YetiArtem

Участвует в 23 переводах:

Перевод Готово Версий Рейтинг Средний рейтинг
Robbie (Comedy Central 2020) / Робби (создатель) 11% 56 (100%) 0 0.00
Truth Be Told / Люди говорят. Перевод группы Translator's Alliance 22.9% 151 (11%) 0 0.00
Kevin (From Work) / Кевин с работы. Перевод группы Translators' Alliance 50.6% 0 (0%) 0
Maggie (2015) / Мэгги (создатель) 100% 567 (100%) 0 0.00
Ground Floor. Season2/ Перевод группы Translators' Alliance / Нижний этаж. Сезон 2 (создатель) 83% 1847 (98%) 7 0.00
Kill me three times / Убей меня трижды (создатель) 100% 741 (100%) 0 0.00
Unbreakable Kimmy Schmidt / Несгибаемая Кимми Шмидт. Перевод группы Translators' Alliance 27.5% 86 (4%) 4 0.05
Bosch / Босх 100% 65 (0%) 35 0.54
Inside Amy Schumer / Внутри Эми Шумер. Перевод группы Translators' Alliance 12.2% 399 (29%) 2 0.01
Bad Teacher / Очень плохая училка. Перевод группы Translators' Alliance 100% 1225 (17%) 0 0.00
Undateable / Несвидабельные. Перевод группы Translators' Alliance 100% 939 (15%) 2 0.00
Sirens (US 2014) / Сирены / Перевод группы Translators' Alliance (создатель) 71.2% 1637 (26%) 18 0.01
Mixology / Миксология. Перевод группы Translators' Alliance 100% 1896 (29%) 19 0.01
Surviving Jack / Школа Выживания Джека. Перевод группы Translators' Alliance 100% 15 (0%) 0 0.00
Mind Games / Игры Разума. Перевод группы Translators' Alliance 41.9% 285 (5%) 9 0.03
True Detective / 1 СЕЗОН 73.4% 962 (18%) 1 0.00
Justified S05E01–03, 05 / Правосудие 100% 105 (2%) 2 0.02
Suburgatory / ПригорАд 83.8% 14 (0%) 0 0.00
Ground Floor. / Нижний этаж / Перевод группы Translators' Alliance (создатель) 100% 3353 (83%) 111 0.03
Death Comes to Pemberley / Смерть приходит в Пемберли 0% 0 0
19-2 (English) / 1 СЕЗОН 100% 0 (0%) 0
Friends With Better Lives / У друзей жизнь лучше. Перевод группы Translators' Alliance 38% 0 (0%) 0
Whiskey. Tango. Foxtrot / Виски. Танго. Фокстрот 24.5% 0 (0%) 0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 5 июля 2013 г. (4851 день) по приглашению notabenoid
Деятельность:
15071 версия перевода с общим рейтингом 212
544 комментария
Карма: 12 (оценок: 12)
Написать YetiArtem личное сообщение
Сортировка