Samantha Who? season2 / Кто такая Саманта?: The Ex

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

www.tvsubtitles.net

oksichka 19.04.09 в 09:34

0

Мы принимаем миллион решений каждый день- больших и маленьких,

JK_cat 05.01.09 в 09:52

0

и не всегда очевидно, какое из них какое, как в этом случае.

JK_cat 05.01.09 в 09:53

0

Мы все были в этой ситуации - сказать ли новому парню о том, что ты до сих пор еще живешь со своим бывшим?

JK_cat 05.01.09 в 09:55

0

Это решение может оказаться большим, как грузовой поезд или таким крошечным, как электрическая машинка.

JK_cat 05.01.09 в 10:00

0

Я просто обожаю езедить в твоей маленькой игрушечной машинке.

JK_cat 05.01.09 в 10:03

0

Она похожа на снежный шар.

JK_cat 05.01.09 в 10:06

0

Так здорово.

JK_cat 05.01.09 в 10:06

0

Итак..я могу подняться на этот раз?

JK_cat 05.01.09 в 10:07

0

Подняться куда? Наверх? По лестнице?

JK_cat 05.01.09 в 10:08

0

Нет. Я ,хм, я..я еще не готова к этому.

JK_cat 05.01.09 в 10:09

0

Ты же помнишь, что мы уже спали вместе, верно?

JK_cat 05.01.09 в 10:10

0

Да. Нет, нет. Я просто не готова к тому чтобы ты ...увидел что там...

JK_cat 05.01.09 в 10:19

0

там беспорядок и грязно. Как будто там живет мужчина.

JK_cat 05.01.09 в 10:21

0

Я просто страстно хочу этого..

JK_cat 05.01.09 в 10:23

0

хочу узнать... все ...о тебе.

JK_cat 05.01.09 в 10:24

0

Мне нужно спросить Френка про... хм, посылку, которую я жду.

JK_cat 05.01.09 в 10:25

0

Френк. Хм... вопрос.

JK_cat 05.01.09 в 10:26

0

Та посылка из компании ТОДД уже прибыла?

JK_cat 05.01.09 в 10:27

0

Ну, ты знаешь, та, из за которой Оуэну будет слишком тесно в комнате,

JK_cat 05.01.09 в 10:31

0

чтобы подняться наверх.

JK_cat 05.01.09 в 10:31

0

ты понимаешь, высокая такая...

JK_cat 05.01.09 в 10:32

0

Да. Я понял какую посылку вы имеете ввиду.

JK_cat 05.01.09 в 10:33

0

А... ясно, ясно, ясно.

JK_cat 05.01.09 в 10:34

0

Ух... там на улице холодно.

JK_cat 05.01.09 в 10:34

0

Нам бы не помешало немного глобального потепления прямо сейчас, да?

JK_cat 05.01.09 в 10:36

0

итак, что ты скажешь, мне подключить эту машинку на зарядку и мы поднимемся к тебе?

JK_cat 05.01.09 в 10:40

0

Ох, тебе идет этот сексуальный голос.

JK_cat 05.01.09 в 10:41

0

Нет. В следующий раз, хорошо?

JK_cat 05.01.09 в 10:50

0

Андреа, ты всегда говорила, что у тебя отличный вкус.

JK_cat 05.01.09 в 10:53

0

Что ты думаешь об этом? А!?

JK_cat 05.01.09 в 10:53

0

Я думаю, что ты очень одинока.

JK_cat 05.01.09 в 10:53

0

Я делаю фотографии для благотворительного календаря фонда спасения ньюфаундлендов.

JK_cat 05.01.09 в 10:56

0

Какая фотография больше подойдет для апреля, а?

JK_cat 05.01.09 в 10:59

0

Мистер Целлофан, одетый, как... пасхальный кролик, или..

JK_cat 05.01.09 в 11:00

0

Ух ты, это так странно, я только что собиралсь притвориться, что мне звонят.

JK_cat 05.01.09 в 11:00

0

Привет, Андреа, это Сет, не бросай трубку, пожалуйста.

JK_cat 05.01.09 в 11:01

0

Сет, я же говорила тебе, не звони мне больше.

JK_cat 05.01.09 в 11:02

0

Нет. Ты уже дал мне номер тефона Тони Дейна

JK_cat 05.01.09 в 11:03

0

так что пока ты не превратишься в более знаменитого, чем он, баскетболиста и пока я не ослепну,

JK_cat 05.01.09 в 11:04

0

я в тебе больше не нуждаюсь. Да.

JK_cat 05.01.09 в 11:05

0

- Убери их от меня.
- Хорошо.

JK_cat 05.01.09 в 11:07

0

Убери их отсюда

JK_cat 05.01.09 в 11:08

0

Так, слушайте. Вчера вечером...

JK_cat 05.01.09 в 11:08

0

Тодд и Оуэн почти столкнулись лбами, и мне кажется

JK_cat 05.01.09 в 11:09

0

я больше не могу играть в эти шарады.

JK_cat 05.01.09 в 11:11

0

Так что я решила во всем сознаться.

JK_cat 05.01.09 в 11:11

0

Я собираюсь рассказать им обоим.

JK_cat 05.01.09 в 11:11

0

Спасибо, спасибо. Мне стало намного легче.

JK_cat 05.01.09 в 11:12

0

Кому ты собираешься сказать первым?

JK_cat 05.01.09 в 11:12

0
Минутку...

Следующая страница →