Starstruck / Звездануться (Newrussubs): 01x01 Starstruck.2021.S01E01.NYE.1080p.HDTV.H264-KETTLE

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	ЗВЕЗДАНУТЬСЯ 1 СЕЗОН 1 СЕРИЯ. НОВЫЙ ГОД belmovie 14.05.21 в 15:09 0
	- Нет. - Почему? - Не хочу. - Придется. - Я сама хозяйка своей судьбы. Vela 12.05.21 в 19:07 0
	Грусть не придает тебе интереса. Vela 12.05.21 в 19:07 0
	Я не грустная, просто не поддерживаю западное представление о Новом годе. Vela 12.05.21 в 19:10 0
	- Неужели? - Да, я праздную китайский Новый год. Vela 12.05.21 в 19:11 0
	Ну да, ну да. И когда он? Vela 12.05.21 в 19:11 0
	В мае, нет? Vela 12.05.21 в 19:11 0
	Нет у меня времени на это. Vela 12.05.21 в 19:17 0
	Я выгляжу отпадно, а ты нормально. Vela 12.05.21 в 19:15 0
	Увидимся там. - Ладно! Vela 12.05.21 в 19:16 0
	Ладно. Ладно. Vela 12.05.21 в 19:17 0
	- Ты меня достала. - Ура! Vela 12.05.21 в 19:20 0
	С Новым годом! Vela 12.05.21 в 19:21 0
	Ладно, малышка. Vela 12.05.21 в 19:23 0
	Классно оторвемся. Vela 12.05.21 в 19:22 0
	Год для валюты будет многообещающим. Vela 12.05.21 в 19:25 0
	Будет так... Vela 12.05.21 в 19:25 0
	Сейчас много валют на подъеме, понимаете? Vela 12.05.21 в 19:26 0
	Вы должны знать, на какую ориентироваться. Vela 12.05.21 в 19:26 0
	Надо инвестировать в алюминий, он лидер, Vela 12.05.21 в 19:27 0
	и в золото. Биткоин... Vela 12.05.21 в 19:28 0
	Да, это клише, но биткойн - самый-самый. Vela 12.05.21 в 19:33 0
	Примечательно, что биткоин Vela 12.05.21 в 19:34 0
	и правда народная валюта. Vela 12.05.21 в 19:34 0
	- Как интересно. - Еще по одной? Vela 12.05.21 в 19:36 0
	Да. Да. Vela 12.05.21 в 19:37 0
	Извиняюсь, но мне бы еще джин-тоник. Vela 12.05.21 в 19:37 0
	Хорошо. Vela 12.05.21 в 19:37 0
	А мне бы красного вина. Vela 12.05.21 в 19:38 0
	И мне тоже. Vela 12.05.21 в 19:38 0
	Бокал вина в дополнение к джин-тонику. Vela 12.05.21 в 19:39 0
	Без проблем, все, что леди пожелает. Vela 12.05.21 в 19:40 0
	Господи. Vela 12.05.21 в 19:41 0
	Просто чтобы ты знала, мне интересна только Кейт. Vela 12.05.21 в 19:42 0
	- Хорошо. - Только Кейт. Vela 12.05.21 в 19:42 0
	- Заметано. - Спасибо. Vela 12.05.21 в 19:43 0
	Что он сказал? Vela 12.05.21 в 19:43 0
	Что ты ему подходишь. Vela 12.05.21 в 19:44 0
	Боже мой! Vela 12.05.21 в 19:44 0
	Это химия. Vela 12.05.21 в 19:46 0
	Кейт? Выпьем эспрессо-мартини? Vela 12.05.21 в 19:47 0
	Перевод для группы Newrussubs - сериалы с русскими субтитрами https://vk.com/newrussubs belmovie 14.05.21 в 15:10 0
	Переводчики: Vela, Newrussubs belmovie 14.05.21 в 15:11 0
	Удаленные серии доступны в нашем Telegram https://t.me/newrussubs belmovie 14.05.21 в 15:12 0
	Поддержать проект можно на платформе Patreon https://www.patreon.com/newrussubs belmovie 14.05.21 в 15:13 0
	Эй? Vela 12.05.21 в 19:48 0
	Я Джесси. Мне нужно только пописать. Vela 12.05.21 в 19:48 0
	Я совершенно нормальная девушка. Vela 12.05.21 в 19:49 0
	(Надпись: Донна - шлюха) Бедная Донна. Vela 12.05.21 в 19:50 0
	Джеймс, Джеймс Бонд. Vela 12.05.21 в 19:51 0

Следующая страница →