Chicago med season 6 / Чикаго Мед 6 сезон: Chicago Med — 06х16 - I Will Come to Save You

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он вскрыл меня

justchillin 27.05.21 в 10:02

0

и перепрошил мои схемы.

justchillin 27.05.21 в 10:03

0

Дин, мы не даём препараты пациентам,

sarroza 27.05.21 в 20:19

0

чтобы получить желаемое.

sarroza 27.05.21 в 20:19

0

В конце, это моё слово против слова Нила,

justchillin 27.05.21 в 10:46

0

парня, который думает, что мир - это Тетрис!

justchillin 27.05.21 в 10:47

0

Достаточно. Дин, прогуляйся.

justchillin 27.05.21 в 10:47

0

Если бы я сказала Ванессе правду, что я - её мать....

justchillin 27.05.21 в 10:48

0

Я не знаю, Мэгги.

justchillin 27.05.21 в 10:48

0

- Если ты пойдёшь на этот шаг...
- Я знаю.

justchillin 27.05.21 в 10:52

0

Сегодня у меня собеседование

sarroza 27.05.21 в 20:20

0

на курсы повышения квалификации.

sarroza 27.05.21 в 20:20

0

Ты заставил меня участвовать в процедуре,

justchillin 27.05.21 в 10:53

0

которую я не должна делать.

justchillin 27.05.21 в 10:53

0

Как практикующая медсестра,

justchillin 27.05.21 в 12:57

0

я подумал, что ты с радостью примешь
вызов.

justchillin 27.05.21 в 12:58

0

- Как прошло собеседование?
- Боже.

justchillin 27.05.21 в 10:54

0

Кто дал незарегистрированному пациенту

justchillin 27.05.21 в 10:55

0

- наш испытательный препарат?
- Я.

justchillin 27.05.21 в 10:55

0

Ты понимаешь, что скомпрометировал испытание?

justchillin 27.05.21 в 10:56

0

Не говоря уже о твоей карьере.

justchillin 27.05.21 в 10:56

0

Я украла препарат с испытания Уилла,

justchillin 27.05.21 в 10:56

0

и теперь моя мама умирает

justchillin 27.05.21 в 10:57

0

и ей нужно новое сердце.

justchillin 27.05.21 в 10:57

0

Нэт.

justchillin 27.05.21 в 10:59

0

Мы нашли донорское сердце для твоей мамы.

justchillin 27.05.21 в 10:59

0

- Оно уже в пути.
- Серьёзно?

justchillin 27.05.21 в 11:00

0

Да. Но оно не идеально.

justchillin 27.05.21 в 11:01

0

Пойдём. Я объясню.

justchillin 27.05.21 в 11:01

0

Донор - 50-летняя женщина,

justchillin 27.05.21 в 11:02

0

у неё третья группа крови, как у твоей мамы

justchillin 27.05.21 в 11:03

0

и ее грудная полость схожа по размеру.

justchillin 27.05.21 в 11:05

0

- Хорошо.
- Но есть проблемы.

justchillin 27.05.21 в 11:16

0

От сердца отказались

justchillin 27.05.21 в 11:17

0

несколько врачей.

justchillin 27.05.21 в 11:19

0

- Почему?
- У сердца

justchillin 27.05.21 в 11:19

0

есть опухоль в левом желудочке.

justchillin 27.05.21 в 11:20

0

- Саркома?
- Нет, миксома.

justchillin 27.05.21 в 11:32

0

Доброкачественная, это хорошо.

justchillin 27.05.21 в 11:32

0

Тогда ты можешь удалить миксому,

justchillin 27.05.21 в 11:32

0

прежде чем доктор Лейтем пересадит сердце.

justchillin 27.05.21 в 11:33

0

Это возможно.

justchillin 27.05.21 в 11:34

0

Да, но есть ещё одна проблема.

justchillin 27.05.21 в 11:34

0

Сердце было изъято в Лос-Анджелесе.

justchillin 27.05.21 в 11:38

0

При нормальных обстоятельствах, ко времени приезда

justchillin 27.05.21 в 11:41

0

оно было бы непригодно и нежизнеспособно.

justchillin 27.05.21 в 11:41

0

Тогда почему мы вообще рассматриваем его?

justchillin 27.05.21 в 11:42

0

Из-за того, как его транспортируют.

justchillin 27.05.21 в 11:43

0

Из-за способа транспортировки.

sarroza 27.05.21 в 21:26

0

Тёплая перфузия - экспериментальная процедура,

justchillin 27.05.21 в 11:50

0

она ещё на стадии испытаний.

justchillin 27.05.21 в 11:50

0
Минутку...

Следующая страница →