Final Fantasy Tactics: The War of the Lions / Последняя Фантазия: Тактика – блог

Определится с именами и названиями

Надо определится с именами и названиями, что бы потом не делать двойную работу по замене их, в уже переведённом тексте, на другие варианты. После чего пополнить словарь.
Написал sidious777 12 апреля 2021, 06:52 Перевод комментировать

Можно ли переводить

День добрый, товарищи!

Вопрос: Можно ли что-то переводить, какие правила и ограничения? Я бы хотел взяться за диалоги, если можно. По какому принципу вы решили это все делать?

Жду ответа.
Написал Dimid 4 июля 2020, 23:11 Общение 1 комментарий
Блог перевода
Рубрики:
Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
13 июня 2020, владелец: VergilSparda
Скачали:
1 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог группа
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
99.65% КП = 1.2
Инструментарий