Senran Kagura Burst ReNewal / Senran Kagura Burst ReNewal: Компания
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
AdvText_1_0001.txt Syslick 06.06.21 в 19:29 |
|
|
<f_ac><f_da>\n\n\n<v_Dai_prologue_01_001>В этой стране существовали те, кто называли себя шиноби.\n<w_200>\n\n<v_Dai_prologue_01_002>Они служили феодалам,\n<w_120>\nработали как шпионы, диверсанты и убийцы, зарабатывая себе на жизнь.\n<w_230>\n\n<v_Dai_prologue_01_003>С притоком западной культуры после Реставрации Мэйдзи,\n<w_170>\nфеодальная система подверглась падению,\n<w_160>\n и о шиноби больше никто не говорил.\n<w_300> Syslick 06.06.21 в 19:29 |
||
|
\n\n\n\n\n\n\n\n<v_Dai_prologue_01_004>Пускай так, неважно сколько времени пройдёт,\n<w_140> \nкарма человека не изменится.\n<w_130>\n\n<v_Dai_prologue_01_005>Всегда нужен тот, кто обитает во тьме.\n<w_210> Syslick 06.06.21 в 19:29 |
||
|
\n\n\n\n\n\n\n\n<v_Dai_prologue_01_006>Да.\n<w_50>\nШиноби существуют и по сей день.\n<w_200> Syslick 06.06.21 в 19:29 |
||
|
\n\n\n<v_Dai_prologue_02_007> Их работодателями являются политики и корпорации.\n<w_200>\n\n<v_Dai_prologue_02_008>Клиенты видят в них инструмент,\n<w_140>\nспособный удовлетворить их алчность.\n<w_80>\n\n<v_Dai_prologue_02_009>Когда преступления мира шиноби стали слишком угрожающими,\n<w_150>\nчтобы их игнорировать, правительство решило вмешаться.\n<w_180>\n\n<v_Dai_prologue_02_010>И так нация начала секретный проект по тренировке\nсанкционированных шиноби.\n<w_200> Syslick 06.06.21 в 19:33 |
||
|
\n<v_Dai_prologue_02_011>Национальная академия Ханзо.\n<w_70>\nОбычная высшая школа.\n<w_120>\n\n<v_Dai_prologue_02_012>Была основана в 1919 году и насчитывает около 1000\nучеников.\n<w_280>\nНекоторые из этой 1000 учатся становиться шиноби.\n<w_300>\n\n<v_Dai_prologue_02_013>Большая академия со школой шиноби внутри...\n<w_200>\nАкадемия Ханзо — это всего-лишь прикрытие.\n<w_200>\n\n<v_Dai_prologue_02_014>Ученики шиноби изучают свое ремесло в секрете, без ведома\nбольшинства учеников.\n<w_300> Syslick 06.06.21 в 19:56 |
||
|
\n\n\n\n<v_Dai_prologue_03_015>Шиноби, связанные с государством, известны как "светлые шиноби",\n<w_140>\n а тех, кто нарушает закон, называют "тёмные шиноби".\n<w_180>\n\n<v_Dai_prologue_03_016>То, что они должны вступить в конфликт, кажется не менее чем судьбой.\n<w_150>\n\n<v_Dai_prologue_03_017>Независимо от обстоятельств,\n<w_130> \nдобро и зло обмениваются смертью на смерть.\n<w_220> Syslick 06.06.21 в 20:08 |
||
|
\n\n\n\n\n<v_Dai_prologue_03_018>История, свидетелем которой вы станете...\n<w_100>\nЭто запись сражений девушек шиноби.\n<w_130>\n\n\n<v_Dai_prologue_03_019>Доказательство жестокой и суровой жизни.\n<w_180>\nЧто увидят девушки за пределами своих сражений?\n<w_130>\nЧто обретут? И что потеряют?\n<w_200> Syslick 06.06.21 в 20:51 |
||
|
\n\n\n\n\n\n\n\n\n<v_Dai_prologue_03_020>Это ещё предстоит узнать.\n<w_300> Syslick 06.06.21 в 19:59 |
||
|
Вот каково это чувство отчаяния перед смертью... Syslick 06.06.21 в 21:06 |
||
|
Походу, это всё, на что ты способна. Пришло\nвремя умирать. Syslick 06.06.21 в 21:08 |
||
|
Умирать? Это шутка такая? Syslick 06.06.21 в 21:09 |
