Готовый перевод John Wood Campbell - Frozen Hell / Джон Вуд Кэмпбэлл - Ледяной Ад: КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ СИКВЕЛА

Далее следует краткое содержание сиквела с участием Нечто (т.к. Нечто теперь не одно). Это новелла с предварительным рабочим названием «Нечто из другого мира» (при условии, что мы сможем получить права на это название!), которое, конечно, является отсылкой на фильм Говарда Хокса «Нечто из другого мира». Это попытка опираться на мир и творчество Джона В. Кэмпбелла, оставаясь при этом на 100% верными исходному материалу - в данном случае обе новеллы «Стой, кто идет?» и «Ледяной Ад».

Я надеюсь, вам понравится начало истории, и вы вернетесь, когда вся новелла будет закончена.

-Джон Грегори Бетанкур

Автор сиквела.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/80105/479843

Переводчики: BoockA