Готовый перевод Final Fantasy Tactics: The War of the Lions / Последняя Фантазия: Тактика: Глава 2 - Спасение Мустадио

{Color 08}Мечник{Color 00}Бежать некуда! Отдай камень, если жизнь дорога!

{Color 08}Юноша{Color 00}Какой камень? Нет у меня никакого камня!

Не валяй дурака, Мустадио! Ты забыл, что твой отец у нас? Отдай нам аурацит, и мы отпустим его. ...Ладно, парни, мы тратим время. Схватите его!

{Color 08}Мустадио{Color 00}Передайте Людовику, если он хоть пальцем тронет моего отца, то никогда не увидит камень!

{Color 08}Агриас{Color 00}У этого парня, похоже, большие проблемы.

1. Я бы предпочёл не вмешиваться.
2. Мы не можем просто стоять и смотреть!

Я бы предпочёл не вмешиваться... но у нас нет выбора. Мы должны помочь ему!

Они убьют его! Мы не можем просто стоять и смотреть! Мы должны помочь ему!

{Color 08}Мустадио{Color 00}Аурацит - они никогда... не получат... его...

{Color 08}Мустадио{Color 00}Отец... Прости меня...

{Color 08}{Ramza}{Color 00}Ты в порядке?

{Color 08}Мустадио{Color 00}Вроде да. Спасибо. Вы спасли мне жизнь.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/79943/508023

Переводчики: VergilSparda