Avadon 3: The Warborn / Авадон 3: Рождённые войной: dlg
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Делесс был здесь? Se_rgus2008 10.10.21 в 15:48 |
|
|
Даум молчит. Se_rgus2008 10.10.21 в 15:48 |
||
|
Ваши стражники? Se_rgus2008 10.10.21 в 15:48 |
||
|
Даум величественно указывает на троих воинов, стоящих с ним. _Така, Горамун и Винсенс. В обмен на мою помощь они остались охранять меня_. Se_rgus2008 10.10.21 в 15:49 |
||
|
Така холкландка, возможно, воин тени. Точно предатель. Горамун - огромный огр, из Рождённых войной, помогающих врагам Альянса. Se_rgus2008 10.10.21 в 15:49 |
||
|
Наконец, Винсенс - маленький тавонец. Он не выглядит угрожающим. Вы уверены, что внешний вид обманчив. Se_rgus2008 10.10.21 в 15:50 |
||
|
Даум говорит: _Можете остаться в этой маленькой ловушке с молниями и умереть с голоду. Конечно, почётное самоубийство - хороший вариант. Если вы покинете маленький круг, то вынудите убить вас. Наши секреты должны оставаться в безопасности_. Se_rgus2008 10.10.21 в 15:50 |
||
|
Прошу, отпустите меня. Я забуду обо всём, что мне здесь встретилось. Se_rgus2008 10.10.21 в 15:51 |
||
|
Горамун испускает глубокий, отвратительный смех. Шаман Даум качает головой. _Ни одному слуге Авадона нельзя доверять. Мы много раз усваивали этот тяжёлый урок_. Se_rgus2008 10.10.21 в 15:51 |
||
|
_Мне очень жаль, [N]. Мы оставим вас решать, как вы хотите встретить свою судьбу. Нам нужно подготовить побег, пока ваши союзники не нашли вас. Времени очень мало_. Они поворачиваются, чтобы уйти. Se_rgus2008 10.10.21 в 15:52 |
||
|
Вы всё ещё можете выжить, но только если поможете мне. Se_rgus2008 10.10.21 в 15:52 |
||
|
Даум качает головой. _Не думаю, что кто-то из нас вообще выживет. Это честь - умереть за свободную Кемерию. Ваше предложение нас не интересует_. Se_rgus2008 10.10.21 в 15:52 |
||
|
_Мне очень жаль, [N]. Мы оставим вас решать, как вы хотите встретить свою судьбу. Нам нужно подготовить побег, пока ваши союзники не нашли вас. Времени очень мало_. Они поворачиваются, чтобы уйти. Se_rgus2008 10.10.21 в 15:52 |
||
|
Достаточно разговоров. Я собираюсь убить вас. Se_rgus2008 10.10.21 в 15:53 |
||
|
_Я ненавижу Альянс всем своим естеством, но должен признать, что ваши люди обладают восхитительной храбростью. Я не против_. Se_rgus2008 10.10.21 в 15:53 |
||
|
_Мне очень жаль, [N]. Мы оставим вас решать, как вы хотите встретить свою судьбу. Нам нужно подготовить побег, пока ваши союзники не нашли вас. Времени очень мало_. Они поворачиваются, чтобы уйти. Se_rgus2008 10.10.21 в 15:52 |
||
|
(Молча стоять.) CIbeaST 09.10.21 в 17:17 |
||
|
Шаман Даум кивает. _Достоинство вам к лицу. Я ненавижу Альянс всем своим естеством, но должен признать, что ваши люди храбры_. Se_rgus2008 10.10.21 в 15:54 |
||
|
_Мне очень жаль, [N]. Мы оставим вас решать, как вы хотите встретить свою судьбу. Нам нужно подготовить побег, пока ваши союзники не нашли вас. Времени очень мало_. Они поворачиваются, чтобы уйти. Se_rgus2008 10.10.21 в 15:52 |
||
|
Когда вы приближаетесь к Таке, она выкрикивает заклинание. Мгновение спустя в двух магических кругах образуются клубы сернистого дыма. Se_rgus2008 10.10.21 в 16:01 |
+1 | |
|
Вы пересекаете невидимую линию, вызывая магическую ловушку. В двух магических кругах образуются клубы сернистого дыма. Se_rgus2008 10.10.21 в 16:01 |
||
|
Эта пещера в основном служит аптекой и больницей. Однако кемерийцы в своём отчаянии явно прибегают к тёмной магии. Se_rgus2008 10.10.21 в 16:02 |
||
|
Существа, появляющиеся в кругах, не от мира сего. Они бездумно бредут к вам, жаждая плоти. Se_rgus2008 10.10.21 в 16:02 |
||
|
Натали насмешливо фыркает. _Серьёзно? Кемерийцы заключают сделки с инферналами, и это лучшее, что они могут получить? Как мы ещё не выиграли войну?_ Se_rgus2008 10.10.21 в 16:02 |
||
|
Рудо потрясён. _Сделки с инферналами? Как могли кемерийцы опуститься так низко? Должно быть, они действительно в отчаянии_. Se_rgus2008 10.10.21 в 16:03 |
