Готовый перевод Final Fantasy Tactics: The War of the Lions / Последняя Фантазия: Тактика: Глава 3 - Вормав похищает Альму

{Color 08}Исилюд#{Color 00}Кха... ммм...

{Color 08}Альма#{Color 00}Ты в порядке?

Меч... мой меч. Где... мой меч? Я должен остановить его. Остановить ЭТО... Ничего... не вижу. Прошу, зажги свет. Здесь... так темно...

Всё хорошо. Тебе больше не нужно сражаться. Отдохни.

Твой брат... скажи ему от меня. Аурацит... это Зло... Мой отец... нет, это был уже не... мой отец. Аурацит извратил его... Он стал одним из Лукавых! ...Кха!

Прошу, не говори.

{Ramza} был прав... Эта сила... способна уничтожить весь мир... Её надо остановить. Скажи им всем... Путь прекратят войну.... Вместе мы должны противостоять... куда большей угрозе... Где мой меч? Руки не слушаются...

Успокойся. Я видела... как мой брат убил этого демона. Всё кончено.

Он мёртв? Тогда... я могу отдохнуть. Аурацит... в моём кармане. Отдай его брату... от меня.

Обещаю.

Спасибо. Я так устал... лишь прикрою глаза... ненадолго...

{Color 08}Мужской голос#{Color 00}Кто здесь?

{Color 08}Фолмарв#{Color 00}Ах, это ты. Придётся тебе тоже присоединиться к ним.

Не бойся. Твоя смерть будет быстрой.

Белиас? Они победили его.

Не повезло нам с твоим братом.

Подойди. Мы уходим.

Что это? Дева реагирует. Ты? Неужели это ты?

Возможно, удача улыбнулась нам! Даже не думал, что найду тебя здесь! Я боялся, что мы потратим еще столетие или даже больше на поиски!

О чём вы говорите? Пустите меня!

Не волнуйся, ты нужна мне живой!

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/79943/513021

Переводчики: VergilSparda