Robbie (Comedy Central 2020) / Робби: Robbie - 01x01 - Pilot.WEBRip

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Леди и джентльмены,
настал ключевой момент.

YetiArtem 19.05.20 в 15:17

0

Пять, четыре, три, два...

YetiArtem 19.05.20 в 15:17

0

К победе!

YetiArtem 20.05.20 в 08:06

0

Тебе придется работать усерднее,

YetiArtem 20.05.20 в 08:06

0

если ты хочешь попасть.

YetiArtem 20.05.20 в 08:07

0

Почему ты не выполняешь
упражнения, которые я показал?

YetiArtem 20.05.20 в 08:10

0

Давай-ка, зайди и вымойся.

YetiArtem 20.05.20 в 08:12

0

Я поехал на игру.
Мама привезет тебя чуть позже.

YetiArtem 20.05.20 в 08:13

0

Я хочу поехать с тобой.

YetiArtem 20.05.20 в 08:14

0

- И сидеть рядом, на скамейке.
- Не пойдет.

YetiArtem 20.05.20 в 08:15

0

Ты не можешь сидеть рядом
просто потому, что ты мой сын.

YetiArtem 20.05.20 в 08:18

0

Но, я тебе так скажу,
сделай сейчас бросок

YetiArtem 20.05.20 в 08:31

0

не сходя с места...
Если попадешь в корзину,

YetiArtem 20.05.20 в 08:32

0

будешь сидеть на моей скамье
вместе со всей командой.

YetiArtem 20.05.20 в 08:35

0

- Правда?
- Давай.

YetiArtem 20.05.20 в 08:36

0

- Ладно, ладно.
- Покажи, как ты можешь. Пошёл!

YetiArtem 20.05.20 в 08:37

0

Победный.

YetiArtem 20.05.20 в 08:47

0

Я же говорил,
тебе надо поработать.

YetiArtem 20.05.20 в 08:48

0

Да ну, ты серьезно
не позволишь мне придти?

YetiArtem 20.05.20 в 08:50

0

Конечно, нет.

YetiArtem 20.05.20 в 08:52

0

Хочешь стать успешным?

YetiArtem 20.05.20 в 08:52

0

Тебе придется работать усерднее,
ты должен быть лучшим.

YetiArtem 20.05.20 в 08:53

0

Иначе, станешь "никем",
и звать тебя будут "никак".

YetiArtem 20.05.20 в 08:54

0

Конченная работа, жизнь и

YetiArtem 20.05.20 в 08:57

0

похвалиться будет не чем.

YetiArtem 20.05.20 в 08:57

0

Нет.

YetiArtem 20.05.20 в 08:57

0

Я не такой.

YetiArtem 20.05.20 в 08:58

0

Я буду великим.
Прям как ты.

YetiArtem 20.05.20 в 08:58

0

Один "Снежная гроза" от "Крими Кинг"

YetiArtem 20.05.20 в 09:29

0

с хрустящей арахисовой пастой.

YetiArtem 20.05.20 в 09:29

0

Вы не могли бы просто отдать?

YetiArtem 20.05.20 в 09:06

0

Я хотела бы добраться до Атланты
без пробок в час пик.

YetiArtem 20.05.20 в 09:07

0

По стандарту "Крими Кинг",
всё как есть.

YetiArtem 20.05.20 в 09:13

0

Но, вот что я вам скажу,

YetiArtem 20.05.20 в 09:30

0

я добавил для вас кое-что плюсом.

YetiArtem 20.05.20 в 09:30

0

Мне не надо было... Ничего.

YetiArtem 20.05.20 в 09:31

0

Я знаю. Но, иногда,
ты просишь что-то одно,

YetiArtem 20.05.20 в 09:33

0

а получаешь плюсом кое-что
совершенно неожиданное.

YetiArtem 20.05.20 в 09:34

0

Вообще говоря, я тут
управляющий, но...

YetiArtem 20.05.20 в 09:37

0

Сюрприз!

YetiArtem 20.05.20 в 09:38

0

Ещё я баскетбольный тренер.

YetiArtem 20.05.20 в 09:39

0

Ага. У нас сегодня игра, кстати,

YetiArtem 20.05.20 в 10:22

0

- и если ты захочешь - приходи.
- Робби...

YetiArtem 20.05.20 в 10:23

0

Я принесла старый видео магнитофон,
как ты просил.

YetiArtem 20.05.20 в 10:25

0

Беатрис, серьезно, я пытаюсь
пристроить Антошку...

YetiArtem 20.05.20 в 10:27

0

Беатрис, серьезно, я пытаюсь
договориться засадить...

YetiArtem 20.05.20 в 10:34

0

Беатрис, ты что,
записала похороны мужа?

YetiArtem 20.05.20 в 10:36

0
Минутку...

Следующая страница →