||
|
Я не умру! Я не могу умереть! Пока я не освою\nПуть Шиноби! Syslick 06.06.21 в 21:12 |
||
|
Тогда, что ты собираешься делать? Syslick 06.06.21 в 21:15 |
||
|
Разве не очевидно? Syslick 06.06.21 в 21:15 |
||
|
Меня зовут Аска, ради справедливости, я не потерплю\nтебя! Syslick 06.06.21 в 21:16 |
||
|
Я не проиграю... Я не позволю себе проиграть! Syslick 06.06.21 в 21:19 |
||
|
Аска. exDemonius 06.06.21 в 19:29 |
||
|
Нет, пока...я не освою Путь Шиноби... exDemonius 06.06.21 в 19:51 Нет, пока... Я не освою Путь Шиноби... Syslick 06.06.21 в 21:19 |
||
|
Аска, ты слушаешь? exDemonius 06.06.21 в 19:29 |
||
|
М-м-м... Syslick 06.06.21 в 20:35 |
||
|
Аска, довольно! Syslick 06.06.21 в 20:35 |
||
|
Что?! Syslick 06.06.21 в 20:35 |
||
|
А-а? Это был сон? Syslick 06.06.21 в 20:36 |
||
|
Ну что, освоила свой Путь Шиноби? Syslick 06.06.21 в 20:36 |
||
|
О, Кирия-сенсей. Откуда вы знаете? Syslick 06.06.21 в 20:37 |
||
|
Хе-хех. Потому что ты говорила во сне. Syslick 06.06.21 в 21:20 |
||
|
"Ох" и ещё "Ммм" вот так. Syslick 06.06.21 в 21:21 |
||
|
А?! Syslick 06.06.21 в 21:21 |
||
|
Аска, попробуй не заснуть. Пришло время прочесть о\nсекретных техниках ниндзя. Syslick 06.06.21 в 21:29 |
||
|
Д-да! Syslick 06.06.21 в 22:32 |
||
|
Эмм... Ага, вот. Syslick 06.06.21 в 22:32 |
||
|
"Чтобы превзойти свои собственные пределы,\nчеловек должен призвать силу самой природы.\nВот что значит быть шиноби". Syslick 06.06.21 в 22:36 |
||
|
Как вы знаете, у Аски — жаба, у Икаруги феникс, у\nКацураги дракон, у Ягю кальмар и у Хибари кролик.\nПрирода наделяет вас секретными техниками ниндзя. Syslick 06.06.21 в 22:40 |
||
|
Да. Наши особые техники. Syslick 06.06.21 в 22:43 |
||
|
Чтобы использовать эти способности, ваш свиток\nтехник ниндзя должен быть под рукой. Всегда\nдержите его при себе. Syslick 06.06.21 в 22:50 |
||
|
Свой я держу под юбкой! Syslick 06.06.21 в 22:50 |
||
|
А мой под лифчиком! Syslick 06.06.21 в 22:50 |
||
|
А? Лифчик? Ты привлекла моё внимание. Давай гляну\nнасколько он хорошо спрятан! Syslick 06.06.21 в 22:52 |
||
|
К-Кацу-нэ... П-Прекрати! Syslick 06.06.21 в 22:52 |
||
|
Хе-хе-хех... Всё в порядке! Не волнуйся! Это не\nзаймёт много времени. Syslick 06.06.21 в 22:53 |
||
|
Кацураги, пожалуйста, воздержись от неуместных\nдомогательств в классе. Продолжай читать, Аска. Syslick 06.06.21 в 22:55 |
||
|
Да. "Сверхсекретная техника ниндзя. Как следует\nиз названия, это более сильная форма техники\nниндзя". Syslick 06.06.21 в 22:59 |
||
|
...Это всё что написано. Syslick 06.06.21 в 22:54 |
||
|
И почему же так написано? На то есть причина. Syslick 06.06.21 в 23:00 |
||
|
Потому что, сверхсекретный свиток техники ниндзя —\nэто гордость и радость нашей школы, и его\nсодержание должно храниться в абсолютной тайне. Syslick 06.06.21 в 23:01 |
||
|
Ха... Интересно, что там написано. Я надеюсь, что\nкогда-нибудь смогу прочесть. Syslick 06.06.21 в 23:02 |
||
|
Дальше у нас практика по боевым искусствам.\nУвидимся на крыше. Syslick 06.06.21 в 23:04 |
||
|
Есть те, кого мы называем "тёмными шиноби". Syslick 07.06.21 в 11:04 |
||
|
Да. Мы знаем. Syslick 07.06.21 в 11:05 |
