Whitstable Pearl / Жемчужина Уитстабла: s01e04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Артур?

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Артур? Иди обедать.

Vela 13.06.21 в 14:13

0

ВАШ МУЖ НЕ СОВЕРШАЛ СУИЦИД

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Привет, Майк. Это я.

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Просто хотела узнать,
как ты держишься.

Vela 13.06.21 в 14:13

0

И захотелось с кем-то поговорить.

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Сходила к ней на могилу,
положила лилии.

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Сегодня лишь годовщина,

Vela 13.06.21 в 14:13

0

но почему-то показалось,

Vela 13.06.21 в 14:13

0

что она на расстоянии
телефонного звонка,

Vela 13.06.21 в 14:13

0

и я могу взять трубку
и поговорить с ней.

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Странно, да?

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Одна секунда и все меняется.

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Если захочешь поговорить -
звони мне.

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Ну же, Руби. Найди
ангела на верхушку.

Vela 13.06.21 в 14:13

0

А такой - не пребор?

Vela 13.06.21 в 14:13

0

На Рождество, дорогая,
ничего не перебор.

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Я как-то видела
Арнольда Шварценеггера на санях,

Vela 13.06.21 в 14:13

0

а упряжку тянули шесть
эльфов в бикини.

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Даже от них настроение
у меня стало праздничным.

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Чем больше, тем лучше.

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Мам, оставить в меню
пирог с говядиной и устрицами?

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Может, пропустим в этом году?
Ненавижу его готовить.

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Шампанского достаточно заказали?

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Я заказала, Перл, уверяю, его хватит.

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Шампанское и украшения -

Vela 13.06.21 в 14:13

0

вот и все, что нужно для праздника.

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Безусловно.

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Вот почему Иисус умер за человечество.

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Значит, пирог отменяется.

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Да, но может ты хочешь его испечь?

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Я могу приготовить.

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Вот здорово. Я помогу.

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Боже.

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Это любовь, дорогая.

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Попробуй как-нибудь тоже.

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Помнишь этого ангела?

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Папа купил.

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Он сказал: выбирай любого,
и я выбрала этого.

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Так, вы в ответе за пироги.

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Здравствуйте. Перл Нолан.

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Да. Слушаю.

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Записка?

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Квартира маленькая,

Vela 13.06.21 в 14:13

0

но вид шикарный.

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Эти квартиры расходятся
как горячие пирожки.

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Вам повезло, вы купили ее как раз вовремя,

Vela 13.06.21 в 14:13

0

чтобы свить тут свое маленькое
гнездышко перед Рождеством.

Vela 13.06.21 в 14:13

0

Мистер Макгуайр?

Vela 13.06.21 в 14:13

0

С вами все хорошо?

Vela 13.06.21 в 14:13

0
Минутку...

Следующая страница →