Star Wars: Knight Errant / Звездные войны: Странствующий рыцарь: Глава 2

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он словно бранит меня, подумала Керра. Что ж, может это и так.
— Я... меня вызвали на сумрачную смену.
Рабочие завода боеприпасов так звали смену без дневного света, вне зависимости от сезона. Во время зимнего солнцестояния на Дарккнелле из-за резкого наклона планетарной оси это была самая ужасная – средняя – часть долгой двадцатичетырёхчасовой ночи.
— Нужно было уйти.

NikitaPetrov 25.07.20 в 12:42

0

— Это ложь! – Габ дёрнул занавеску так, что сорвал её с дверного косяка. Та упала на дюракритовый пол.

NikitaPetrov 25.07.20 в 12:46

0

Керра отпрянула от небольшого яростного существа, словно от Лорда Ситхов. Со дня, когда она пришла сюда и предложила свои услуги опекуна для его внучки в обмен на еду и проживание, у них иногда случались неприятные инциденты. Керра отчаянно старалась не дать этому выйти из-под контроля.
— Что? – в итоге последовал её вопрос.

NikitaPetrov 25.07.20 в 13:17

0
+1

— Да, – сказал он, испепеляя её взглядом до тех пор, пока та не опустилась на колени поднять простынь. – Я знаю, что это ложь, юная леди, потому что сообщение с твоей работы, с сумрачной смены, как раз о том, чтобы ты пришла туда сегодня утром. Так что тебя там точно не было.

NikitaPetrov 27.07.20 в 06:47

0

Керра вздохнула. Дэйман не позволял рабам пользоваться устройствами связи. Доставкой сообщений занимались курьеры, даже если при этом падала эффективность труда. Вероятность появления кого-то с работы, пока Керра шпионила, была невелика, но, как выяснилось, и этого хватило. Керра старалась подобрать нужные слова. Она не хотела прибегать к Силе для убеждения Габа, ведь они жили под одной крышей. Рано или поздно он об этом догадается; к тому же девушка старалась использовать Силу как можно реже, чтобы не привлекать внимания Корректоров. Но она не знала, что еще здесь можно сделать.

NikitaPetrov 27.07.20 в 07:11

0

— Это уже не в первый раз, – произнёс Габ, складывая занавеску через руку. – Тэн спит с тобой в одной комнате. Она знает, что ты уходишь по ночам. Но всё же тебя прикрывает...

NikitaPetrov 27.07.20 в 07:13

0

— Господин Тенго, не вините...

NikitaPetrov 27.07.20 в 07:13

0

— Ей вздумалось, что у тебя с кем-то большой роман, – продолжил он. – Кому может захотеться рожать еще людей в такой мир – уму непостижимо!

NikitaPetrov 27.07.20 в 18:56

0

Керра встала и ухитрилась покраснеть. Отлично, а ведь это выход.
— Я... я извиняюсь. Такого больше не повторится.

NikitaPetrov 28.07.20 в 07:03

0

Габ выпрямился на своих ножных ортезах. Глядя на Керру, он громко вздохнул.
— Ну, сейчас всем приходится терпеть. Тебе нужно идти на смену, но я жду тебя обратно как и положено, для занятий с Тэн, когда та вернётся с работы.
В свои двенадцать лет девочке приходилось работать лишь по восемь часов на день.
— И не забудь обо мне! Мне придётся самому готовить себе завтрак!

NikitaPetrov 28.07.20 в 07:18

0

На этом салластанец заковылял прочь, прихватив с собой её "дверь".

NikitaPetrov 28.07.20 в 07:21

0

Керра плюхнулась на кровать и потёрла виски. Маразм крепчал. Покачав головой, она посмотрела на своё снаряжение и остолбенела. В тусклом свете блестела рукоять светового меча. Войдя в дом, Керра так его и не спрятала. Она затолкала меч глубже в рюкзак и для верности немного потрясла.

NikitaPetrov 28.07.20 в 08:03

0

Очередной день без сна. Очередной день под прикрытием. И пройдёт ещё, наверное, немало дней, прежде чем она сможет серьёзно навредить Дэйману. Такой темп выдержать невозможно.

NikitaPetrov 28.07.20 в 08:04

0

Как всегда говорил Ваннар: «Ты поймешь, какие навыки тебе понадобятся, когда будешь в них действительно нуждаться». Что ж, на этот счёт он был прав. Керру беспокоило то, что этих навыков у неё не было вообще.

NikitaPetrov 28.07.20 в 08:08

0

Или же просто не хватало терпения.

NikitaPetrov 28.07.20 в 08:09

0
Минутку...

← Предыдущая страница