Готовый перевод G-senjou no Maou / The Devil on G-String / Дьявол на струне G: g33.ks

Хару гуляла по жилому району.

Ветра не было.

Воздух был сухим.

Было уже далеко за полдень, и время от времени она встречалась с матерями, которые только что закончили готовить обед.

Пройдя тот же поворот в третий раз, Хару пришла к выводу, что она просто не подходит для скрытого наблюдения.

Пластикового пакета из ближайшего магазина было недостаточно, чтобы он выглядел как обычный прохожий.

Прогулка в школьной форме в тихом жилом районе в школьные часы, безусловно, привлекала внимание; не говоря уже о волосах.

Объектом ее наблюдения была больница, которую она уже много раз посещала.

Над главными воротами висела вывеска: «Неврология и внутренние болезни».

Причина, по которой она наблюдала за этим местом, заключалась в том, что ночью в мусорном баке возле квартиры Сайджо была найдена аптечка.

Внутри разорванного пакета была инструкция.

Хару узнала, что Сайджо страдает каким-то неврологическим заболеванием.

Найдя три пакета в одном пакете для мусора, она пришла к выводу, что ему приходилось часто посещать больницу.

"Н-но это ж-холодно ..."

Хотя шансы были не так уж велики.

Если выяснится, что Сайджо сменил больницу, Хару вернется на круги своя.

Это довольно вероятный сценарий, учитывая предусмотрительность Владыки Демонов, который с таким же успехом мог предупредить Сайджо.

Поскольку в его доме был произведен обыск, им было очевидно, что якудза мог также обыскать больницу.

Но Хару настояла на том, чтобы сама провела наблюдения.

У нее были свои причины.

Пакетов с лекарствами позавчера не было в мусорном ведре.

Когда она попалась в ловушку «Владык Демонов» и обнаружила, что Сайджо сбежал в отель «Плаза», их не осталось и следа.

А поскольку их было трое вместе, Хару не верила, что может просто по ним скучать.

Другими словами, их кто-то сбросил после первого обыска.

Хорибе и его люди были убеждены, что Сайджо никогда не вернется в свою старую квартиру, поэтому они никого не поручали присматривать за ним.

Следовательно, если кто-то и возвращался, они оставались незамеченными.

... Но этот «кто-то» определенно не был Сайджо.

Это был Владыка Демонов.

Гипотеза Хару была следующей:

в отличие от Сайдзё, «Мао» никогда не выходил.

Так почему он должен бояться встречи с якудза лицом к лицу?

Он может пойти прямо перед ними, и они все равно ничего не узнают.

Что касается причин, по которым Маоу сбросил эти посылки ...

При новой мысли Хару закусила губу.

Она все еще чувствовала вкус последнего поражения.

... Вероятно, это была своего рода попытка завязать очередную «игру».

«Черт, я замерзну от холода ...»

«Если бы я только не попал в серьезные неприятности ...» - подумала Хару.

'Все будет отлично. Во всяком случае, формально я взрослый человек ».

......

...

Сегодня стартовал финал Гран-при по фигурному катанию.

Фанатик фигурного катания, такой как Айзава Эйити, не ходил в школу, потому что в первый день смотрел мужские соревнования.

«Привет, Цубаки, а где Усами?»

«Я не думаю, что она здесь сегодня. Что-то произошло?"

«Нет, вчера она оставила свой сотовый телефон в моей квартире».

"Да неужели? Могу я передать это ей? "

Цубаки справедливо предположил, что из-за моих частых прогулов я могу скучать по Усами.

"Нет, это не похоже на ..."

... Усами, ты странная девушка ... А ты?

Вчера вечером вы упомянули, что идете по следу ...

Вы пытаетесь действовать самостоятельно ...?

......

...

Владыка Демонов был прав.

Сайджо сидел один на заднем сиденье взятой напрокат машины.

Он осторожно открыл только что купленные шторы и внимательно посмотрел на больницу через окно машины. Как он и ожидал, он увидел там торчащую девушку.

Ее звали Усами Хару.

Человек, связанный с Якудза, девушка, которая представилась ему как Фудзивара Норика, когда они впервые встретились в доках.

Мао описал эту девушку с ужасно длинными волосами как самое большое препятствие.

Он предупредил Сайджо о выдающейся интуиции, стоящей за ее подавленным внешним видом и поведением, но ему было трудно поверить, что одна девушка могла причинить столько неприятностей.

Она ходила взад и вперед по поместью, обхватив себя руками, вероятно, чтобы защитить себя от холода.

Сайджо обдумал совет Владыки Демонов.

... Убейте ее, если представится возможность.

«Усами, вероятно, будет единственной, кто раскусит трюк с упаковкой наркотиков.

Полицейские следователи знают, как правильно обыскивать место преступления и на что обращать внимание, но мафия никогда не узнает правды.

Они просто начнут искать в другом месте, когда решат, что вы больше не вернетесь в свою квартиру ».

Владыка Демонов был абсолютно прав.

Сайджо огляделась. Якудза не было видно.

«Убей ее, если представится возможность.

Я просто помню, что с Усами могут быть несколько человек.

Даже если вы обнаружите ее одну, имейте в виду, что кто-то может прятаться поблизости.

Кроме того, когда вы нападаете на нее, сначала отвечайте на ее телефон.

Не позволяйте ей звать подмогу.

Он планировал затащить Усами в машину, затем отвезти в какое-нибудь тихое укромное место и убить там.

Владыка Владык пообещал позаботиться о теле.

... Хорошо, с чего начать ...?

......

...

В конце концов, Усами так и не пришла на занятия.

Я, наверное, слишком много думаю об этом.

Тем не менее, Усами, похоже, не из тех, кто пропускает школу без причины.

И у меня нет возможности с ней связаться.

Я на удивление мало знаю об Усами.

Ее адрес был мне совершенно неизвестен. Даже не совсем ясно, живет ли она одна или с кем-то еще.

Просто когда я бездумно уставился на ее мобильник ...

... начал звонить.

Кто бы это мог быть?

У Усами явно не было этого номера в списке контактов.

Так что, вероятно, это не могло быть Цубаки или Канон.

Может тогда ... Токита Юки ...?

Нет, судя по поведению Усами, Юки ни за что не наберется храбрости. По крайней мере, пока.

Кто-то из друзей Усами, о котором я не знаю.

Телефон продолжал звонить.

... Хорошо, ничего страшного.

Решил забрать.

Я нажал зеленую трубку.

"......"

Я не говорил ни секунды.

Только этот момент был бы намного короче, если бы собеседник что-то сказал сам.

Должно быть, он звонил из очень тихого места, потому что я не слышал никаких звуков.

... Настолько, что я начал верить, что человек на другой стороне затаил дыхание.

Наверное, это не может быть кто-то из ее близкого окружения ... С другой стороны, сама Усами странная, так что того же можно ожидать от ее друзей.

Время летело, а в трубке по-прежнему стояла абсолютная тишина.

Какое затишье ...

"... Я могу спросить, кто мне нравится?"

Через несколько секунд звонящий ответил:

«Я дядя Усами Хару».

Мужской голос.

Похоже, кому-то за тридцать.

Это

номер

Усами?

«Да, я друг Усами. Она случайно оставила свой телефон, и я сейчас за ним слежу ".

"Она оставила свой телефон?"

«Если это срочно, я могу передать его вам. Я могу спросить, как тебя зовут ...? "

«Кавасима. Нет необходимости, я позвоню тебе позже. "

Он повесил трубку, как только закончил говорить.

... Хм.

У меня создалось впечатление, что в этом разговоре было что-то странное ...

В этом нет никаких сомнений.

Эх, наверное, это просто мое воображение.

...Правильно.

Это просто догадка, но ...

Гость представился дядей.

У скольких дядюшек в наши дни есть номера племянниц?

Только те, кто им действительно близок.

Но если это был ее дорогой дядя, почему он проверял правильность номера? Зачем ему звать ее по имени?

Конечно, отношения между ними тоже могут быть более сложными.

Тем не менее, весь этот «дядя» был слишком осторожен, чтобы сам начать разговор, прежде чем я заговорил первым. В конце концов, такое поведение подозрительно даже для человека, связанного с Усами.

...

Для меня это был совершенно нормальный разговор.

Хотя на самом деле немного странно, что он ждал, пока я начну разговор.

Первое, что пришло мне в голову, это то, что этим парнем может быть Сайджо.

Когда Усами встретила его в Западном округе, она дала ему свой номер телефона.

И теперь по какой-то причине он захотел с ней связаться.

...Почему?

Если Сайджо на самом деле остается с Владыкой Демонов, ему нужно знать, кто такая Усами на самом деле.

И если он знает, почему он позвонил ей?

У меня еще много сомнений. Было бы хорошо поговорить об этом с Усами.

Но сначала я должен связаться с Хорибе и убедиться, что его люди начеку.

......

...

У Усами не было с собой мобильного телефона.

Сайджо ухмыльнулся.

К телефону ответил мужчина, назвавшийся ее другом.

Саид Усами потеряла сотовый телефон.

Хотя молчание, которое он поддерживал в начале разговора, показалось Сайджо подозрительным, Усами не отреагировала, как прежде.

Не было никаких признаков того, что она сняла трубку.

«Убей ее, если представится возможность ...»

Он уже проверил местность несколько раз, не обнаружив никого, кто выглядел бы якудза.

Итак, начнем ...

Усами повернула за угол и исчезла из виду.

Она так шла, поэтому было ясно, что она скоро вернется.

Сайджо вышла из машины и спряталась за угол, из которого она должна была появиться через некоторое время.

Он собирался застать ее врасплох.

Он прижался к телефонному столбу, внимательно прислушиваясь.

«Туп ... Туп ...»

В ушах звенел отчетливый звук шагов.

Сайджо полез в карман пальто.

В нем был метатель перцового баллончика, который часто использовался как форма самообороны.

Брызнув противника в лицо, это вызовет у него немедленную реакцию в виде разрыва, чихания и жжения слизистых оболочек, полностью подавляющих его.

К счастью, прохожих не было.

Шаги стали громче.

Благодаря плану Владык Демонов, внимание Усами теперь должно быть сосредоточено на наблюдении за входом в больницу.

Это была ее единственная подсказка, которая могла бы привести к поимке Сайджо, поэтому у нее не было выбора, кроме как последовать за ней.

Смелость действовать в одиночку, несмотря на очевидную опасность, вызывала восхищение.

Она приближалась.

Скоро все должно было так повернуться.

У Сайдзё в кармане был метатель газа, он был готов атаковать.

Желая напугать Усами внезапной атакой, когда он услышал, что шаги уже достаточно близки, Сайджо выскочил за угол здания ...

И он сразу же напрягся.

Это была не Усами.

Пальцы замерли на кнопке.

Однако он был уже не за горами.

Медленно приближающиеся шаги исходили не от Усами, а от проходящего мимо бизнесмена.

Поскольку он шпионил за Усами из тихой машины, он не мог отличить эти шаги от шагов своей цели.

Мужчина подозрительно посмотрел на Сайджо, затем быстро прошел мимо него.

"О, доброе утро ..."

Он услышал робкий голос.

Перед ним стояла молодая сутулая девушка, засунув руки в карманы.

Разъяренный Сайджо направился к девушке.

«Давно не виделись. Мы уже встречались, помнишь? "

Сайджо не удивился; он просто кивнул.

"Что у вас там? Какой-то порошок? "

Она имела в виду газ.

Это могло обеспокоить ее, когда она отошла на несколько шагов, не сводя глаз с Сайджо.

Сайджо сунул газ в карман, наблюдая за поведением своей цели.

"Итак, ты получил этот автограф?"

"...Автограф?"

«Что, ты забыл? Я попросил у вас автограф Майкла Джагмунда. Это известный балетмейстер. Ты обещал мне, что принесешь его мне ".

Что она задумала?

Он знал, что выглядел смущенным.

Может ли Усами подумать, что он еще не знает ее личность?

"Я действительно обещал тебе это, Усами?"

"Извините меня...? Усами? "

- спросила девушка с равнодушным выражением лица.

«Меня зовут Фудзивара»

- сказала она, слегка наклонив голову.

"Перестать притворяться."

"Слушать?"

«Рваная тупица тебе больше не поможет. Ты Усами Хару, и у тебя есть связи с якудза ".

Сайджо использовал резкий тон.

Он хотел как можно скорее заставить ее замолчать.

К сожалению, на другой стороне улицы две женщины только что перестали громко разговаривать.

«Ммм ... Что-то не так? Я могу показать тебе школьный идентификатор, если хочешь. "

Усами начала рыться в кармане своей униформы.

"Подожди, а где я дал ей ...? Пожалуйста, подождите ... У меня слишком много вещей в кармане ".

"Неправильно. Моя ошибка."

Решив сыграть в эту игру, Сайджо попытался остановить Усами.

"Простите, вы детектив?"

"Откуда эта мысль?"

«Э, ну, вы искали женщину по имени« Усами ». И ты видел эту кровь в прошлый раз, когда мы встречались ... "

"А если даже, что?"

«Ах, ничего, ничего. Я просто подумал, что, может быть, смогу чем-нибудь помочь ... "

«Так ответь мне на один вопрос. Почему ты так долго бродил без видимой цели? "

"А?"

Ее глаза расширились, полные страха.

"О чем ты говоришь?"

«Я могу позвонить в полицию».

Усами явно сдалась, когда она тихо ответила:

«... По правде говоря, мальчик, который мне нравится, живет поблизости».

«Значит, ты на самом деле обычный сталкер».

«Я знаю, знаю, это запрещено. Но мне всегда это нравилось ... Мне даже удалось узнать его номер телефона и адрес электронной почты ».

«У тебя хорошо получается это притворяться», - подумал Сайджо.

«Как долго я должен продолжать этот фарс ...?»

«Я хочу услышать подробности».

"Подожди ... Как это ...?"

"Должен ли я отвести вас в свой офис?"

Сайджо воспользовался ситуацией и заговорил как настоящий полицейский следователь.

Он огляделся.

Женщины все еще сплетничали с того места, где были раньше.

"Ну, я не должна никуда идти с незнакомцами ..."

«Итак, я звоню в полицию».

Внезапно поведение Усая полностью изменилось.

«Боюсь, у вас гораздо больше причин бояться полиции, чем у меня, мистер Сайджоу».

"Какая?"

Он немедленно отпустил ее.

Сердце Сайджо задрожало под давлением тона ее голоса, а также ее пристального взгляда.

"Как Владыка Демонов?" Вы, ребята, в прошлый раз довольно нас обманули, не так ли? "

"Что ты играешь в Усами Хару?"

«Тебе некуда бежать. Любой, у кого есть смелость связываться с Азаи Гонзо, должен быть готов заняться своими делами вне закона ".

«Вы вполне уверены. Иногда еще рано для такого хвастовства? "

«Ты ушел, Сайджо».

"Не смешите меня."

... Ты умрешь, а не я.

Сайджо снова взглянул на дорогу.

Говорящих женщин не было и следа.

«Ты все еще можешь спасти свою задницу. Убегай от полиции и расскажи им все - это твой единственный шанс выжить ».

"Вы пришли сюда, чтобы сказать мне?"

«Позвольте мне пояснить. Не тратьте время зря, пытаясь меня похитить. Не хочу хвастаться, но я неплохо выступаю в бою один на один ".

Пока она говорила, ее колени слегка сгибались, словно готовясь отразить атаку.

«Кроме того, давайте подумаем об использовании перцового баллончика, который есть у вас в кармане. Обратите внимание, в какую сторону дует ветер - прямо в вашу сторону. Вы понимаете, что я имею в виду, не так ли? "

Сайджо замолчал.

«Любая попытка побега тщетна. Планировку района я уже знаю наизусть. Я не такой, как остальные новички ".

От нее исходила сильная аура.

Ее глаза; девочка-подросток - последний человек, которого вы могли бы заподозрить в их владении.

Взгляд, холодный как сталь, легко обнажающий всю скрытую правду ...

И этот голос ...

Точно так же, как разговаривать с зеркальным отражением Владыки Демонов.

В конце концов, Усами ошибалась.

Она думала, что его единственным оружием был газ.

Очевидно, она забыла, что мужчина якудза позавчера потерял довольно много крови.

Сайджо все еще задавался вопросом, был ли он уже мертв или все еще устал.

Его ударили ножом прямо в лицо, и он больше не вставал.

«Понятно ... Значит, это мой конец».

Сайджо успокоил дыхание и схватился за рукоять ножа, спрятанную в кармане.

"Должен ли я понимать это как капитуляцию?"

"Конечно..."

«Хорошо, я принимаю это».

Хотя ее тон смягчился, взгляд Усами ясно дал понять, что она все еще настороже.

Она все время смотрела на руку Сайджо в кармане.

Но, несмотря на это, на таком коротком расстоянии у нее не было шансов избежать удара.

«... Если ваши глаза встретятся, они должны умереть».

Слова «Владыка Демонов» застряли в его голове.

Его руки дрожали.

Хотя миров не было, казалось, он все еще не привык убивать.

Он отрегулировал положение ножа.

