Готовый перевод Final Fantasy Tactics: The War of the Lions / Последняя Фантазия: Тактика: Глава 4 - После победы над Исповедником

{Color 08}Делита#{Color 00}Куда ты теперь пойдешь, {Ramza}?

{Color 08}{Ramza}#{Color 00}Две цели привели меня в Зелтеннию. Первая - встретиться с тобой. Вторая - поговорить с Графом Орланду.

Громовержцем?

Я намерен заручиться его поддержкой в разоблачении происков Церкви.

Каким образом?

У меня есть убедительные доказательства преступлений Церкви.

Писания Гермоника!

Недавно мне довелось поговорить с приемным сыном графа, Орраном. Он пообещал помочь, если я предоставлю веские доказательства против Церкви.

Орран, да?

Все в порядке. Она со мной. Муллонд предоставил мне еще нескольких, чтобы они помогли мне выполнить мою миссию. Она - одна из них.

Помочь тебе? Меня послали следить за тобой.

И ты с этим прекрасно справляешься. Только ей известны все наши планы в полной мере. В армии Голтанны я больше не доверяю никому.

Ты - младший из Беульвов, {Ramza}, я права? Меня зовут Вальмафра.

Я так понимаю, вы пришли не для пустой болтовни?

{Color 08}Вальмафра#{Color 00}Северный Орден движется.

Они идут на Бесселат?

Сам Граф Орланду отбыл туда. Герцог Голтанна должен вскоре присоединиться к ним. Во главе ваших рыцарей Блэкрама.

В таком случае, мы опоздали. Бои будут продолжаться.

Пока рано опускать руки. Я все еще могу убедить Графа избежать этого бесполезного кровопролития.

Затем наши пути вновь разойдутся.

Будь осторожен, Делита.

И ты, {Ramza}.

Ты собираешься отпустить его?

Он ведет себя так, как я и предполагал.

Даже твои друзья - всего лишь часть пьесы, которую ты играешь.

Следи за языком! Ты понятия не имеешь о чем говоришь!

Такие вспышки гнева мужчине не к лицу.

Разве тебе нужно заняться чем-нибудь еще?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/79943/535076

Переводчики: Grandmaster