||
|
Горамун должна быть хранительницей животных в этих пещерах. Её доспехи покрыты густой сетью следов от когтей и укусов. Она подносит рог к губам и дует. Звук эхом разносится по пещерам и вскоре сменяется воем. Se_rgus2008 10.10.21 в 16:03 |
||
|
Запредельщики настолько напуганы Авадоном, что даже огры, тупые и бесстрашные, иногда ломаются и бегут в страхе. Сама Горамун бежала от вас целую минуту, что может быть своего рода рекордом. Se_rgus2008 10.10.21 в 16:04 |
||
|
Но потом она приходит в себя, и её огрскому мозгу удаётся очиститься от мыслей. Она поворачивается и рычит, затем она бросается на вас, яростно размахивая своей дубиной. Se_rgus2008 10.10.21 в 16:04 |
||
|
Вы поворачиваете колесо, надеясь, что оно что-то сделает со смертоносными магическими полями. Se_rgus2008 10.10.21 в 16:04 |
||
|
Ничего не происходит. Se_rgus2008 10.10.21 в 16:05 |
||
|
Ничего. Вместо этого открываются северные ворота. К сожалению, остальные ворота закрываются. Se_rgus2008 10.10.21 в 16:05 |
||
|
Ничего. Вместо этого открываются северные ворота. Se_rgus2008 10.10.21 в 16:05 |
||
|
Кроме того, на магических платформах у бассейна появляются несколько теней. Даум был достаточно предусмотрителен, чтобы оставить для вас эту маленькую ловушку. Se_rgus2008 10.10.21 в 16:05 |
||
|
Теневая ловушка Se_rgus2008 10.10.21 в 16:06 |
||
|
Вы поворачиваете колесо. С громким дребезжащим звуком из земли поднимается отрезок цепи. Se_rgus2008 10.10.21 в 16:06 |
||
|
Вы подходите к кристаллу, но он молчит. Se_rgus2008 10.10.21 в 16:06 |
||
|
Вы подходите к кристаллу, но он молчит. Вы кладёте его в свой рюкзак. Он большой и неудобный, но вы можете с ним справиться. Se_rgus2008 10.10.21 в 16:06 |
||
|
Ворота на севере открываются. Вы можете бежать. Рыжебородый захочет как можно скорее узнать, что здесь произошло. Se_rgus2008 10.10.21 в 16:07 |
||
|
Шаман Даум встаёт и, ковыляя, выходит через открытые ворота. Он не смотрит на вас, пока идёт. Вы надеетесь, его не съедят монстры по дороге обратно в лагерь Ночной тени. Se_rgus2008 10.10.21 в 16:07 |
||
|
Даум тяжело опирается на свой жезл. Он призывает врагов сражаться с вами, но эти усилия истощают его. На мгновение вам кажется, что он вот-вот упадёт. Затем ему удаётся подняться. Пока что. Se_rgus2008 10.10.21 в 16:08 |
||
|
Даум стоит на коленях на земле, склонив голову. Он ждёт, когда откроются выходные ворота, чтобы пойти сдаваться. Se_rgus2008 10.10.21 в 16:08 |
||
|
Кристалл говорит: _Не обращайте внимания на эту оболочку. Идите ко мне_. Se_rgus2008 10.10.21 в 16:08 |
||
|
Вы входите в старый, изношенный магический круг. Он возник ещё до появления кемерийцев, а они обычно пренебрегают этими старыми, священными кольцами из камней. Se_rgus2008 10.10.21 в 16:08 |
||
|
Вы записываете его положение. Это может помочь вам найти пропавший круг, который просила найти Магда. Se_rgus2008 10.10.21 в 16:09 |
||
|
Магда сказала вам, что четыре круга образуют квадрат. Теперь, когда вы нашли первые три, вы можете найти четвёртый. Se_rgus2008 10.10.21 в 16:09 |
||
|
Вы входите в старый, изношенный магический круг. Он возник ещё до появления кемерийцев, а они обычно пренебрегают этими старыми, священными кольцами из камней. Se_rgus2008 10.10.21 в 16:09 |
||
|
Вы записываете его положение. Это может помочь вам найти пропавший круг, который просила найти Магда. Se_rgus2008 10.10.21 в 16:09 |
||
|
Магда сказала вам, что четыре круга образуют квадрат. Теперь, когда вы нашли первые три, вы можете найти четвёртый. Se_rgus2008 10.10.21 в 16:10 |
||
|
Вы входите в старый, изношенный магический круг. Он возник ещё до появления кемерийцев, а они обычно пренебрегают этими старыми, священными кольцами из камней. Se_rgus2008 10.10.21 в 16:09 |
||
|
Вы записываете его положение. Это может помочь вам найти пропавший круг, который просила найти Магда. Se_rgus2008 10.10.21 в 16:09 |
