд

Xayc 18.04.10 в 12:31

0

не собираются останавливаться на достигнутом

Acidic 09.05.10 в 05:09

0

Я думаю, пришло время подняться на ступеньку выше.

Acidic 09.05.10 в 05:13

0

Ох, правда?

Xayc 18.04.10 в 12:31

0

Скажем так, эти парни действительно плохие.

Dm12 09.05.10 в 01:38

0

и у них есть серьезное оружие.

Acidic 09.05.10 в 05:14

0

Наука становится веселее,
когда мне дают ружьё покрупнее.

Acidic 09.05.10 в 19:03

0

Это точно.

Acidic 09.05.10 в 05:16

0

И на этот раз плохие парни упакованы серьезным оружием.

Acidic 09.05.10 в 05:21

0

Кери и я собираемся использовать UMP-40

Acidic 09.05.10 в 05:22

0

и M16 полностью автоматический.

Acidic 09.05.10 в 05:24

0

Если он проехал мимо тех пушек,

Acidic 09.05.10 в 06:09

0

мы достанем оружие покрупнее.

Acidic 09.05.10 в 06:10

0

И только чтобы убедиться, в том, что наш автомобиль получает достаточно выстрелов,

Acidic 09.05.10 в 06:12

0

мы пригласили стрелка...

Acidic 09.05.10 в 06:13

0

заместитель Эрик из команды
штурмовиков (SWAT) уезда Калаверас.

Acidic 09.05.10 в 06:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →