Dexter 03S / Декстер 3 сезон: Dexter 3x01 / Декстер 3x01 // Пересоздано из-за таймингов

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

были упакованы в мешки из-под мусора.

ExeiL 06.01.09 в 13:59

-1

были утоплены
в этих мешках для мусора.

shkaev 23.03.09 в 09:40

0
+1

Ты это слышал? 30 мешков!
Знаешь, что это значит?

ExeiL 06.01.09 в 13:59

0

Ты слышал? 30 мешков!
Понимаешь. что это означает?

(анонимно) 13.04.09 в 07:00

0

Ещё один маньяк на свободе, и это покруче, чем рефрижераторный убийца.

ExeiL 06.01.09 в 14:00

-1

Это может быть новый серийный убийца ещё хуже,
чем рефрижераторный.

shkaev 23.03.09 в 09:42

0
+1

8 подтверждённых жертв от Мясника из Бэй Харбор.

ExeiL 06.01.09 в 14:00

-1

8 подтверждённых жертв
Мясника из Бэй Харбор.

shkaev 23.03.09 в 09:43

0

Так назвала пресса того, кто скинул эти тела в море.

ExeiL 06.01.09 в 14:00

0

Так пресса окрестила того, кто
утопил эти тела в море.

shkaev 23.03.09 в 09:44

1

Последнее, что нужно Майами - другой серийный убийца

ExeiL 06.01.09 в 14:00

0

Последнее, что нужно Майами — это еще один серийный убийца.

shkaev 23.03.09 в 09:45

1
+1

- Есть идеи, кого посылает ФБР?
- Какой-то Лэнди.

ExeiL 06.01.09 в 14:00

0

— Есть идеи, кого присылает ФБР?
— Какого-то парня по фамилии Ланди.

shkaev 23.03.09 в 09:47

0

13 жертв или подозревались или обвинялись в убийствах.

ExeiL 06.01.09 в 14:01

-1

13 из них либо были судимы за убийство,
либо, как минимум, подозревались в убийстве.

shkaev 23.03.09 в 09:49

1

Мясник из Бэй Харбор. Один выстрел и я всажу пулю в его ёбаную башку.

ExeiL 06.01.09 в 14:01

0

Мясник из Бэй Харбор. Дай мне один выстрел,
и я всажу пулю уебану в голову.

shkaev 23.03.09 в 09:50

1

- Ты считаешь это правильно?
- Папа нас научил ценить человеческую жизнь

ExeiL 06.01.09 в 14:01

0

— Ты действительно так считаешь?
— Папа научил нас ценить человеческую жизнь.

shkaev 23.03.09 в 09:51

0

Да, но домашнее задание у нас явно было разное.

ExeiL 06.01.09 в 14:01

0

Да, но у нас были разные
домашние задания.

shkaev 23.03.09 в 09:52

0

- Да, у меня есть зависимость.
- Я Декстер.

ExeiL 06.01.09 в 14:01

0

Да, у меня есть зависимость.
Я — Декстер.

shkaev 23.03.09 в 09:53

0

- Привет, Декстер.
- Это мой куратор.

ExeiL 06.01.09 в 14:01

0

— Привет, Декстер.
— Вот мой куратор.

shkaev 23.03.09 в 09:53

0

Скажи же мне.
Сколько в тебе дерьма на самом деле?

ExeiL 06.01.09 в 14:01

-1

Итак, скажи мне. Насколько ты уже заврался?

shkaev 23.03.09 в 09:55

0
+1

Благодаря ей я смогу смериться с тем, кем я являюсь.

ExeiL 06.01.09 в 14:02

-1

Каким-то образом она способна делать так,
чтобы я не переживал насчет того, кем являюсь.

shkaev 23.03.09 в 09:58

0

Ты расскажешь мне все самые сокровенные и тёмные секреты.

ExeiL 06.01.09 в 14:02

0

Ты расскажешь мне все свои самые глубокие, самые тёмные секреты.

shkaev 23.03.09 в 10:00

0

Ты узнал, что случилось с людьми, виновных в смерти твоей матери?

ExeiL 06.01.09 в 14:02

0

Ты узнал, что случилось с человеком,
ответственным за убийство твоей матери?

shkaev 23.03.09 в 10:01

1

Он дал показания и попал под защиту сведетелей.

ExeiL 06.01.09 в 14:02

0

Он дал показания и попал под программу защиты сведетелей.

shkaev 23.03.09 в 10:02

1

- Ты где?
- Ищю кое-кого из прошлого.

ExeiL 06.01.09 в 14:03

-1

— Где ты?
— Ищу кое-кого из моего прошлого.

shkaev 23.03.09 в 10:02

0

Ты убил её как какую-то скотину.
Потому что она украла твой кокаин.

ExeiL 06.01.09 в 14:03

-1

Ты убил её потому, что она украла твой кокаин.

shkaev 23.03.09 в 10:03

0

Она информатор копа.
Она трахалась с ним.

ExeiL 06.01.09 в 14:03

0

Она была стукачом у копа.
Она трахалась с ним.

shkaev 23.03.09 в 10:05

0

Он винит себя в её смерти?

Shadow_0488 14.01.09 в 10:16

-1

Винил ли он себя в её смерти?

shkaev 23.03.09 в 10:06

1

Твоё прошлое ещё большая загадка,чем Джимми Хоффа

Nyappy 28.01.09 в 14:26

0

Твоё прошлое — еще большая тайна,
чем исчезновение Джимми Хоффа.

shkaev 23.03.09 в 10:09

0

Всё кончено,Декстер!

Nyappy 28.01.09 в 14:26

-1

Всё кончено, Декстер!

shkaev 23.03.09 в 10:16

0

Уверен, ты слышал, что у нас есть подозреваемый по делу Мясника из Бай Хорбор.

(анонимно) 15.03.09 в 13:10

1

Я уверен, ты слышал, что у нас есть подозреваемый
по делу Мясника из Бай Хорбор.

shkaev 23.03.09 в 10:17

0

Спасибо

Nyappy 28.01.09 в 14:30

-1

Спасибо тебе.

shkaev 23.03.09 в 10:36

0

Жизнь..

Nyappy 28.01.09 в 14:30

-1

Жизнь…

shkaev 23.03.09 в 10:38

0

Я был на карнавале

Nyappy 28.01.09 в 14:28

-1

Я был на ярмарке.

shkaev 23.03.09 в 10:41

0
+1

Я даже выиграл приз

Nyappy 28.01.09 в 14:28

-1

Я даже выиграл приз.

shkaev 23.03.09 в 10:41

0

Обычно я...

Nyappy 28.01.09 в 14:29

0

Обычно я…

shkaev 23.03.09 в 10:42

0

Не проблема

Nyappy 28.01.09 в 14:29

0

Не проблема.

shkaev 23.03.09 в 10:45

0

Это начинается там, где начинается.

shkaev 24.03.09 в 02:49

0

Это начинается там, где начинается.

shkaev 24.03.09 в 02:49

0

Ты слышал это?

(анонимно) 15.03.09 в 13:17

-2

Ты слышишь это?

(анонимно) 15.03.09 в 13:20

2

Слышал что?

(анонимно) 15.03.09 в 13:17

-2

Слышу что?

(анонимно) 15.03.09 в 13:21

1
Минутку...