No Direction Home: Bob Dylan / Нет пути назад: Боб Дилан
Текст песен, исполняемых в фильме, я бы предпочел оставить в оригинале. Он отображается курсивом, но кое-где курсивом так же отображается и текст разговорный, по-этому я постараюсь в поле для переведенного текста переместить те строки, что относятся к песням, чтобы было проще переводить именно то, что относится к разговорной части. Спасибо.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Часть 1 | > 1 года | 99.7% (1487 / 1490) | скачать | |
| ««« | Часть 2 | > 1 года | 6.3% (87 / 1362) | скачать | |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 20 апреля 2010, владелец: swoopster
- Скачали:
- 109 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
55.18% КП = 1.2