Его сердце колотилось, как молот, как будто оно собиралось разорвать ему грудь.

Глаза девушки потеряли бдительность.

Она огляделась, как будто что-то сбоку привлекло ее внимание.

Сайджо принял решение в тот же момент.

Это мой шанс ...!

Он избавился от кровожадности.

По какой-то причине лицо Усами в его глазах напоминало лицо его убитой сестры.

Внезапно резкий звук тормозов пронзил его уши, и рука, держащая нож, заколебалась.

...Что случилось?

Позади Сайджо неожиданно припарковался роскошный автомобиль марки yakuza.

Следующий остановился перед ним.

Большое количество автомобилей загораживало дорогу по всей ширине.

Из каждого выскочили по трое или четверо набитых парней, почти все лысые или бритые.

...Какая...? Как это ...?

"Есть! Поймай ублюдка! "

один из них взревел.

"Прекрати, блять!"

Сайджо, пойманный без возможности убежать, даже не имел сил сопротивляться.

Он просто прикрыл голову и грудь руками.

Но как...? Как это произошло ...?

В мгновение ока его повалили на землю и накрыли градом кулаков.

«Вам следует бежать, пока это возможно, мистер Сайджоу».

Ее голос упал на него, слившись с потоком боли.

Ему пришло в голову, что это голос его сестры, но это было невозможно.

"Ч-как, Усами ?!"

Несмотря на то, что Сайджо был прижат к земле группой сильных людей, замешательство его ума сохранялось.

«Когда, почему, как это так закончилось ?! Как вы их сюда попали ?! Чертова сука! "

Усами, похоже, не знала, как ответить. Она покачала головой.

«Вы спрашиваете меня, как, но я просто использовал свой мобильный телефон».

"Клетки ?!"

"Ха-ха ... Мне было интересно, почему ты не пытался сбежать, но теперь я понимаю почему. Вы ошиблись, подумав, что у меня только одна клетка. Если бы это было так, я бы не смог обратиться за поддержкой ».

"Вы говорите, что у вас есть два ?!"

"Точно. Сегодня практически каждая современная девушка носит с собой два телефона. Ладно, шучу. Фактически, это был мой второй звонок от вашего руководителя в прошлом месяце. Поскольку он все еще работал, я отправил с него SMS ".

SMS ?!

Когда...? У нее не было на это времени.

Сайджо думал как сумасшедший, изо всех сил пытаясь найти ответ на свой вопрос.

«Когда ты сказал, что искал документы и полез в карман ?!»

"Пожалуйста, попробуйте еще раз."

"Какая?!"

«Что ж, если бы я действительно сделал это тогда, ты, вероятно, убил бы меня».

"Так когда?!"

"Когда ты пришел. Солнце уже садилось, а поблизости была припаркована неизвестная машина, поэтому я заглянул, чтобы посмотреть, кто находится внутри ".

«В машине были занавески. У тебя не было как! "

"Правильно. В конце концов, я не мог видеть лица. Но я увидел тень и очертания фигуры. Вы потерялись из-за того, что сидите на заднем сиденье, а не на сиденье водителя ".

Это Maou посоветовал ему выбрать заднее сиденье.

«На заднем сиденье можно представить, будто вы ждете водителя или кого-то еще. И сидящие там не будут подозревать обычных прохожих. Это метод наблюдения, используемый многими детективами. Именно эта деталь сразу заставила меня заподозрить. "

Эта девушка догадалась о Владыке Демонов ...?!

Сайджо наконец-то понял, почему кому-то вроде «Мао» нравилась такая школьница, как она.

«Кажется, твоя машина не скоро двинется с места. Думаю, очевидно, что я сделал вывод, что являюсь целью, верно? В конце концов, единственная причина, по которой мы играли в кошки-мышки по соседству, была ловушка, устроенная вашим начальником ".

"Ты даже предвидел засаду ...?"

«В таком поместье было очевидно, что ты собираешься напасть на меня на углу. У тебя будет все готово к тому моменту, когда я заверну за угол. При этом я никогда не крутил сам. Я позаботился о том, чтобы прохожие всегда были ».

Будучи готовым атаковать Усами, Сайджо услышал шаги только одного человека.

Прохожий мужчина.

Усами пришлось идти бесшумно, готовая к засаде.

«А во время нашего разговора я говорил глупости, чтобы выиграть время».

Сайджо был ошеломлен.

Все его действия были отработаны с самого начала.

