Avadon 3: The Warborn / Авадон 3: Рождённые войной: dlg
100% · Скачать
←
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
file\ava3auxdialogue.txt.txt CIbeaST 10.10.21 в 03:06 |
|
|
Вы тихо подходите к Рыжебородому - хранителю Авадона и, наверное, самому ужасающему человеку в известных землях. Вот уже пятьдесят лет он поддерживает мир в Альянсе путём запугиваний и насилия. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
Вы разочарованы. Вместо здоровенного огра вы обнаруживаете дряхлого седого старика. Он сидит, сгорбившись в кресле, и, прищурившись, читает свитки, сложенные на коленях. Даже в тусклом свете можно заметить проблески седины в его знаменитой рыжей бороде. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
Вы подходите ближе, но хранитель Чёрной крепости пока не замечает вас. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
Рыжебородый молча смотрит на вас, ожидая, что вы скажете. Его всепроникающий взгляд заставляет вас почувствовать себя врасплох, как будто вы должны в чём-то признаться. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
Вы чувствуете, как и поколения исполнителей до вас, сильное беспокойство о последствиях напрасной траты времени Рыжебородого. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
Приветствую, хранитель Рыжебородый. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
Голова Рыжебородого поднимается. Он прищуривается. _Ах. Ещё один исполнитель, не так ли? Какой у вас взгляд. Как зовут?_ Его голос уверенный и глубокий. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
Спустя пару мгновений после встречи с вами он начинает претерпевать невероятную трансформацию. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
Эм, здравствуйте? CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
Рыжебородый, кажется, не расслышал. Вы повторяете. Он медленно поднимает голову, прищуривается. _Ещё один исполнитель, не так ли? Какой у вас взгляд. Как зовут?_ Его голос уверенный и глубокий. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
Спустя пару мгновений после встречи с вами он начинает претерпевать невероятную трансформацию. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
Я [N]. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
Его глаза опускаются на один из свитков. _Ах, да, один из неотчитавшихся исполнителей. Хорошо. Я хочу встретиться здесь со всеми исполнителями, подчиняющимися мне_. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
Во время разговора он меняется: Спина выпрямляется, а взгляд становится острее. Вы готовы поклясться, что проскальзывавшая седина в его волосах - лишь игра света. Самое заметное его качество - огненно-красный цвет. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
Повисает молчание, пока он изучает свои записи. В этот момент вы не находите себе места. Это тот самый Рыжебородый, кровавый бич Альянса, о котором вы так много слышали. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
_Вы побывали в Кемерии. Мне бы очень хотелось послушать, что вы там узнали. У вас есть отчёт?_ CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
Отчёт уже передан командиру Церизе. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
Рыжебородый усмехается, но его холодные глаза предупреждают вас об ошибке. _Цериза - ценная слуга Авадона, но она к нам не принадлежит. Она лишь помогает нам. Она - ценный инструмент, не более_. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
_Будь вы мудрее, вы бы помнили об этом_. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
Могу доложить. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
_Превосходно. Остальные исполнители были, к большому сожалению, не так продуктивны. Надеюсь, вы ко мне с хорошими новостями_. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
_Но сначала мне нужно с вами кое о чём поговорить. Необходимо прояснить парочку мелких вопросов, касающихся субординации_. Он говорит это в непринужденной, небрежной манере, но то, с каким намерением он наблюдает за вами, мгновенно заставляет вас насторожиться. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
Эм-м, да? CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
_Я хранитель Чёрной крепости и был им задолго до вашего рождения. Это назначение пожизненно. Закон Альянса, существующий уже не один век, гласит, что покинуть свою должность я могу только посмертно_. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
_Совсем недавно Совет Ханвара нелегально отстранил меня от должности и заменил исполняющим обязанности хранителя Протусом. Вы слышали об этом?_ CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
Нет. Не в курсе. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
Рыжебородый нахмурился. _Вам совершенно никакой разницы, кому служить? Это говорит не в вашу пользу, исполнитель [N]_. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
_Досадная оплошность, но обстоятельства вынуждают меня простить её. Я прощу, но у меня есть ещё один вопрос_. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
Я стараюсь не влезать в политику. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
_Приемлемая позиция для рядового солдата. Но жалкое упущение со стороны исполнителя Авадона как хранителя закона и защитника Альянса_. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
_Досадная оплошность, но обстоятельства вынуждают меня простить её. Я прощу, но у меня есть ещё один вопрос_. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
До меня доходили эти новости, да. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
_Меньшего я и не мог ожидать. На самом деле, отрицание этого базового факта было бы очень подозрительно. Пока что я не могу усомниться в вашей адекватности_. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
_У меня к вам вопрос_. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
Какой? CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
Он поднимается со своего трона. Ни следа бывалой слабости или старости. Окружённый силой, он спокойно кладёт руку на рукоять своего двуручника. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
_Я Рыжебородый, истинный хранитель Авадона, согласно действующим законам. И к тому же ваш командир, [N], что ещё более важно, и мы с вами собираемся вершить великие дела. Мы собираемся покончить с этой кровопролитной войной и спасти Альянс_. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
_Но сначала мне нужно узнать о вашей верности. Я спрашиваю вас: готовы ли вы без вопросов следовать моим приказам? Готовы ли вы сражаться и рисковать всем ради служения Авадону и Альянсу под моим командованием?_ CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
Не могу сказать. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
Рыжебородый хмурится. _Так не пойдёт. Мне нужно знать, могу ли я доверить свою жизнь исполнителям. Мне нужно знать, не затаились ли в них трусость или слабость_. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
_Вы уже однажды поклялись служить Авадону и его хранителю. Я просто прошу вас не нарушать клятву. И предупреждаю, что не стоит меня разочаровывать_. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
Если вы больше не полноценный хранитель, я не могу служить вам. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
Рыжебородый хмурится. Вы чувствуете, как ваше лицо начинает гореть. _Сейчас, [N], ваши слова предрешают вашу дальнейшую судьбу. Обстоятельства вынуждают меня проявлять больше милосердия, чем я считаю разумным. Но будьте внимательны - я не потерплю неверности. И всё же..._ CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
_Я спрошу ещё раз: готовы ли вы сражаться и рисковать всем ради служения Авадону и Альянсу под моим командованием?_ CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
(Отношение Рыжебородого к вам слегка ухудшилось. Отвечая на вопросы, вы иногда можете повлиять на отношение к вам персонажей или как они будут к вам обращаться.) CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
Я не могу последовать за вами. Прошу прощения. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
_Я тоже прошу прощения_. _Вы не оставили мне выбора_. Рыжебородый зовёт стражу. Спустя пару минут вас запирают в клетку под лагерем Ночной тени. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
Спустя несколько месяцев после ухода Рыжебородого лагерь был заброшен, а затем вас нашли кемерийцы и быстро предали смерти. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |
||
|
Прискорбно, что вы так пострадали только за приверженность своим принципам. Но опять же, иногда мир устроен именно так. CIbeaST 09.10.21 в 16:48 |