Samantha Who? season2 / Кто такая Саманта?: The Building

www.tvsubtitles.net

oksichka 16.04.09 в 06:57

чтобы восстановить Вашу жизнь от основания

oksichka 14.04.09 в 04:36

довольно большая работа,

oksichka 14.04.09 в 04:37

особенно, когда есть трещины в Вашем фонде,

oksichka 14.04.09 в 04:37

но важный инструмент - чувство собственного достоинства,

oksichka 14.04.09 в 04:38

будучи способным смотреть непосредственно в зеркало

oksichka 14.04.09 в 04:38

то, что Вы видите.

oksichka 14.04.09 в 04:39

бумага или пластмасса?

oksichka 14.04.09 в 04:39

эй... там.

oksichka 14.04.09 в 04:40

я только, гм, принесал Вам парни немного еды.

oksichka 14.04.09 в 04:41

Вы всегда кормите меня, так...

oksichka 14.04.09 в 04:41

теперь мы...

oksichka 14.04.09 в 04:42

- даже.
- ты знаешь, если ты получишь работу,

oksichka 14.04.09 в 04:43

ты не должна была бы красть
еду у своих родителей.

oksichka 14.04.09 в 04:44

я смотрю, но я тпросто
не хочу иметь работу.

oksichka 14.04.09 в 04:44

я хочу иметь работу, ты знаешь.

oksichka 14.04.09 в 04:45

- я думаю, я бросила свою последнюю работу, потому что
- потому что ты сделала много денег, делая плохие вещи.

oksichka 14.04.09 в 04:47

я могу закончить? потому что...

oksichka 14.04.09 в 04:47

я сделалв много денег, делая плохие вещи,

oksichka 14.04.09 в 04:47

но теперь я просто хочу сделать
кое-что, что является значащим.

oksichka 14.04.09 в 04:48

я думаю, ты - та, кто сказал, что я был
выключен для лучших вещей, правильно?

oksichka 14.04.09 в 04:49

это было тогда, когда листья были зелены,

oksichka 14.04.09 в 04:50

посмотрите на эти прекрасные осенние краски

SantaHouse 14.04.09 в 10:01

я очень близка.

oksichka 14.04.09 в 04:51

я послала Cv в каждую
благотворительную организацию

oksichka 15.04.09 в 04:52

и без духа прибыли chicago,
и я это поместила online.

oksichka 15.04.09 в 04:51

онлайн?

oksichka 14.04.09 в 11:56

ты знаешь, если ты посмотрел местные
новости как нормальный человек,

oksichka 14.04.09 в 11:51

ты понял бы, что это - то, как извращенцы получают тебя.

oksichka 14.04.09 в 11:53

хорошо, я возьму на себя этот риск...

oksichka 14.04.09 в 11:54

и взбитое зерно.

oksichka 14.04.09 в 11:56

Сэм, у тебя тут шесть электронных писем от "Мистера Флиртующие штанишки".

SantaHouse 14.04.09 в 09:53

А... Просто удали их. Боже, он такой настойчивый.

SantaHouse 14.04.09 в 09:54

И вообще, это не важно, потому что через 30 минут

SantaHouse 14.04.09 в 09:54

у меня есть интервью с
определенным фондом.

oksichka 14.04.09 в 11:58

они помогают бедным или грустному
или слабому или кому-то еще.

oksichka 14.04.09 в 12:00

я была слишком возбуждена из-за всего этого.

oksichka 15.04.09 в 04:57

Эй, Сэмми! Отлично выглядишь!

SantaHouse 14.04.09 в 09:57

Ты определенно получишь эту работу.

SantaHouse 14.04.09 в 09:57

Тодд?

SantaHouse 14.04.09 в 09:57

Сэмми, это я. Посмотри на меня

SantaHouse 14.04.09 в 09:56

ты должна помнить своего собственного брата.

SantaHouse 14.04.09 в 09:56

Сет, я же предупреждал тебя, что ей это не покажется забавным.

SantaHouse 14.04.09 в 09:58

Сэм, это Сет. Она наш старинный друг.

SantaHouse 14.04.09 в 09:58

Ладно, мой друг.

SantaHouse 14.04.09 в 09:58

Отлично! Приятно познакомиться.

SantaHouse 14.04.09 в 09:59

Да, он только что, э-э-э... вернулся из Флориды

SantaHouse 14.04.09 в 09:59

и ему нужно где-нибудь остановиться.

SantaHouse 14.04.09 в 10:00

О, хорошо. Могу я поговорить с тобой минутку?

SantaHouse 14.04.09 в 10:00

Да.

SantaHouse 14.04.09 в 10:00