Мир вокруг него погружался во тьму.

Падая на самое дно бездны, Сайджо услышал голос.

... Стоп ... Брат ...

Измученный, он упал на бетон.

Снова и снова ему в лицо падали удары.

Это была трагическая сцена.

Все, что он мог сделать, это наблюдать, как он падает жертвой безжалостного дождя ударов ...

Удары были настолько жестокими, что трудно было поверить, что они были нанесены людьми.

Он был напуган.

Он не хотел умирать.

В его ушах послышался знакомый голос.

Не убивай меня, брат ...

"Молодец."

Отчаянный голос сестры внезапно умолк ...

......

...

Поздно вечером Усами пришла ко мне в квартиру.

"Что случилось с Сайджо?"

«Он сейчас в аду».

Вероятно, его пытали в подземной камере под одним из домов на Центральном проспекте.

«У меня также есть несколько вопросов к Сайджо ...»

«Не может ли это подождать до завтра? Он сделал всех нас чертовски плохими, прежде чем мы его поймали. Я уверен, что Хорибе сейчас с ним хорошо ... "

"Я думаю, это не скоро закончится ..."

Усами нахмурилась.

«Знаешь, это СМС, которое ты мне прислал, меня тогда сильно нервировало».

«Я рассчитывал, что вы как можно скорее отправите поддержку».

«Никаких объяснений, только слово« поздно »и название больницы».

«Вам не кажется, что эта опечатка только добавила драматизма всей ситуации?»

«Но это было от неизвестного адресата. Как ты вообще получил мой номер? Это где-то записано? "

«Нет-нет, я напечатал по памяти. Я имею в виду, что ты, в конце концов, мой любимый Азаи ".

Не надо шутить, пожалуйста ...

"У меня есть еще несколько вопросов. Вы живете с Канон? "

"Да..."

"То, что о ней?"

«Я думаю, у него есть подозрения, но он, кажется, старается не беспокоиться о них».

«Нет, ну ... Я не это имел в виду. Сегодня я был на грани смерти. Переживание чего-то подобного оставляет вас в недоумении ".

"Что вы хотите сказать?"

«Хорошо, позволь мне сказать прямо с моста ... Азай, у тебя есть время на 1 января?»

"Зачем вам это нужно знать?"

"Вы заняты или нет?"

... Как будто она давала мне выбор.

«1. Январь ... Новый год. Вы имеете в виду канун Нового года, верно? "

«Это хорошая возможность повеселиться».

«Поймите, мой отец - босс якудза. Мне не сойдет с рук новогодняя вечеринка ... "

«Я буду рад, если вы уделите мне немного своего времени».

«Не знаю ... Может, утром ...? Если бы мы пошли в часовню около четырех или пяти, возможно, я бы смог ... "

«Итак, решено».

"Подожди, подожди!" Что такое "решено"? "

"Как это? Вы встречаетесь со мной в канун Нового года ".

«О, дай мне передохнуть ... просто убирайся отсюда».

Каждый раз, когда я говорю с ней, я утомляюсь.

"До свидания ..."

Усами медленно пошла к двери.

Уходя, она повернулась и посмотрела на меня, счастливо качая головой.

"Ух, я не могу дождаться ...!"

После этих слов она вышла из моей квартиры танцевальным шагом.

"......"

Что с ней не так?

Что если...?

Со мной произошла ужасная вещь.

Что, если она действительно испытывает ко мне чувства ...?

... Нет, такого варианта нет.

Я выбросил эту глупую мысль из головы.

Все потому, что он постоянно мучает меня своим напористым присутствием.

Нет причин, по которым Усами должна что-либо чувствовать ко мне.

«Мозг, не волнуйся. Время работать ... "

Канон вернулась вскоре после этого.

«Уф, я люблю возвращаться домой. В твоей квартире всегда так хорошо пахнет, брат. "

«Эй, я купила тебе ванну».

"Круто! Тебя любят, брат! "

Вдруг она крепко обняла меня.

Может быть, потому, что Усами заставила меня думать о глупостях, но впервые в жизни я полностью осознал очевидный факт.

Канон была девушкой.

К счастью, мой разум быстро восстановил самообладание.

О чем я вообще думал ...?

Пока я буду следовать за Гонзо, я никогда не буду счастлив.

Потому что я никогда не буду с мамой, как всегда хотел.

......

...

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/81289/496187

Переводчики: totentanz